Uçak Bileti Alırken Kullanılacak İngilizce İfadeler

Varış saati nedir?

Örnek Paragraf: SALES AGENT: Hi, how can I help you today?

CUSTOMER: Hi. I'd like to buy a plane ticket.

SALES AGENT: Okay, no problem. What is the destination?

CUSTOMER: I'd like a ticket to San Francisco.

SALES AGENT: Alright. What is the arrival time?

CUSTOMER: I'd like a ticket for 5pm.

Türkçe: Merhaba, bugün size nasıl yardımcı olabilirim?

Merhaba. Uçak bileti almak istiyorum.

Tamam, sorun değil. Varış noktası neresi?

San Francisco'ya bir bilet istiyorum.

Tamam. Varış saati nedir?

Müşteri: Akşam 5 için bilet istiyorum.

Havayolu şirketi nedir?

Örnek Paragraf: Customer: What is the airline?

Agent: We are offering flights with Air Canada.

Türkçe: Müşteri: Havayolu şirketi nedir?

Acente: Air Canada ile uçuşlar sunuyoruz.

Uçuş sınıfı nedir?

Örnek Paragraf: Agent: How can I help you?
Customer: I'd like to purchase a plane ticket.
Agent: Ok, what type of class would you like your ticket to be?
Customer: Economy, please.
Agent: Ok, economy ticket it is. Is there a specific flight you'd like to book?

Türkçe: Temsilci: Size nasıl yardımcı olabilirim?
Müşteri: Bir uçak bileti satın almak istiyorum.
Temsilci: Tamam, biletinizin hangi sınıfta olmasını istersiniz?
Müşteri: Ekonomi, lütfen.
Acente: Tamam, ekonomi bileti olsun. Rezervasyon yapmak istediğiniz belirli bir uçuş var mı?

Yemek dahil mi?

Örnek Paragraf: Airline Agent: Thank you for choosing to fly with us. How can I help you today?

Customer: Hi, I’d like to book a plane ticket, please.

Airline Agent: Alright, where would you like to go?

Customer: I'm going to London.

Airline Agent: Great. Are there any particular days or times you would like to travel?

Customer: Yes, I'd like to leave on the 10th and return on the 15th.

Airline Agent: Ok, I have a flight for you that leaves on the 10th at 5:30pm and returns on the 15th at 12:00pm. Is this ok?

Customer: Yes, that's perfect. Is there a meal included on the flight?

Airline Agent:Yes, all of our flights include a meal. Would you like to book the ticket now?

Türkçe: Havayolu Acentesi: Bizimle uçmayı tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Bugün size nasıl yardımcı olabilirim?

Müşteri: Merhaba, bir uçak bileti ayırtmak istiyorum, lütfen.

Havayolu Acentesi: Pekala, nereye gitmek istersiniz?

Müşteri: Londra'ya gidiyorum.

Havayolu acentesi: Harika. Seyahat etmek istediğiniz belirli bir gün veya saat var mı?

Müşteri: Evet, ayın 10'unda yola çıkıp 15'inde dönmek istiyorum.

Havayolu Acentesi: Tamam, sizin için ayın 10'unda saat 17:30'da kalkacak ve 15'inde saat 12:00'de dönecek bir uçuşum var. Bu uygun mu?

Müşteri: Evet, bu mükemmel. Uçuşa yemek dahil mi?

Havayolu Temsilcisi:Evet, tüm uçuşlarımıza yemek dahildir. Biletinizi şimdi ayırtmak ister misiniz?

Gemide Wi-Fi var mı?

Örnek Paragraf: Customer: Hello, may I please buy a plane ticket?

Agent: Certainly. Where would you like to go?

Customer: I'd like to fly to New York.

Agent: Okay, we have plenty of available tickets. Is there anything else you'd like to know?

Customer: Yes, is there Wi-Fi on board?

Agent: Yes, all our flights come with complimentary Wi-Fi access.

Customer: Great, I'll take the ticket then.

Agent: Sure, let me just get that booked for you.

Türkçe: Müşteri: Merhaba, lütfen bir uçak bileti alabilir miyim?

Ajan: Elbette. Nereye gitmek istersiniz?

Müşteri: New York'a uçmak istiyorum.

Ajan: Tamam, bir sürü boş biletimiz var. Bilmek istediğiniz başka bir şey var mı?

Müşteri: Evet, uçakta Wi-Fi var mı?

Acente: Evet, tüm uçuşlarımız ücretsiz Wi-Fi erişimi ile birlikte gelir.

Müşteri: Harika, bileti alıyorum o zaman.

Ajan: Tabii, sizin için rezervasyon yaptırayım.

Bagaj hakkı var mı?

Örnek Paragraf: Agent: Hello, welcome to [Flight Company]. How can I help you?

Customer: Hi there, I need to buy a plane ticket. Is there a baggage allowance?

Agent: Yes, our general baggage allowance is one unchecked bag per passenger up to 50 lbs. Anything over the allowed weight will incur a fee. Is there anything else I can help you with?

Türkçe: Temsilci: Merhaba, [Uçuş Şirketi]'ne hoş geldiniz. Size nasıl yardımcı olabilirim?

Müşteri: Merhaba, uçak bileti almam gerekiyor. Bagaj hakkı var mı?

Acente: Evet, genel bagaj hakkımız yolcu başına 50 lbs'ye kadar bir adet kontrol edilmemiş çantadır. İzin verilen ağırlığın üzerindeki her şey ücrete tabi olacaktır. Yardımcı olabileceğim başka bir konu var mı?

Ekstra bagaj için bir ücret var mı?

Örnek Paragraf: Agent: Hi, how can I help you?

Customer: Hi, I'd like to purchase a plane ticket.

Agent: Okay, great. Where are you traveling to?

Customer: I'm flying to London.

Agent: Alright, let me pull up the information. Is there a fee for extra baggage?

Customer: Yes, I believe there is a fee.

Türkçe: Ajan: Merhaba, nasıl yardımcı olabilirim?

Müşteri: Merhaba, bir uçak bileti satın almak istiyorum.

Ajan: Tamam, harika. Nereye seyahat ediyorsunuz?

Müşteri: Londra'ya uçuyorum.

Ajan: Tamam, bilgileri alayım. Ekstra bagaj için bir ücret var mı?

Müşteri: Evet, sanırım bir ücret var.

Koltuk seçimi için ücret alınıyor mu?

Örnek Paragraf: Customer: Is there a fee for seat selection?

Ticket Agent: Yes, there is. The fee for seat selection depends on your specific flight, but usually ranges in price from $9 to $35.

Türkçe: Müşteri: Koltuk seçimi için bir ücret var mı?

Bilet acentesi: Evet, var. Koltuk seçimi için ödenecek ücret uçuşunuza göre değişir, ancak genellikle 9 ila 35 dolar arasında değişir.

Bilet değişikliği için bir ücret alınıyor mu?

Örnek Paragraf: Customer: Is there a fee for changing the ticket?

Agent: Yes, there is an administrative fee for changing or canceling the ticket. The fee depends on the type of ticket and route you are taking. Would you like to know the details?

Türkçe: Müşteri: Bilet değişikliği için bir ücret var mı?

Acente: Evet, bileti değiştirmek veya iptal etmek için idari bir ücret alınmaktadır. Ücret, bilet türüne ve kullandığınız rotaya göre değişir. Ayrıntıları öğrenmek ister misiniz?

Bileti yeniden rezerve etmenin bir ücreti var mı?

Örnek Paragraf: Customer: Hi, I'm interested in buying a plane ticket. Is there a fee for rebooking the ticket?

Agent: Yes, there is a fee for rebooking a ticket. The fee varies depending on the airline and type of ticket. Let me see what we can do for you.

Türkçe: Müşteri: Merhaba, bir uçak bileti satın almak istiyorum. Bileti yeniden rezerve etmek için bir ücret var mı?

Acente: Evet, bir bileti yeniden rezerve etmek için ücret ödenir. Bu ücret havayolu şirketine ve bilet türüne göre değişir. Sizin için ne yapabileceğimize bir bakalım.

Bilet iadesi için bir ücret alınıyor mu?

Örnek Paragraf: Person A: Is there a fee for refunding the ticket?

Person B: Yes, there is. The fee is usually between $50 and $200 depending on the airline.

Türkçe: A Kişisi: Bilet iadesi için bir ücret alınıyor mu?

Kişi B: Evet, var. Ücret havayoluna bağlı olarak genellikle 50 ila 200 dolar arasındadır.

Ücret ne kadar?

Örnek Paragraf: Agent: Hi there, welcome to Airline XYZ. How can I help you today?

Customer: Hi, yes. I wanted to buy a plane ticket.

Agent: Sure. Where will you be flying to?

Customer: To Glasgow.

Agent: OK. Here are the available flight options for Glasgow.

Customer: Great, I'd like to take the 8:30am flight please.

Agent: OK. And will you have any checked bags with you?

Customer: Yes, I have one checked bag.

Agent: Great. How much is the fare?

Customer: How much is the fare?

Agent: The fare for the 8:30am to Glasgow flight is $400.

Türkçe: Temsilci: Merhaba, XYZ Havayolu'na hoş geldiniz. Bugün size nasıl yardımcı olabilirim?

Müşteri: Merhaba, evet. Uçak bileti almak istiyordum.

Ajan: Tabii. Nereye uçacaksınız?

Müşteri: Glasgow'a.

Ajan: TAMAM. İşte Glasgow için mevcut uçuş seçenekleri.

Müşteri: Harika, sabah 8:30 uçağına binmek istiyorum lütfen.

Ajan: TAMAM. Yanınızda kontrol edilmiş bavulunuz var mı?

Müşteri: Evet, bir tane kontrol edilmiş çantam var.

Ajan: Harika. Ücret ne kadar?

Müşteri: Ücret ne kadar?

Ajan: Sabah 8:30 Glasgow uçuşunun ücreti 400 dolar.

Dönüş bileti için indirim var mı?

Örnek Paragraf: Customer: Is there a discount for a return ticket?

Agent: Yes, certainly. We offer discounts on return tickets. Would you like to purchase a return ticket today?

Türkçe: Müşteri: Dönüş bileti için indirim var mı?

Ajan: Evet, kesinlikle. Dönüş biletlerinde indirim uyguluyoruz. Bugün bir dönüş bileti satın almak ister misiniz?

Direkt uçuş var mı?

Örnek Paragraf: Customer: Is there a direct flight?

Agent: Yes there is a direct flight available. Would you like me to check the availability and price?

Türkçe: Müşteri: Direkt uçuş var mı?

Acente: Evet, doğrudan bir uçuş mevcut. Müsaitlik durumunu ve fiyatı kontrol etmemi ister misiniz?

Banka kartı kullanmanın bir ücreti var mı?

Örnek Paragraf: Person 1: Hi, I'd like to purchase a plane ticket please.
Person 2: Sure, what kind of ticket and when will you be traveling?
Person 1: A one way ticket to Orlando, Florida.
Person 2: Alright, and how will you be paying?
Person 1: With a debit card. Is there a fee for using a debit card?
Person 2: Yes, there is a $10 fee for using a debit card.

Türkçe: 1. Kişi: Merhaba, bir uçak bileti satın almak istiyorum lütfen.
Kişi 2: Elbette, ne tür bir bilet ve ne zaman seyahat edeceksiniz?
Kişi 1: Orlando, Florida'ya tek yön bilet.
Kişi 2: Tamam, peki ödemeyi nasıl yapacaksınız?
Kişi 1: Banka kartı ile. Banka kartı kullanmanın bir ücreti var mı?
Kişi 2: Evet, banka kartı kullanmak için 10$ ücret alınıyor.

Ön ödemeli kart kullanmanın bir ücreti var mı?

Örnek Paragraf: Person 1: Hi, I'm looking to buy a plane ticket. Does using a prepaid card incur a fee?

Person 2: Yes, there is a fee for using a prepaid card. The cost is two percent of the total.

Türkçe: Kişi 1: Merhaba, uçak bileti almak istiyorum. Ön ödemeli kart kullanmak ücrete tabi midir?

2. Kişi: Evet, ön ödemeli kart kullanımı için bir ücret alınmaktadır. Ücret toplam tutarın yüzde ikisidir.

Ödül kartı kullanmanın bir ücreti var mı?

Örnek Paragraf: Customer: Is there a fee for using a rewards card?

Agent: No sir, there is no extra fee for using a rewards card.

Türkçe: Müşteri: Ödül kartı kullanmanın bir ücreti var mı?

Temsilci: Hayır efendim, ödül kartı kullanmak için ekstra bir ücret alınmaz.

Seyahat kartı kullanmanın bir ücreti var mı?

Örnek Paragraf: Agent: Hi, how can I help you?

Customer: Hi, I want to buy a plane ticket— but I want to use a travel card. Is there a fee for using a travel card?

Agent: Yes, there may be a fee for using a travel card, depending on the card you use and the airline you are booking. You may also incur currency exchange fees depending on the currency of the card and the currency of the ticket.

Türkçe: Ajan: Merhaba, nasıl yardımcı olabilirim?

Müşteri: Merhaba, uçak bileti almak istiyorum- ama seyahat kartı kullanmak istiyorum. Seyahat kartı kullanmanın bir ücreti var mı?

Acente: Evet, kullandığınız karta ve rezervasyon yaptığınız havayoluna bağlı olarak seyahat kartı kullanmak için bir ücret alınabilir. Ayrıca, kartın para birimine ve biletin para birimine bağlı olarak döviz bozdurma ücretlerine de tabi olabilirsiniz.

Kupon kullanmanın bir ücreti var mı?

Örnek Paragraf: Customer: Is there a fee for using a voucher?

Airline Representative: Most vouchers don't come with an added fee. However, there may be a service fee added if you choose to use a voucher when purchasing your ticket online.

Türkçe: Müşteri: Kupon kullanmanın bir ücreti var mı?

Havayolu Temsilcisi: Kuponların çoğunda ek bir ücret alınmaz. Ancak, biletinizi çevrimiçi satın alırken bir kupon kullanmayı seçerseniz bir hizmet ücreti eklenebilir.

Kupon kullanmanın bir ücreti var mı?

Örnek Paragraf: Clerk: Hi, welcome to the ticket counter. How can I help you?

Customer: Yes, I want to buy a plane ticket.

Clerk: Alright, what would you like the destination to be?

Customer: Seattle, please.

Clerk: OK, I can book that for you. Do you have a coupon code?

Customer: Yes, I do.

Clerk: Okay, great. Is there a fee for using a coupon?

Customer: No, there isn't.

Türkçe: Görevli: Merhaba, bilet gişesine hoş geldiniz. Size nasıl yardımcı olabilirim?

Müşteri: Evet, uçak bileti almak istiyorum.

Katip: Pekala, varış noktasının ne olmasını istersiniz?

Müşteri: Seattle, lütfen.

Katip: Tamam, sizin için ayırtabilirim. Kupon kodunuz var mı?

Müşteri: Evet, öyle.

Katip: Tamam, harika. Kupon kullanmanın bir ücreti var mı?

Müşteri: Hayır, yok.

Hediye kartı kullanmanın bir ücreti var mı?

Örnek Paragraf: Customer: Is there a fee for using a gift card?

Agent: There is no fee for using a gift card when buying a plane ticket. The cost of the ticket will be deducted from the credit on the card.

Türkçe: Müşteri: Hediye kartı kullanmanın bir ücreti var mı?

Acente: Uçak bileti alırken hediye kartı kullanmak için herhangi bir ücret alınmaz. Bilet ücreti karttaki krediden düşülecektir.

İndirim kodu kullanmanın bir ücreti var mı?

Örnek Paragraf: Customer: Is there a fee for using a discount code?

Agent: No, you will not incur any additional charges when using a discount code.

Türkçe: Müşteri: İndirim kodu kullanmanın bir ücreti var mı?

Temsilci: Hayır, indirim kodu kullandığınızda herhangi bir ek ücrete tabi olmazsınız.

Sadakat programı kullanmanın bir ücreti var mı?

Örnek Paragraf: Customer: Is there a fee for using a loyalty program?

Agent: No, there is not a fee for using our loyalty program. In fact, you can earn points for each purchase and redeem them for future flights.

Türkçe: Müşteri: Sadakat programı kullanmanın bir ücreti var mı?

Temsilci: Hayır, sadakat programımızı kullanmak için herhangi bir ücret alınmamaktadır. Aslında, her satın alma işlemi için puan kazanabilir ve bunları gelecekteki uçuşlar için kullanabilirsiniz.

Ödül programı kullanmanın bir ücreti var mı?

Örnek Paragraf: Agent: How can I help you?

Customer: I need to buy a plane ticket. Do you charge a fee for using a rewards program?

Agent: Yes, there is a fee for using a rewards program. It depends on the program, but the fee is usually around $25.

Türkçe: Nasıl yardımcı olabilirim?

Müşteri: Uçak bileti almam gerekiyor. Bir ödül programı kullanmak için ücret alıyor musunuz?

Temsilci: Evet, ödül programı kullanmanın bir ücreti vardır. Programa göre değişir, ancak ücret genellikle 25 $ civarındadır.

Seyahat programı kullanmanın bir ücreti var mı?

Örnek Paragraf: Agent: Hello, how can I help you?

Customer: I would like to purchase a plane ticket, please.

Agent: Certainly. Is there a particular destination you had in mind?

Customer: Yes, I would like to fly to Paris.

Agent: All right. Is there a fee for using a travel program?

Customer: No, I am not using a travel program. Is there any other fees or charges I should be aware of?

Agent: No, the fee for using a program is the only fee or charge. Is there anything else I can help you with?

Türkçe: Ajan: Merhaba, size nasıl yardımcı olabilirim?

Müşteri: Bir uçak bileti satın almak istiyorum, lütfen.

Ajan: Elbette. Aklınızda belirli bir varış noktası var mı?

Müşteri: Evet, Paris'e uçmak istiyorum.

Ajan: Pekâlâ. Seyahat programı kullanmanın bir ücreti var mı?

Müşteri: Hayır, bir seyahat programı kullanmıyorum. Bilmem gereken başka ücretler veya masraflar var mı?

Temsilci: Hayır, bir programı kullanma ücreti tek ücret veya masraftır. Size yardımcı olabileceğim başka bir konu var mı?

Sadakat puanlarını kullanmanın bir ücreti var mı?

Örnek Paragraf: Person 1: Hello, I'd like to book a plane ticket.

Person 2: Sure, what dates and destinations are you looking for?

Person 1: I need a one-way ticket from Toronto to London departing on June 14th.

Person 2: Alright, I'll just check availability for you.

Person 1: Thanks. Is there a fee for using loyalty points?

Person 2: Yes, there is. We charge 10 points per mile. So in this case, you'd be charged 600 points.

Türkçe: 1. Kişi: Merhaba, bir uçak bileti ayırtmak istiyorum.

2. Kişi: Elbette, hangi tarih ve destinasyonları arıyorsunuz?

1. Kişi: 14 Haziran tarihinde Toronto'dan Londra'ya tek yön bilete ihtiyacım var.

2. Kişi: Pekala, sizin için müsaitlik durumunu kontrol edeceğim.

1. Kişi: Teşekkürler. Sadakat puanlarını kullanmanın bir ücreti var mı?

Evet, var. Mil başına 10 puan alıyoruz. Yani bu durumda sizden 600 puan tahsil edilecektir.

Ödül puanlarını kullanmanın bir ücreti var mı?

Örnek Paragraf: Customer: Is there a fee for using a rewards points?

Agent: Yes, there is a fee for using rewards points when you buy a plane ticket. The fee will depend on the type of rewards points you are using. Can I provide you with more information on the fees associated with using different types of rewards points?

Türkçe: Müşteri: Ödül puanlarını kullanmak için bir ücret var mı?

Temsilci: Evet, uçak bileti alırken ödül puanlarını kullanmanın bir ücreti vardır. Ücret, kullandığınız ödül puanlarının türüne bağlı olacaktır. Farklı ödül puanı türlerinin kullanımıyla ilgili ücretler hakkında size daha fazla bilgi verebilir miyim?

Sık seyahat programı kullanmanın bir ücreti var mı?

Örnek Paragraf: Person 1: Hi, I'd like to buy a plane ticket.

Person 2: Sure, no problem. What's your destination?

Person 1: Los Angeles.

Person 2: Okay, would you like to use a frequent traveler program?

Person 1: Is there a fee for using a frequent traveler program?

Person 2: Yes, there is a fee associated with most frequent traveler programs. But the fee will be waived if you purchase the ticket using your frequent traveler account.

Türkçe: 1. Kişi: Merhaba, bir uçak bileti almak istiyorum.

2. Kişi: Tabii, sorun değil. Nereye gideceksiniz?

1. Kişi: Los Angeles.

2. Kişi: Tamam, sık seyahat eden bir program kullanmak ister misiniz?

Kişi 1: Sık seyahat programı kullanmanın bir ücreti var mı?

2. Kişi: Evet, çoğu sık seyahat eden yolcu programıyla ilişkili bir ücret vardır. Ancak bileti sık seyahat eden yolcu hesabınızı kullanarak satın alırsanız bu ücretten feragat edilecektir.

Sık uçan yolcu programını kullanmanın bir ücreti var mı?

Örnek Paragraf: Agent: Hi, how may I help you?

Customer: Yes, I was wondering if there’s a fee for using a frequent flier program.

Agent: Yes, there is. The fee depends on which frequent flier program you plan to use. Is there anything else I can help you with?

Türkçe: Ajan: Merhaba, nasıl yardımcı olabilirim?

Müşteri: Evet, sık uçan yolcu programını kullanmanın bir ücreti olup olmadığını merak ediyordum.

Ajan: Evet, var. Ücret, hangi sık uçan yolcu programını kullanmayı planladığınıza bağlıdır. Size yardımcı olabileceğim başka bir konu var mı?

Sık uçan yolcu puanlarını kullanmanın bir ücreti var mı?

Örnek Paragraf: Customer: Is there a fee for using frequent flyer points?

Agent: No, there's no fee for using frequent flyer points to purchase a ticket.

Türkçe: Müşteri: Sık uçan yolcu puanlarını kullanmak için bir ücret var mı?

Temsilci: Hayır, bilet satın almak için sık uçan yolcu puanlarını kullanmanın bir ücreti yoktur.

Gidiş-dönüş bileti alabilir miyim?

Örnek Paragraf: Customer: Excuse me, Can I get a round-trip ticket?

Agent: Sure, where would you like to go?

Customer: Could I get a ticket to Boston, please?

Agent: Certainly, what dates do you want to travel?

Customer: I'd like to leave on April 15 and return April 22.

Agent: OK, I can get you a round-trip ticket for April 15 and April 22. Are there any additional services you'd like to add?

Customer: Can I get additional legroom for my seat, please?

Agent: Sure, I can add that for an additional fee.

Türkçe: Müşteri: Affedersiniz, gidiş-dönüş bileti alabilir miyim?

Ajan: Tabii, nereye gitmek istersiniz?

Müşteri: Boston'a bir bilet alabilir miyim lütfen?

Acente: Elbette, hangi tarihlerde seyahat etmek istiyorsunuz?

Müşteri: Nisan 15'te yola çıkmak ve Nisan 22'de dönmek istiyorum.

Ajan: Tamam, size 15 Nisan ve 22 Nisan için gidiş-dönüş bileti ayarlayabilirim. Eklemek istediğiniz ek hizmetler var mı?

Müşteri: Koltuğum için ek diz mesafesi alabilir miyim lütfen?

Ajan: Elbette, ek bir ücret karşılığında bunu ekleyebilirim.

En erken uçuş ne zaman?

Örnek Paragraf: Clerk: Good afternoon. How can I help you?

Customer: Hi. I need to buy a plane ticket. What is the earliest flight?

Clerk: we have a flight at 7am tomorrow morning. Will that work for you?

Customer: Yes, that would be perfect. How much is the ticket?

Clerk: It’s $250. Would you like to purchase the ticket now?

Türkçe: Katip: İyi günler. Size nasıl yardımcı olabilirim?

Müşteri: Merhaba. Uçak bileti almam gerekiyor. En erken uçuş ne zaman?

Yarın sabah 7'de uçuşumuz var. Sizin için uygun mu?

Müşteri: Evet, bu mükemmel olur. Bilet ne kadar?

Katip: 250 dolar. Bileti şimdi satın almak ister misiniz?

En son uçuş ne zaman?

Örnek Paragraf: Person 1: Hi, I'd like to book a plane ticket.

Agent: Certainly. What is the latest flight?

Person 1: I'd like to fly out in the morning. Is there anything available?

Agent: Let me check the flights for you. One moment please. Alright, I see we have a flight that leaves at 6:00am tomorrow. Will this work for you?

Türkçe: 1. Kişi: Merhaba, bir uçak bileti ayırtmak istiyorum.

Ajan: Elbette. En son uçuş ne zaman?

1. Kişi: Sabah uçmak istiyorum. Müsait bir uçak var mı?

Ajan: Sizin için uçuşları kontrol edeyim. Bir dakika lütfen. Pekala, yarın sabah 6:00'da bir uçuşumuz olduğunu görüyorum. Bu sizin için uygun mu?

Uçuş süresi ne kadardır?

Örnek Paragraf: Agent: Hi, how can I help you?

Customer: Hi, I'm looking to buy plane tickets for a flight.

Agent: Sure, I'd be happy to help. What is the destination of the flight?

Customer: I want to fly to Los Angeles.

Agent: Very good. What is the duration of the flight?

Customer: I'd like to find a flight that takes approximately four hours.

Türkçe: Ajan: Merhaba, nasıl yardımcı olabilirim?

Müşteri: Merhaba, bir uçuş için uçak bileti satın almak istiyorum.

Ajan: Elbette, seve seve yardımcı olurum. Uçuşun varış noktası neresi?

Müşteri: Los Angeles'a uçmak istiyorum.

Ajan: Çok iyi. Uçuş süresi ne kadar?

Müşteri: Yaklaşık dört saat süren bir uçuş bulmak istiyorum.

Kalkış saati nedir?

Örnek Paragraf: Customer: Hi, I would like to purchase a plane ticket.

Agent: Sure thing. What is the date and time of your departure?

Customer: The flight will be on June 17th, and what is the departure time?

Agent: The departure time is 10:00 AM local time. Will that work for you?

Customer: Yes, that works perfectly. Could I get a window seat as well?

Agent: Certainly, we can arrange that for you.

Türkçe: Müşteri: Merhaba, bir uçak bileti satın almak istiyorum.

Ajan: Elbette. Ayrılış tarihiniz ve saatiniz nedir?

Müşteri: Uçuş 17 Haziran'da olacak ve kalkış saati nedir?

Acente: Kalkış saati yerel saatle sabah 10:00. Bu sizin için uygun mu?

Müşteri: Evet, bu mükemmel olur. Pencere kenarı da alabilir miyim?

Ajan: Elbette, bunu sizin için ayarlayabiliriz.

Uçak içi eğlence var mı?

Örnek Paragraf: Person 1: Hi, I would like to buy a plane ticket.
Person 2: Where are you traveling to?
Person 1: I'm traveling to New York.
Person 2: Alright, let me look for some ticket prices for you. Is there anything else I can help you with?
Person 1: Is there in-flight entertainment?
Person 2: Yes, most planes nowadays offer in-flight entertainment such as movies, television shows, music, and more.

Türkçe: 1. Kişi: Merhaba, bir uçak bileti almak istiyorum.
Kişi 2: Nereye seyahat ediyorsunuz?
Kişi 1: New York'a seyahat ediyorum.
Kişi 2: Pekala, sizin için bazı bilet fiyatlarına bakayım. Yardımcı olabileceğim başka bir konu var mı?
1. Kişi: Uçak içi eğlence var mı?
Kişi 2: Evet, günümüzde çoğu uçakta filmler, televizyon programları, müzik ve daha fazlası gibi uçak içi eğlenceler sunulmaktadır.

Bilet iptali için bir ücret alınıyor mu?

Örnek Paragraf: Customer: Is there a fee for canceling the ticket?

Airline Rep: Yes, there is. The fee depends on which type of ticket you purchase. Generally speaking, if you purchased a refundable ticket, you can get a full or partial refund depending on the time of cancellation. For a non-refundable ticket, there may be a cancellation fee. In either case, our policies will be stated clearly at the time of purchase. Is there anything else I can help you with today?

Türkçe: Müşteri: Bilet iptali için bir ücret var mı?

Havayolu Temsilcisi: Evet, var. Ücret, hangi bilet türünü satın aldığınıza bağlıdır. Genel olarak, iade edilebilir bir bilet satın aldıysanız, iptal zamanına bağlı olarak tam veya kısmi bir geri ödeme alabilirsiniz. İade edilmeyen bir bilet için iptal ücreti alınabilir. Her iki durumda da, politikalarımız satın alma sırasında açıkça belirtilecektir. Bugün size yardımcı olabileceğim başka bir konu var mı?

Toplam maliyet nedir?

Örnek Paragraf: Agent: Welcome to the airline ticket counter, how may I help you?

Customer: Yes, I'd like to purchase a plane ticket.

Agent: Sure, where are you traveling to?

Customer: Rome.

Agent: OK, here is the ticket. What is your form of payment?

Customer: Credit card.

Agent: Alright, the total cost will be $500.

Customer: What is the total cost?

Agent: The cost of the ticket is $500.

Türkçe: Temsilci: Havayolu bilet kontuarına hoş geldiniz, size nasıl yardımcı olabilirim?

Müşteri: Evet, bir uçak bileti satın almak istiyorum.

Ajan: Tabii, nereye seyahat ediyorsunuz?

Müşteri: Roma.

Ajan: Tamam, işte bilet. Ödeme şekliniz nedir?

Müşteri: Kredi kartı.

Ajan: Pekala, toplam maliyet 500 dolar olacak.

Müşteri: Toplam maliyet nedir?

Ajan: Bilet ücreti 500 dolar.

Kredi kartı kullanmanın bir ücreti var mı?

Örnek Paragraf: Customer: Is there a fee for using a credit card?

Agent: Yes, there is a fee for paying with a credit card. The fee is 3% of the total price.

Türkçe: Müşteri: Kredi kartı kullanmanın bir ücreti var mı?

Temsilci: Evet, kredi kartı ile ödeme yapmak için bir ücret alınmaktadır. Ücret toplam fiyatın %3'ü kadardır.

Daha ucuz bir seçenek var mı?

Örnek Paragraf: Ticket Agent: How can I help you today?

Customer: Yes, I’d like to buy a plane ticket, please.

Ticket Agent: Where would you like to fly to?

Customer: San Francisco.

Ticket Agent: Okay, one moment please. What class would you like?

Customer: Economy, please.

Ticket Agent: Alright, here’s the ticket. That’ll be $400.

Customer: Is there a cheaper option?

Ticket Agent: Well, there is a flight the following day for $350, but the flight time isn’t as convenient.

Türkçe: Bilet Temsilcisi: Bugün size nasıl yardımcı olabilirim?

Müşteri: Evet, bir uçak bileti almak istiyorum, lütfen.

Bilet acentesi: Nereye uçmak istiyorsunuz?

Müşteri: San Francisco.

Bilet görevlisi: Tamam, bir dakika lütfen. Hangi sınıfı istersiniz?

Müşteri: Ekonomi, lütfen.

Bilet acentesi: Pekala, işte bilet. 400 dolar tutuyor.

Müşteri: Daha ucuz bir seçenek var mı?

Bilet acentesi: Ertesi gün 350 dolara bir uçuş var ama uçuş saati o kadar uygun değil.

Uçuş numarası nedir?

Örnek Paragraf: Person A: Hi, I would like to buy a plane ticket.

Person B: Certainly, may I have your flight number?

Person A: What is the flight number?

Person B: The flight number is printed on your ticket, or on your booking confirmation. It's usually a combination of numbers and letters.

Türkçe: A Kişisi: Merhaba, bir uçak bileti almak istiyorum.

B Kişisi: Elbette, uçuş numaranızı alabilir miyim?

Kişi A: Uçuş numarası nedir?

Kişi B: Uçuş numarası biletinizde veya rezervasyon onayınızda yazılıdır. Genellikle rakam ve harflerden oluşan bir kombinasyondur.

Herhangi bir özel teklif var mı?

Örnek Paragraf: Customer: Are there any special offers available?

Agent: Yes, there are a few. We are currently offering discounts on some of our flights. Would you like me to explain the options?

Customer: Yes, please. It would be great if you could tell me more.

Agent: Sure. We currently have three different specials available. The first is a 10% discount on one-way tickets, the second is a 20% discount on round-trip tickets, and the third is a 5% discount on all tickets regardless of flight type.

Which one of these would you like to take advantage of?

Türkçe: Müşteri: Herhangi bir özel teklif var mı?

Ajan: Evet, birkaç tane var. Şu anda bazı uçuşlarımızda indirimler sunuyoruz. Seçenekleri açıklamamı ister misiniz?

Müşteri: Evet, lütfen. Bana daha fazla bilgi verebilirseniz çok iyi olur.

Ajan: Elbette. Şu anda üç farklı özel kampanyamız mevcut. Birincisi tek yön biletlerde %10 indirim, ikincisi gidiş-dönüş biletlerde %20 indirim, üçüncüsü ise uçuş türüne bakılmaksızın tüm biletlerde %5 indirim.

Bunlardan hangisinden yararlanmak istersiniz?

Aktarmalı uçuş var mı?

Örnek Paragraf: Customer: Is there a connecting flight?

Agent: Yes, there is a connecting flight available. The connecting flight will depart at 13:30, arriving at 16:30.

Türkçe: Müşteri: Aktarmalı uçuş var mı?

Acente: Evet, aktarmalı bir uçuş mevcut. Aktarmalı uçuş 13:30'da kalkacak ve 16:30'da varacaktır.

Aktarma süresi ne kadar?

Örnek Paragraf: Agent: Hi, how can I help you?

Customer: Hi, I'd like to buy a plane ticket, please.

Agent: Sure! Where do you want to go?

Customer: I'm going from Tokyo to New York.

Agent: Alright. What is the layover time?

Customer: Could I get one with minimal layover time, please?

Türkçe: Ajan: Merhaba, nasıl yardımcı olabilirim?

Müşteri: Merhaba, bir uçak bileti almak istiyorum, lütfen.

Ajan: Tabii ki! Nereye gitmek istiyorsunuz?

Müşteri: Tokyo'dan New York'a gidiyorum.

Ajan: Pekala. Aktarma süresi ne kadar?

Müşteri: Minimum aktarma süresi olan bir tane alabilir miyim lütfen?

Sadakat kartı kullanmanın bir ücreti var mı?

Örnek Paragraf: Clerk: Hi there, welcome to the ticket counter. How can I help you today?

Customer: Hi, I'd like to purchase a plane ticket.

Clerk: Sure, no problem. Where are you flying to and when?

Customer: I'm flying to Los Angeles tomorrow.

Clerk: Got it. That will be one ticket to Los Angeles tomorrow. Is that correct?

Customer: Yes, that's correct.

Clerk: Okay, great. Do you have a loyalty card?

Customer: Yes, I do.

Clerk: Is there a fee for using a loyalty card?

Customer: No, there is no fee for using the loyalty card.

Türkçe: Görevli: Merhaba, bilet gişesine hoş geldiniz. Size nasıl yardımcı olabilirim?

Müşteri: Merhaba, bir uçak bileti satın almak istiyorum.

Katip: Tabii, sorun değil. Nereye ve ne zaman uçuyorsunuz?

Müşteri: Yarın Los Angeles'a uçuyorum.

Katip: Tamamdır. Yarın Los Angeles'a bir bilet olacak. Doğru mu bu?

Müşteri: Evet, bu doğru.

Katip: Tamam, harika. Sadakat kartınız var mı?

Müşteri: Evet, öyle.

Memur bey: Sadakat kartı kullanmanın bir ücreti var mı?

Müşteri: Hayır, sadakat kartını kullanmak için herhangi bir ücret alınmamaktadır.

Promosyon kodu kullanmanın bir ücreti var mı?

Örnek Paragraf: Customer: Is there a fee for using a promotional code?

Ticketing Agent: Yes, there is usually a fee associated with promotional codes. The amount of the fee varies from airline to airline. Please let me know which airline you are flying with so I can provide you with more information about the fee.

Türkçe: Müşteri: Promosyon kodu kullanmanın bir ücreti var mı?

Biletleme Acentesi: Evet, genellikle promosyon kodlarıyla ilişkili bir ücret vardır. Ücretin miktarı havayolundan havayoluna değişir. Lütfen hangi havayoluyla uçtuğunuzu bana bildirin, böylece size ücret hakkında daha fazla bilgi verebilirim.

Seyahat puanlarını kullanmanın bir ücreti var mı?

Örnek Paragraf: Agent: Hi, how can I help you?

Customer: Hi, I'm looking for a plane ticket and I wanted to know if there's a fee for using travel points?

Agent: Yes, there is usually a fee associated with using travel points. How many points are you trying to use?

Türkçe: Ajan: Merhaba, nasıl yardımcı olabilirim?

Müşteri: Merhaba, bir uçak bileti arıyorum ve seyahat puanlarını kullanmak için bir ücret olup olmadığını öğrenmek istedim?

Acente: Evet, genellikle seyahat puanlarının kullanımıyla ilgili bir ücret vardır. Kaç puan kullanmaya çalışıyorsunuz?

Sık uçan yolcu programını kullanmanın bir ücreti var mı?

Örnek Paragraf: Customer: Hello, I'd like to buy a plane ticket.
Agent: What date and destination?
Customer: From New York to Tokyo on June 14th.
Agent: Alright. We have a few options available. Is there anything else I can help you with today?
Customer: Yes, I wanted to ask if there is a fee for using a frequent flyer program?
Agent: Yes, there is. We charge $50 for every ticket purchased on a frequent flyer program.

Türkçe: Müşteri: Merhaba, uçak bileti almak istiyorum.
Acente: Hangi tarih ve varış noktası?
Müşteri: Evet: New York'tan Tokyo'ya 14 Haziran'da.
Acente: Pekala. Birkaç seçeneğimiz var. Bugün size yardımcı olabileceğim başka bir konu var mı?
Müşteri: Evet, sık uçan yolcu programı kullanmanın bir ücreti olup olmadığını sormak istiyorum?
Temsilci: Evet, var. Sık uçan yolcu programından satın alınan her bilet için 50 $ ücret alıyoruz.

Sık seyahat edenlerin puanlarını kullanmanın bir ücreti var mı?

Örnek Paragraf: Customer: Hi, I'm interested in buying a plane ticket and I'd like to take advantage of my frequent traveler points. Is there an associated fee for that?

Travel Agent: No, there is no fee associated with using your frequent traveler points. If you provide me with the membership information I can ensure that the points are applied to the purchase.

Türkçe: Müşteri: Merhaba, bir uçak bileti satın almak istiyorum ve sık seyahat eden puanlarımdan yararlanmak istiyorum. Bunun için ilişkili bir ücret var mı?

Seyahat Acentesi: Hayır, sık seyahat eden yolcu puanlarınızı kullanmakla ilgili herhangi bir ücret yoktur. Bana üyelik bilgilerini verirseniz, puanların satın alma işlemine uygulanmasını sağlayabilirim.