İngilizce Basit Diyaloglar
Diyalog Türleri | İngilizce Diyalog Örneği | Türkçe Çeviri |
---|---|---|
Selamlaşma ve Tanışma Diyalogları | Person A: 'Hello, my name is Sarah.' Person B: 'Hi Sarah, I'm Mike.' Person A: 'Nice to meet you, Mike.' | Kişi A: 'Merhaba, benim adım Sarah.' Kişi B: 'Merhaba Sarah, ben Mike.' Kişi A: 'Tanıştığımıza memnun oldum, Mike.' |
Selamlaşma ve Tanışma Diyalogları | Person A: 'Good morning, how are you today?' Person B: 'I'm doing well, thanks. How about you?' Person A: 'I'm great, thanks for asking.' | Kişi A: 'Günaydın, bugün nasılsınız?' Kişi B: 'İyi gidiyorum, teşekkür ederim. Siz nasılsınız?' Kişi A: 'Ben de iyiyim, sorduğunuz için teşekkür ederim.' |
Alışveriş Diyalogları | Shopkeeper: 'Hello, how can I assist you today?' Customer: 'I'm looking for a birthday gift for my friend.' Shopkeeper: 'We have a variety of options. What's your friend's interests?' | Mağaza Görevlisi: 'Merhaba, size bugün nasıl yardımcı olabilirim?' Müşteri: 'Arkadaşım için doğum günü hediyesi arıyorum.' Mağaza Görevlisi: 'Çeşitli seçeneklerimiz var. Arkadaşınızın ilgi alanları nelerdir?' |
Alışveriş Diyalogları | Customer: 'How much is this shirt?' Shopkeeper: 'It's on sale for $20.' Customer: 'I'll take it, please.' | Müşteri: 'Bu gömleğin fiyatı ne kadar?' Mağaza Görevlisi: 'İndirimde, 20 dolar.' Müşteri: 'Alacağım, lütfen.' |
Restoran ve Kafe Diyalogları | Waiter: 'Welcome to our restaurant. How many are in your party?' Customer: 'It's just the two of us.' Waiter: 'Right this way, please.' | Garson: 'Restoranımıza hoş geldiniz. Kaç kişisiniz?' Müşteri: 'Sadece ikimiziz.' Garson: 'Buyurun, lütfen.' |
Restoran ve Kafe Diyalogları | Customer: 'I'd like a vegetarian pizza, please.' Waiter: 'Certainly, would you like any drinks with that?' Customer: 'Just a glass of water, please.' | Müşteri: 'Lütfen bir vejetaryen pizza istiyorum.' Garson: 'Tabii, yanında bir şeyler içer misiniz?' Müşteri: 'Sadece bir bardak su, lütfen.' |
Seyahat ve Yolculuk | Traveler: 'Could you please tell me how to get to the train station?' Locals: 'Sure, it's down this road, then take a left.' | Gezgin: 'Bana tren istasyonuna nasıl gideceğimi söyleyebilir misiniz?' Yerli: 'Tabii, bu yoldan aşağı doğru gidin, sonra sola dönün.' |
Seyahat ve Yolculuk | Traveler: 'What time does the last train leave?' Employee: 'The last train leaves at 10 p.m.' | Gezgin: 'Son tren ne zaman kalkıyor?' Çalışan: 'Son tren saat 22.00'de kalkıyor.' |
İş Diyalogları | Interviewer: 'Tell me about yourself.' Candidate: 'I have a Bachelor's degree in Business and I've worked in the industry for three years.' | Mülakatcı: 'Kendinizden bahsedin.' Aday: 'İşletme bölümü mezunuyum ve üç yıl sektör tecrübem var.' |
İş Diyalogları | Boss: 'I need this report by the end of the day.' Employee: 'Understood, I'll get on it right away.' | Patron: 'Bu raporu gün sonuna kadar ihtiyacım var.' Çalışan: 'Anlaşıldı, hemen başlıyorum.' |
Dünya çapında yaygın olarak konuşulan İngilizce, küresel iletişimin temel taşıdır ve her geçen gün daha fazla insan bu dili öğrenmek istemektedir. İngilizce sadece iş dünyasında değil, aynı zamanda seyahatlerde, günlük yaşamda ve kişisel gelişimde de büyük bir rol oynamaktadır. Ancak, İngilizceyi öğrenmek sadece gramer kurallarını ezberlemekle sınırlı değildir. Gerçek anlamda iletişim kurmak için pratik konuşma yeteneği önemlidir.
İşte bu noktada, size İngilizce konuşma yeteneğinizi geliştirmenize yardımcı olacak bir kaynak sunuyoruz: "İngilizce Basit Diyaloglar: Pratik Konuşma İçin 2000 Kelimelik Rehber." Bu rehber, günlük yaşamda karşılaşabileceğiniz pek çok durumu ele alacak ve size her bir durum için kullanabileceğiniz temel İngilizce diyalogları sunacaktır.
Diyaloglar, dilin canlı bir şekilde kullanılmasını sağlar ve iletişimdeki en önemli unsurlardan biridir. İnsanlarla etkili bir şekilde iletişim kurarken, doğru ifadeleri kullanmak ve uygun tepkiler vermek, ilişkilerinizi güçlendirir ve güven inşa eder. Bu rehber, size bu beceriyi kazandırmak için tasarlanmıştır.
Artık İngilizce öğrenirken sıkça karşılaştığınız sorunları bir kenara bırakabilirsiniz. Bu rehber sayesinde, temel İngilizce diyaloglarını anlamak ve kullanmak konusunda kendinize güveneceksiniz. Her bir diyalog örneği, gerçek yaşam senaryolarını yansıtacak şekilde tasarlanmıştır, böylece dil becerilerinizi günlük pratikte rahatça kullanabilirsiniz.
İngilizce öğrenme yolculuğunuzda sizi daha da ileri taşıyan bu rehberi keşfetmeye başlamadan önce, İngilizce diyalogların neden bu kadar önemli olduğunu anlayalım. İngilizce Basit Diyaloglar, size hangi durumlarda yardımcı olabilir ve neden bu kadar değerli bir beceri olduğunu keşfedin.
I. İngilizce Basit Diyaloglar Nedir?
İngilizce dilinin temellerini öğrenmeye başladığınızda, kelime dağarcığınızı geliştirirken aynı zamanda cümle kurma yeteneğinizi de güçlendirmeniz gerekecektir. İşte tam da bu noktada İngilizce basit diyaloglar devreye girer. Peki, bu diyaloglar tam olarak nedir ve neden bu kadar önemlidir?
Tanım ve Amaç
İngilizce basit diyaloglar, günlük yaşamda karşılaşabileceğiniz temel iletişim cümleleridir. Bu cümleler, başkalarıyla etkili bir şekilde iletişim kurmanıza yardımcı olur ve İngilizceyi gerçek yaşamda kullanmanızı kolaylaştırır.
II. Temel İngilizce Diyaloglar
İlk bölümde İngilizce basit diyalogların ne olduğunu ve neden önemli olduğunu anladık. Şimdi, size günlük yaşamınızda sık sık karşılaşabileceğiniz temel İngilizce diyalogları sunacağız. Bu diyaloglar, pratik yaparken kullanabileceğiniz gerçek yaşam senaryolarını yansıtacak şekilde tasarlanmıştır. İşte temel İngilizce diyaloglar:
A. Selamlaşma ve Tanışma Diyalogları
Diyalog 1:
Person A: "Hello, my name is Sarah."
Person B: "Hi Sarah, I'm Mike."
Person A: "Nice to meet you, Mike."
Türkçe Çeviri:
Kişi A: "Merhaba, benim adım Sarah."
Kişi B: "Merhaba Sarah, ben Mike."
Kişi A: "Tanıştığımıza memnun oldum, Mike."
Diyalog 2:
Person A: "Good morning, how are you today?"
Person B: "I'm doing well, thanks. How about you?"
Person A: "I'm great, thanks for asking."
Türkçe Çeviri:
Kişi A: "Günaydın, bugün nasılsınız?"
Kişi B: "İyi gidiyorum, teşekkür ederim. Siz nasılsınız?"
Kişi A: "Ben de iyiyim, sorduğunuz için teşekkür ederim."
B. Alışveriş Diyalogları
Diyalog 1:
Shopkeeper: "Hello, how can I assist you today?"
Customer: "I'm looking for a birthday gift for my friend."
Shopkeeper: "We have a variety of options. What's your friend's interests?"
Türkçe Çeviri:
Mağaza Görevlisi: "Merhaba, size bugün nasıl yardımcı olabilirim?"
Müşteri: "Arkadaşım için doğum günü hediyesi arıyorum."
Mağaza Görevlisi: "Çeşitli seçeneklerimiz var. Arkadaşınızın ilgi alanları nelerdir?"
Diyalog 2:
Customer: "How much is this shirt?"
Shopkeeper: "It's on sale for $20."
Customer: "I'll take it, please."
Türkçe Çeviri:
Müşteri: "Bu gömleğin fiyatı ne kadar?"
Mağaza Görevlisi: "İndirimde, 20 dolar."
Müşteri: "Alacağım, lütfen."
C. Restoran ve Kafe Diyalogları
Diyalog 1:
Waiter: "Welcome to our restaurant. How many are in your party?"
Customer: "It's just the two of us."
Waiter: "Right this way, please."
Türkçe Çeviri:
Garson: "Restoranımıza hoş geldiniz. Kaç kişisiniz?"
Müşteri: "Sadece ikimiziz."
Garson: "Buyurun, lütfen."
Diyalog 2:
Customer: "I'd like a vegetarian pizza, please."
Waiter: "Certainly, would you like any drinks with that?"
Customer: "Just a glass of water, please."
Türkçe Çeviri:
Müşteri: "Lütfen bir vejetaryen pizza istiyorum."
Garson: "Tabii, yanında bir şeyler içer misiniz?"
Müşteri: "Sadece bir bardak su, lütfen."
Bu temel İngilizce diyaloglar, günlük yaşamda karşılaşabileceğiniz yaygın durumları kapsar. Bu diyalogları öğrenmek, İngilizce konuşma becerilerinizi güçlendirmenize ve iletişimde daha rahat hissetmenize yardımcı olacaktır. İlerleyen bölümlerde, seyahat, günlük yaşam, iş ve daha fazla alandaki İngilizce diyaloglarına daha detaylı bakacağız.
III. Seyahat ve Yolculuk Diyalogları
Seyahat etmek, yeni yerler keşfetmek ve farklı kültürleri deneyimlemek için harika bir yoldur. Ancak yabancı bir ülkede veya şehirde seyahat ederken iletişim kurmak bazen zor olabilir. Bu bölümde, seyahat ve yolculuk sırasında kullanabileceğiniz temel İngilizce diyalogları öğreneceksiniz.
A. Havalimanı ve Uçuş Diyalogları
Diyalog 1: Havalimanında Check-In
Passenger: "Excuse me, where is the check-in counter for Flight 123?"
Airport Staff: "It's at Terminal 2, just follow the signs."
Passenger: "Thank you."
Türkçe Çeviri:
Yolcu: "Özür dilerim, 123 sefer sayılı uçuşun check-in kontuarı nerede?"
Havalimanı Personeli: "Terminal 2'de, sadece levelleri takip edin."
Yolcu: "Teşekkür ederim."
Diyalog 2: Güvenlik Kontrolü
Security Officer: "Please place your bags and belongings in the bin and walk through the scanner."
Passenger: "Sure, no problem."
Security Officer: "You're all set, have a safe flight!"
Türkçe Çeviri:
Güvenlik Görevlisi: "Lütfen çantanızı ve eşyalarınızı kutuya koyun ve tarayıcıdan geçin."
Yolcu: "Tabii, sorun değil."
Güvenlik Görevlisi: "Her şey yolunda, iyi uçuşlar!"
B. Otel ve Konaklama Diyalogları
Diyalog 1: Otelde Check-In
Receptionist: "Good evening, welcome to our hotel. May I have your reservation name, please?"
Guest: "My name is Sarah Smith, I have a reservation for two nights."
Receptionist: "Certainly, let me check your reservation... Yes, here it is. Here's your key."
Türkçe Çeviri:
Resepsiyonist: "İyi akşamlar, otelimize hoş geldiniz. Rezervasyon adınızı alabilir miyim lütfen?"
Misafir: "Benim adım Sarah Smith, iki gece için rezervasyonum var."
Resepsiyonist: "Tabii, rezervasyonunuzu kontrol edeyim... Evet, işte burada. İşte anahtarınız."
Diyalog 2: Odadan İstekler
Guest: "Could I have some extra towels and a toothbrush, please?"
Housekeeping: "Of course, I'll bring them to your room right away."
Guest: "Thank you so much."
Türkçe Çeviri:
Misafir: "Lütfen ekstra havlu ve bir diş fırçası alabilir miyim?"
Temizlik Görevlisi: "Tabii ki, hemen odanıza getireceğim."
Misafir: "Çok teşekkür ederim."
C. Acil Durumlar ve Yardım Talepleri
Diyalog 1: Acil Durumda Ambulans Çağırma
Person A: "Quick, someone call an ambulance! There's been an accident."
Person B: "I'll call 911 right away. Stay with the injured person."
Person A: "Thank you, please hurry."
Türkçe Çeviri:
Kişi A: "Hızlı, birisi ambulans çağırsın! Kaza oldu."
Kişi B: "Hemen 112'yi arayacağım. Yaralı kişiyle kalın."
Kişi A: "Teşekkür ederim, lütfen acele edin."
Diyalog 2: Polise İhtiyaç Duyurma
Witness: "I just witnessed a theft. We need to call the police."
Store Employee: "I'll call the police immediately. Can you describe the thief?"
Witness: "Yes, he was tall and wearing a black jacket."
Türkçe Çeviri:
Tanık: "Sadece bir hırsızlık olayına şahit oldum. Polisi aramamız gerekiyor."
Mağaza Çalışanı: "Hemen polisi arayacağım. Hırsızı tanımlayabilir misiniz?"
Tanık: "Evet, uzun boyluydu ve siyah bir ceket giyiyordu."
Seyahat ve yolculuk sırasında bu tür diyalogları anlamak ve kullanmak, acil durumlarla başa çıkmak ve konaklama yerlerinde ihtiyaçlarınızı iletmek için son derece önemlidir. İlerleyen bölümlerde, günlük yaşam, iş ve daha fazla alandaki İngilizce diyaloglarına odaklanacağız.
IV. Günlük Yaşam Diyalogları
Günlük yaşamda karşılaştığınız olayları ve durumları İngilizce olarak ifade etmek, dil becerilerinizi güçlendirmek ve günlük iletişimde daha rahat hissetmeniz için önemlidir. Bu bölümde, günlük yaşamda sıkça karşılaşabileceğiniz temel İngilizce diyalogları öğreneceksiniz.
A. Ev ve Aile Diyalogları
Diyalog 1: Sabah Kahvaltısı
Parent: "Good morning, everyone. Breakfast is ready!"
Child: "What are we having today?"
Parent: "We have cereal, toast, and fruit. Help yourselves."
Türkçe Çeviri:
Anne/Baba: "Günaydın, herkes. Kahvaltı hazır!"
Çocuk: "Bugün ne yiyeceğiz?"
Anne/Baba: "Tahıl, ekmek ve meyve var. Kendinize servis yapabilirsiniz."
Diyalog 2: Ev Temizliği
Person A: "Let's clean the living room first."
Person B: "I'll vacuum the carpet, and you can dust the shelves."
Person A: "Sounds like a plan."
Türkçe Çeviri:
Kişi A: "Önce oturma odasını temizleyelim."
Kişi B: "Halıyı süpüreceğim ve sen de rafları silersin."
Kişi A: "İyi bir fikir gibi görünüyor."
B. Alışveriş ve Market Diyalogları
Diyalog 1: Market Alışverişi
Shopper: "I need to buy some groceries for the week."
Clerk: "Sure, what items are you looking for?"
Shopper: "I need eggs, milk, vegetables, and pasta."
Türkçe Çeviri:
Alışveriş Yapan: "Haftalık market alışverişi yapmam gerekiyor."
Kasiyer: "Tabii, hangi ürünleri arıyorsunuz?"
Alışveriş Yapan: "Yumurta, süt, sebzeler ve makarna lazım."
Diyalog 2: Kıyafet Mağazası
Customer: "I'm looking for a dress for a special occasion."
Salesperson: "We have a variety of dresses. What's the occasion?"
Customer: "It's for my friend's wedding."
Türkçe Çeviri:
Müşteri: "Özel bir durum için elbise arıyorum."
Satış Danışmanı: "Çeşitli elbiselerimiz var. Bu özel durum nedir?"
Müşteri: "Arkadaşımın düğünü için."
C. Sağlık ve İyilik Hali Diyalogları
Diyalog 1: Doktor Muayenesi
Doctor: "How can I help you today?"
Patient: "I've been having a sore throat and a fever."
Doctor: "Let's check your throat. Open your mouth, please."
Türkçe Çeviri:
Doktor: "Bugün size nasıl yardımcı olabilirim?"
Hasta: "Boğaz ağrısı ve ateşim var."
Doktor: "Boğazınızı kontrol edelim. Lütfen ağzınızı açın."
Diyalog 2: Eczane Ziyareti
Customer: "I need to pick up a prescription for my allergies."
Pharmacist: "Certainly, may I have your name?"
Customer: "It's under the name John Smith."
Türkçe Çeviri:
Müşteri: "Alerjilerim için bir reçeteyi almalıyım."
Eczacı: "Tabii ki, adınızı alabilir miyim?"
Müşteri: "Adı John Smith altında."
Günlük yaşam diyalogları, rutin işlerinizi halletmek ve günlük etkileşimlerinizde kendinizi ifade etmek için gereklidir. Bu tür temel diyalogları öğrenmek, İngilizceyi daha etkili bir şekilde kullanmanıza yardımcı olur. İlerleyen bölümlerde, iş, eğlence ve daha fazla alandaki İngilizce diyaloglarına odaklanacağız.
V. İş ve İş Görüşmeleri Diyalogları
İş dünyasında etkili iletişim kurmak, kariyerinizi geliştirmenin önemli bir parçasıdır. Bu bölümde, iş ve iş görüşmeleri sırasında kullanabileceğiniz temel İngilizce diyalogları öğreneceksiniz.
A. İş Başvurusu ve Mülakat Diyalogları
Diyalog 1: İş Başvurusu
Job Applicant: "I'm interested in the marketing position advertised on your website."
HR Manager: "Great, please send us your resume and cover letter."
Job Applicant: "I'll do that right away. Thank you."
Türkçe Çeviri:
İş Başvuru Sahibi: "Web sitenizde ilan edilen pazarlama pozisyonu beni ilgilendiriyor."
İK Müdürü: "Harika, lütfen bize özgeçmişinizi ve kapak mektubunuzu gönderin."
İş Başvuru Sahibi: "Hemen yapacağım. Teşekkür ederim."
Diyalog 2: İş Görüşmesi
Interviewer: "Tell me about your previous work experience."
Job Applicant: "I have five years of experience in project management."
Interviewer: "What are your strengths as a project manager?"
Türkçe Çeviri:
Mülakatçı: "Önceki iş deneyiminiz hakkında bana bilgi verin."
İş Başvuru Sahibi: "Proje yönetiminde beş yıllık deneyime sahibim."
Mülakatçı: "Proje yöneticisi olarak güçlü yanlarınız nelerdir?"
B. İş Yerinde İletişim Diyalogları
Diyalog 1: İş Arkadaşıyla İletişim
Coworker A: "Do you have the sales report for this month?"
Coworker B: "Yes, I'll email it to you right away."
Coworker A: "Thanks, I need it for the meeting."
Türkçe Çeviri:
İş Arkadaşı A: "Bu ayın satış raporuna sahip misiniz?"
İş Arkadaşı B: "Evet, hemen size e-posta ile göndereceğim."
İş Arkadaşı A: "Teşekkür ederim, toplantı için ihtiyacım var."
Diyalog 2: İş Toplantısı
Manager: "Let's discuss the upcoming project timeline."
Team Member: "I've prepared a presentation for that. I'll share my screen."
Manager: "Great, go ahead."
Türkçe Çeviri:
Yönetici: "Yaklaşan proje zaman çizelgesini tartışalım."
Takım Üyesi: "Bunun için bir sunum hazırladım. Ekranımı paylaşacağım."
Yönetici: "Harika, başlayabilirsiniz."
İş ve iş görüşmeleri diyalogları, kariyerinizde ilerlemek ve profesyonel ilişkileri kurmak için önemlidir. Bu tür diyalogları anlamak ve kullanmak, iş dünyasında başarılı bir şekilde iletişim kurmanıza yardımcı olur. İlerleyen bölümlerde, eğitim, sağlık ve daha fazla alandaki İngilizce diyaloglarına odaklanacağız.
Unutmayın ki İngilizceyi öğrenmek bir süreçtir ve pratiğe dayalı bir yaklaşım gerektirir. Bu diyalogları sık sık tekrarlayarak ve farklı senaryoları düşünerek dil becerilerinizi geliştirebilirsiniz.
Ayrıca, İngilizceyi konuşurken kendinizi daha rahat hissetmek için güvenli ve destekleyici bir ortamda pratik yapmanız da önemlidir. Dil öğrenme yolculuğunuzda başarılar dilerim!
İnsan kaynakları, mülakat tavsiyeleri ve cv hazırlama konularında içerik üretiyor.