Metal Sanayi Sektöründe Kullanılan İngilizce Terimler ve Anlamları

İngilizce Terim	Türkçe Anlamı	Açıklama
Alloy	Alaşım	İki ya da daha fazla metalin karışımıdır.
Blast Furnace	Yüksek Fırın	Ham demir üretiminde kullanılan büyük boyuttaki bir fırın türüdür.
Extrusion	Ekstrüzyon	Metallerin, özgün şekli bozulmadan uzatılması işlemidir.
Forging	Dövme	Metallerin, şekil vermek için ısıtılıp dövülmesi işlemidir.
Galvanizing	Galvanizleme	Metallerin, yüzeylerine koruyucu bir kaplama yapılması işlemidir.
Smelting	Eritmek	Demir cevherinin yüksek fırında sıvılaştırılması işlemidir.
Welding	Kaynak Yapma	İki metalin yerlerinde veya ayrı ayrı ısınıp birleştirilmesi işlemidir.
Cast Iron	Dökme Demir	Dökülerek şekil verilen demir türüne verilen isimdir.
Hot Rolling	Sıcak Haddelme	Isıtılmış metallerin şekillendirilmesi işlemidir.
Cold Rolling	Soğuk Haddelme	Metallerin, ısıl işlem görmeden haddelenerek şekil verilmesi işlemidir.

Metal sanayi sektörü, yerel ve uluslararası arenada birçok işlemin yer aldığı geniş bir alandır. Söz konusu bu sektörde, İngilizce'de uzmanlaşmanın son derece önemli olduğunu savunabiliriz.

Çünkü demir çelik, alüminyum, demir dışı metaller gibi birçok alt sektörde faaliyet gösteren firmalar ve profesyoneller, global arenada daha geniş bir ölçekte rekabet edebilmek adına İngilizceye ihtiyaç duyarlar.

Bu, sürekli evrilen bir dil ve tabii ki işletmecilik ve endüstri terimlerinin evrimi özelliğini aşan bir ihtiyaçtır. Bu yazımızda, metal sanayi sektöründe karşımıza çıkabilecek İngilizce kelimeleri ve anlamlarını derledik.

Metal Sanayi Sektöründe Sıkça Kullanılan İngilizce Terimler

"Alloy" (Alaşım): İki ya da daha fazla metalin karışımıdır.
"Blast Furnace" (Yüksek Fırın): Ham demir üretiminde kullanılan büyük boyuttaki bir fırın türüdür.
"Extrusion" (Ekstrüzyon): Metallerin, özgün şekli bozulmadan uzatılması işlemidir.
"Forging" (Dövme): Metallerin, şekil vermek için ısıtılıp dövülmesi işlemidir.
"Galvanizing" (Galvanizleme): Metallerin, yüzeylerine koruyucu bir kaplama yapılması işlemidir.
"Smelting" (Eritmek): Demir cevherinin yüksek fırında sıvılaştırılması işlemidir.
"Welding" (Kaynak Yapma): İki metalin yerlerinde veya ayrı ayrı ısınıp birleştirilmesi işlemidir.

Bu terimlerin yanı sıra, 'cast iron' (dökme demir), 'hot rolling' (sıcak haddelme), 'cold rolling' (soğuk haddelme), 'temper' (sertlik derecesi), 'hardening' (sertleştirme) gibi bir dizi başka terim de metal sanayi sektöründe kullanılıyor.

İngilizce'nin Metal Sanayi Sektöründeki Rolü

Farklı kültürlerden gelen profesyonellerle iş yapabilmek, yeni stratejiler ve teknolojiler öğrenmek, yatırımcılara erişmek gibi çeşitli sebeplerle İngilizce'ye hâkim olmanın önemi yadsınamaz. Bir başka deyişle, metal sanayi sektöründeki işlemler, global arenada rekabet edebilmek adına, İngilizce bilgisine ihtiyaç duyan çok sayıda işlem içerir.

Sonuç olarak, bu terimlerin anlamlarını bilmek herkes için önemlidir, çünkü statülerine veya görevlerine bakılmaksızın, sektör içindeki herkes zaman zaman bu kavramlarla karşılaşır. Umarız ki bu liste, metal sanayi sektöründe karşımıza çıkan İngilizce terimlerle daha iyi bir anlayış sağlar ve bu da küresel ölçekte daha etkili bir şekilde rekabet etmenizi sağlar.

Döküm

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, what are you doing?
Amara: Oh, hello Annika! I`m just casting some spells.
Annika: Really? That`s so cool! What kind of spells?
Amara: I`m mostly trying to cast spells to bring good luck. I`m a bit of a superstitious person, so I believe in the power of luck spells.
Annika: Wow, that`s really interesting. How do you go about casting spells?
Amara: Well, I usually start by getting into a meditative state and visualizing the desired outcome. I then focus on the energy of the spell and imagine it radiating out into the universe.
Annika: That sounds intense! Do you have to use any special tools when you cast spells?
Amara: Yes, sometimes I use candles, crystals, herbs, and other magical tools to help me focus and manifest the desired outcome.
Annika: Interesting! I`ve heard that some people also chant when they cast spells. Do you do that too?
Amara: Yes, some spells require chanting or reciting certain words or phrases. It helps me to focus my energy and create an intention for the spell.
Annika: That`s really fascinating. I`m sure all your hard work will pay off!
Amara: Thanks! I`m sure it will.

Türkçe: Annika: Hey Amara, ne yapıyorsun?
Amara: Oh, merhaba Annika! Sadece birkaç büyü yapıyorum.
Annika: Gerçekten mi? Bu çok havalı! Ne tür büyüler?
Amara: Çoğunlukla iyi şans getirecek büyüler yapmaya çalışıyorum. Biraz batıl inançları olan bir insanım, bu yüzden şans büyülerinin gücüne inanıyorum.
Annika: Vay canına, bu gerçekten ilginç. Büyü yapmak için nasıl bir yol izliyorsun?
Amara: Genellikle meditatif bir duruma geçerek ve istediğim sonucu gözümde canlandırarak başlıyorum. Daha sonra büyünün enerjisine odaklanıyorum ve onun evrene yayıldığını hayal ediyorum.
Annika: Kulağa yoğun geliyor! Büyü yaparken herhangi bir özel alet kullanmanız gerekiyor mu?
Amara: Evet, bazen istediğim sonuca odaklanmama ve onu tezahür ettirmeme yardımcı olması için mumlar, kristaller, otlar ve diğer büyülü araçları kullanıyorum.
Annika: İlginç! Bazı insanların büyü yaparken ilahi de söylediklerini duymuştum. Siz de bunu yapıyor musunuz?
Amara: Evet, bazı büyüler belirli kelimeleri veya cümleleri zikretmeyi veya okumayı gerektirir. Bu benim enerjimi odaklamama ve büyü için bir niyet oluşturmama yardımcı oluyor.
Annika: Bu gerçekten büyüleyici. Tüm sıkı çalışmanızın karşılığını alacağınızdan eminim!
Amara: Teşekkürler! Eminim karşılığını alacağım.

Yuvarlanma

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, what are you doing?

Amara: Oh, I`m just rolling out some dough for some cinnamon rolls.

Annika: Wow that sounds amazing. Can I help?

Amara: Sure! Grab that rolling pin over there and we can get to work.

Annika: Alright, what do I do?

Amara: Start by sprinkling a little flour onto the surface. Then, place the dough onto the surface and roll it out with the rolling pin.

Annika: Got it!

Amara: Great! Now, keep going until the dough is about ¼ inch thick.

Annika: Okay, I`m rolling it out.

Amara: Good job! Now, use your hands to make sure the dough is even.

Annika: Alright, I think it looks even enough.

Amara: Perfect! Now, let`s add some cinnamon and sugar and roll it up into a log.

Annika: Sounds like a plan!

Amara: Alright, grab one end of the dough and I`ll grab the other. On the count of three, let`s roll it up together.

Annika: Got it!

Amara: One, two, three, roll!

Annika and Amara: *Rolls the dough into a log*

Amara: Perfect! Now, let`s slice the log into individual rolls and place them on the baking sheet.

Annika: Alright, sounds good.

Amara: Great! Now, let`s pop them in the oven and wait for them to bake. I can`t wait to taste these cinnamon rolls!

Türkçe: Annika: Hey Amara, ne yapıyorsun?

Amara: Tarçınlı çörek için hamur açıyordum.

Kulağa harika geliyor. Yardım edebilir miyim?

Elbette! Şuradaki oklavayı al da işe koyulalım.

Annika: Pekala, ne yapacağım?

Amara: Yüzeye biraz un serperek başlayın. Daha sonra hamuru yüzeye yerleştirin ve oklava ile açın.

Annika: Anladım!

Harika! Şimdi, hamur yaklaşık ¼ inç kalınlığa gelene kadar devam edin.

Annika: Tamam, yayınlıyorum.

Amara: İyi iş! Şimdi, hamurun eşit olduğundan emin olmak için ellerinizi kullanın.

Annika: Pekala, bence yeterince eşit görünüyor.

Mükemmel! Şimdi, biraz tarçın ve şeker ekleyelim ve bir kütük haline getirelim.

Annika: Kulağa bir plan gibi geliyor!

Amara: Pekâlâ, hamurun bir ucundan tut, ben de diğer ucundan tutacağım. Üçe kadar sayınca birlikte yuvarlayalım.

Annika: Anladım!

Amara: Bir, iki, üç, yuvarlan!

Annika ve Amara: *Hamuru kütük haline getirir*

Mükemmel! Şimdi, kütüğü tek tek rulolar halinde dilimleyelim ve fırın tepsisine yerleştirelim.

Annika: Tamam, kulağa hoş geliyor.

Harika! Şimdi onları fırına atalım ve pişmelerini bekleyelim. Bu tarçınlı ruloların tadına bakmak için sabırsızlanıyorum!

Temperleme

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, have you ever heard of the concept of tempering?
Amara: No, what is it?
Annika: Tempering is a process in which a material, usually metal, is heated and then cooled in order to improve its strength and durability. It`s usually used in the manufacturing of weapons such as blades and tools.
Amara: Interesting. How does it work?
Annika: Well, the material is heated to a specific temperature, then it`s held at that temperature for a given period of time. After that, the material is cooled down for a certain period of time and then quenched in oil or water. The process causes the material to become more resistant to wear and tear.

Amara: That`s really cool! Can tempering be used for other materials?
Annika: Absolutely! Tempering can be used on a variety of materials, including steel, aluminum, copper, and even glass. However, the process is usually used on metals because it helps them retain their strength and durability.

Amara: So, what kind of tools and weapons are usually made with tempering?
Annika: Tempered steel is often used to make a variety of tools, such as hammers, screwdrivers, and chisels. It`s also used to make blades for swords and knives. The process helps to make the blades stronger and more durable.

Amara: Wow, it sounds like a really useful process. Do you know of any other applications for tempering?
Annika: Yes, it can also be used to make springs and other components for mechanical devices. Tempered materials are also used for car parts and other components that require a high degree of strength and durability.

Türkçe: Annika: Hey Amara, hiç temperleme kavramını duydun mu?
Amara: Hayır, nedir o?
Annika: Temperleme, bir malzemenin, genellikle metalin, gücünü ve dayanıklılığını artırmak için ısıtıldığı ve ardından soğutulduğu bir işlemdir. Genellikle bıçaklar ve aletler gibi silahların üretiminde kullanılır.
Amara: İlginç. Nasıl çalışıyor?
Annika: Malzeme belirli bir sıcaklığa kadar ısıtılır, ardından belirli bir süre boyunca bu sıcaklıkta tutulur. Daha sonra malzeme belirli bir süre soğutulur ve ardından yağ veya suda söndürülür. Bu işlem, malzemenin aşınma ve yıpranmaya karşı daha dirençli hale gelmesine neden olur.

Amara: Bu gerçekten harika! Temperleme başka malzemeler için de kullanılabilir mi?
Annika: Kesinlikle! Temperleme çelik, alüminyum, bakır ve hatta cam dahil olmak üzere çeşitli malzemeler üzerinde kullanılabilir. Ancak bu işlem genellikle metaller üzerinde kullanılır çünkü metallerin güçlerini ve dayanıklılıklarını korumalarına yardımcı olur.

Amara: Peki, temperleme ile genellikle ne tür aletler ve silahlar yapılır?
Annika: Temperlenmiş çelik genellikle çekiç, tornavida ve keski gibi çeşitli aletlerin yapımında kullanılır. Ayrıca kılıç ve bıçaklar için bıçak yapımında da kullanılır. Bu işlem bıçakların daha güçlü ve dayanıklı olmasına yardımcı olur.

Amara: Vay canına, kulağa gerçekten faydalı bir süreç gibi geliyor. Temperleme için bildiğiniz başka uygulamalar var mı?
Annika: Evet, mekanik cihazlar için yay ve diğer bileşenlerin yapımında da kullanılabilir. Temperlenmiş malzemeler ayrıca araba parçaları ve yüksek derecede güç ve dayanıklılık gerektiren diğer bileşenler için de kullanılır.

Sondaj

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, I need your help with something.
Amara: Sure, what`s up?
Annika: I`m drilling a few holes into my wall for some shelves I want to install.
Amara: Oh, cool. Do you need me to come over and help you?
Annika: Yeah, that would be great. I`m having a little trouble with the power drill.
Amara: Sure, I can be over in a bit.

Annika: Thanks! I`m in my apartment.
Amara: Okay, I`ll be right there.

Annika: I`m so glad you`re here. I don`t know what I would have done without you.
Amara: No problem. What do you need help with?
Annika: I`m having trouble getting the drill to work. I think I`m using the wrong bit.

Amara: Let me take a look. Hmm, yeah, it looks like you need a different bit. Here, let me show you.
Annika: Okay.

Amara: See, the bit you`re using is too large for the holes you`re trying to drill. You need to use a smaller bit.
Annika: Oh, okay. That makes sense.

Amara: Here, let me help you switch it out. Now, hold the drill steady and steady your hands. You want to make sure you don`t move the drill too much.
Annika: Okay, got it.

Amara: Alright, now you can start drilling. Make sure to go slow and steady.
Annika: Got it. Thanks for all your help, Amara. I really appreciate it.

Türkçe: Annika: Hey Amara, bir konuda yardımına ihtiyacım var.
Amara: Tabii, ne oldu?
Annika: Kurmak istediğim bazı raflar için duvarıma birkaç delik açıyorum.
Amara: Oh, güzel. Gelip sana yardım etmemi ister misin?
Annika: Evet, bu harika olur. Elektrikli matkapla biraz sorun yaşıyorum da.
Amara: Tabii, birazdan gelebilirim.

Teşekkürler! Evimdeyim.
Amara: Tamam, hemen geliyorum.

Annika: Burada olmana çok sevindim. Sen olmasan ne yapardım bilmiyorum.
Sorun değil. Ne konuda yardıma ihtiyacın var?
Matkabı çalıştırmakta zorlanıyorum. Sanırım yanlış ucu kullanıyorum.

Amara: Bir bakayım. Hmm, evet, farklı bir parçaya ihtiyacın var gibi görünüyor. İşte, sana göstereyim.
Annika: Tamam.

Amara: Bakın, kullandığınız uç açmaya çalıştığınız delikler için çok büyük. Daha küçük bir uç kullanmalısın.
Annika: Oh, tamam. Bu çok mantıklı.

Amara: İşte, değiştirmene yardım edeyim. Şimdi matkabı sabit tutun ve ellerinizi sabitleyin. Matkabı çok fazla hareket ettirmediğinizden emin olmak istiyorsunuz.
Annika: Tamam, anladım.

Amara: Pekâlâ, şimdi delmeye başlayabilirsiniz. Yavaş ve istikrarlı gittiğinizden emin olun.
Annika: Anladım. Yardımların için teşekkürler, Amara. Gerçekten minnettarım.

Damgalama

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, what are you doing?
Amara: I`m working on this stamping project. I need to make a bunch of stamps for my art class.
Annika: Oh wow, that sounds cool. What kind of stamps are you making?
Amara: I`m making a variety of shapes and designs. I`m using rubber stamps and carving blocks to create the designs.
Annika: That`s really neat. Can I help?
Amara: Sure, if you want to. I`m just getting started, so I could use some help.
Annika: Ok, what do you need me to do?
Amara: Well, I need to start by cutting out the shapes for the stamps. If you could help me with that, it would be a huge help.
Annika: Absolutely. What kind of shapes do you need?
Amara: I`m making a few different shapes, like circles, squares, triangles, and hearts.
Annika: Ok, I can do that. I`ll get started right away.
Amara: Great! Once you get the shapes cut out, you can start carving the designs into the rubber blocks.
Annika: Sounds like a plan. I`m sure we`ll have these stamps done in no time.
Amara: Yeah, I`m sure we will. Thanks for your help, Annika.

Türkçe: Annika: Hey Amara, ne yapıyorsun?
Amara: Şu damgalama projesi üzerinde çalışıyorum. Sanat dersim için bir sürü pul yapmam gerekiyor.
Annika: Vay canına, kulağa hoş geliyor. Ne tür pullar yapıyorsun?
Amara: Çeşitli şekiller ve tasarımlar yapıyorum. Tasarımları oluşturmak için lastik damgalar ve oyma bloklar kullanıyorum.
Annika: Bu gerçekten harika. Yardım edebilir miyim?
Amara: Elbette, eğer istersen. Daha yeni başlıyorum, bu yüzden biraz yardıma ihtiyacım olabilir.
Annika: Tamam, ne yapmamı istiyorsun?
Amara: Şey, pullar için şekilleri keserek başlamam gerekiyor. Eğer bana bu konuda yardım edebilirsen, çok yardımcı olursun.
Annika: Kesinlikle. Ne tür şekillere ihtiyacın var?
Amara: Daireler, kareler, üçgenler ve kalpler gibi birkaç farklı şekil yapıyorum.
Annika: Tamam, bunu yapabilirim. Hemen başlıyorum.
Amara: Harika! Şekilleri kestikten sonra desenleri kauçuk bloklara oymaya başlayabilirsin.
Annika: Kulağa iyi bir plan gibi geliyor. Eminim bu pulları kısa sürede tamamlayacağız.
Amara: Evet, eminim yapacağız. Yardımın için teşekkürler, Annika.

Dövme

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, what are you up to?

Amara: I`m trying to learn how to forge. Have you ever heard of it before?

Annika: I`ve seen it done in movies, but I don`t think I`ve ever done it myself. What is it exactly?

Amara: It`s the process of heating metal and shaping it into a desired form. It can be used to make furniture, jewelry, tools, and other objects.

Annika: That sounds pretty cool. How do you do it?

Amara: First you need to heat the metal to a certain temperature. Then you have to hammer it into the desired shape. You can use different tools to shape the metal, like an anvil, hammers, chisels, and tongs.

Annika: That sounds like a lot of work.

Amara: It is, but it can be really rewarding once you`ve finished your project. It`s a great way to express your creativity and make something unique.

Annika: That does sound really satisfying. Do you have any tips for someone who`s just starting out?

Amara: Sure! Make sure you have all the necessary tools before you begin, and be sure to wear protective gear. Also, take your time and let the metal cool down before continuing. It might take a few tries to get it right, but practice makes perfect!

Türkçe: Annika: Hey Amara, ne yapıyorsun?

Amara: Nasıl dövme yapılacağını öğrenmeye çalışıyorum. Daha önce hiç duymuş muydun?

Annika: Filmlerde yapıldığını görmüştüm ama kendim yaptığımı hiç sanmıyorum. Tam olarak nedir bu?

Amara: Metalin ısıtılması ve istenen bir forma sokulması işlemidir. Mobilya, mücevher, alet ve diğer nesneleri yapmak için kullanılabilir.

Annika: Kulağa çok hoş geliyor. Nasıl yapıyorsunuz?

Amara: Önce metali belirli bir sıcaklığa kadar ısıtmanız gerekir. Sonra onu istediğiniz şekle sokmak için çekiçlemeniz gerekir. Metali şekillendirmek için örs, çekiç, keski ve maşa gibi farklı aletler kullanabilirsiniz.

Annika: Kulağa çok iş gibi geliyor.

Amara: Öyle ama projenizi bitirdiğinizde gerçekten ödüllendirici olabiliyor. Yaratıcılığınızı ifade etmenin ve benzersiz bir şey yapmanın harika bir yolu.

Annika: Kulağa gerçekten tatmin edici geliyor. Yeni başlayan biri için herhangi bir ipucunuz var mı?

Amara: Elbette! Başlamadan önce gerekli tüm aletlere sahip olduğunuzdan ve koruyucu giysiler giydiğinizden emin olun. Ayrıca, acele etmeyin ve devam etmeden önce metalin soğumasını bekleyin. Doğru yapmak için birkaç deneme gerekebilir, ancak pratik yapmak mükemmelleştirir!

Kaynak

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, I heard you just got certified in welding. Congratulations!

Amara: Thanks Annika, it`s been a long road but I`m glad I finally did it.

Annika: What made you decide to get certified in welding?

Amara: Well, I`ve always had an interest in metalworking and fabrication, and welding seemed like the natural next step. I thought if I could learn how to weld, I could create some really interesting projects.

Annika: That`s great! What kind of projects have you been working on?

Amara: I`ve mostly been practicing some basic welding techniques like TIG and MIG welding. I also made a few small pieces of metal art as well.

Annika: That sounds really cool. Do you think you`ll be able to make larger projects in the future?

Amara: Definitely. I`m still learning a lot and I`m sure I`ll be able to make larger projects in the future. I`m also looking into getting certified in other welding techniques such as gas welding and brazing.

Annika: Wow, that`s really ambitious. I`m sure you`ll be able to make some amazing projects with all that knowledge.

Amara: I hope so. I`m really enjoying learning all these new skills, and I`m excited to see what kind of projects I can create. Thanks for your support, Annika!

Türkçe: Annika: Hey Amara, kaynakçılık sertifikası aldığını duydum. Tebrik ederim!

Amara: Teşekkürler Annika, uzun bir yol oldu ama sonunda başardığım için mutluyum.

Annika: Kaynakçılık sertifikası almaya karar vermenize ne sebep oldu?

Amara: Metal işleme ve fabrikasyona her zaman ilgi duydum ve kaynak yapmak bir sonraki doğal adım gibi göründü. Kaynak yapmayı öğrenebilirsem, gerçekten ilginç projeler yaratabileceğimi düşündüm.

Annika: Bu harika! Ne tür projeler üzerinde çalışıyorsunuz?

Amara: Çoğunlukla TIG ve MIG kaynağı gibi bazı temel kaynak tekniklerini uyguluyordum. Ayrıca birkaç küçük metal sanat eseri de yaptım.

Annika: Kulağa gerçekten harika geliyor. Gelecekte daha büyük projeler yapabileceğinizi düşünüyor musunuz?

Amara: Kesinlikle. Hala çok şey öğreniyorum ve gelecekte daha büyük projeler yapabileceğimden eminim. Ayrıca gaz kaynağı ve lehimleme gibi diğer kaynak tekniklerinde de sertifika almayı düşünüyorum.

Annika: Vay canına, bu gerçekten çok iddialı. Eminim tüm bu bilgi birikimiyle harika projeler yapabileceksiniz.

Amara: Umarım öyledir. Tüm bu yeni becerileri öğrenmekten gerçekten keyif alıyorum ve ne tür projeler yaratabileceğimi görmek için heyecanlıyım. Desteğin için teşekkürler, Annika!

Tavlama

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, what do you think about that new annealing process we`ve been hearing about?

Amara: Well, I`m still trying to wrap my head around it. What exactly is it?

Annika: Annealing is a process used to reduce the hardness and improve the ductility of a material. It`s done by heating and cooling the material at a slow and controlled rate.

Amara: Ah, yes. I remember now. So what kind of materials is it used for?

Annika: It`s mostly used for metals and alloys. It`s often used in the manufacturing process to make the material easier to work with.

Amara: Oh, I see. What kind of advantages does it offer?

Annika: Well, the most obvious one is that it makes the material more malleable so it`s easier to shape. It also helps increase the strength of the material and makes it more resistant to wear and tear.

Amara: That`s really impressive. So, how is the process actually done?

Annika: Generally, the material is heated to a specific temperature and then cooled at a controlled rate. The rate and temperatures used depend on the material being annealed.

Amara: Interesting. Do you think it`s worth considering for our production process?

Annika: I think it could definitely be beneficial. It could help us reduce production time and costs while still maintaining the quality of the material. However, we would need to do some research to make sure it`s the right choice for our process.

Türkçe: Annika: Hey Amara, duyduğumuz şu yeni tavlama işlemi hakkında ne düşünüyorsun?

Amara: Ben hala kafamı toparlamaya çalışıyorum. Tam olarak nedir bu?

Annika: Tavlama, bir malzemenin sertliğini azaltmak ve sünekliğini artırmak için kullanılan bir işlemdir. Malzemeyi yavaş ve kontrollü bir hızda ısıtarak ve soğutarak yapılır.

Ah, evet. Şimdi hatırladım. Peki ne tür malzemeler için kullanılıyor?

Annika: Çoğunlukla metaller ve alaşımlar için kullanılır. Genellikle malzemeyle çalışmayı kolaylaştırmak için üretim sürecinde kullanılır.

Amara: Oh, anlıyorum. Ne tür avantajlar sunuyor?

Annika: En bariz olanı, malzemeyi daha yumuşak hale getirmesi ve böylece daha kolay şekillendirilebilmesidir. Ayrıca malzemenin mukavemetini artırmaya yardımcı olur ve aşınma ve yıpranmaya karşı daha dayanıklı hale getirir.

Amara: Bu gerçekten etkileyici. Peki, süreç aslında nasıl işliyor?

Annika: Genel olarak, malzeme belirli bir sıcaklığa kadar ısıtılır ve ardından kontrollü bir hızda soğutulur. Kullanılan hız ve sıcaklıklar tavlanan malzemeye bağlıdır.

Amara: İlginç. Üretim sürecimiz için dikkate değer olduğunu düşünüyor musunuz?

Annika: Bence kesinlikle faydalı olabilir. Malzemenin kalitesini korurken üretim süresini ve maliyetleri azaltmamıza yardımcı olabilir. Ancak, sürecimiz için doğru seçim olduğundan emin olmak için biraz araştırma yapmamız gerekecek.

Söndürme

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, how`s it going?

Amara: Pretty good, what`s up?

Annika: I`m looking for a way to quench my thirst. Do you know if there are any cold drinks around here?

Amara: Of course! There`s a small cafe down the street that sells cold beverages. I can show you the way if you`d like.

Annika: That would be great! I`ve been feeling so thirsty lately and I could really use a cold drink.

Amara: Sure thing! Let`s go.

Annika: Thanks for being so helpful!

Amara: No problem.

The two of them head down the street towards the cafe. As they walk, Annika is overwhelmed by the smell of freshly baked pastries coming from the bakery next door.

Annika: Wow, what`s that smell? It smells so good!

Amara: That`s the bakery next door. They make the best pastries in town.

Annika: It smells like heaven!

Amara: It sure does! We should grab something sweet after we get our drinks.

Annika: That sounds like a great idea!

The two of them finally arrive at the cafe and enter. Inside, it`s cool and refreshing, and all the drinks look so inviting. Annika quickly finds what she`s looking for.

Annika: Ah, here it is! I think I`ll get a glass of iced tea.

Amara: Sounds great. I`ll have a strawberry lemonade.

The two of them order their drinks and take a seat outside. Annika takes a sip of her iced tea and sighs with relief as the cool liquid quenches her thirst.

Annika: Ah, that`s so refreshing!

Amara: I know, right? Nothing quite like a cold drink on a hot day.

Annika: You said it. Now, let`s get something sweet from the bakery. I`m sure it`ll be just as delicious as it smells.

Türkçe: Annika: Hey Amara, nasıl gidiyor?

Amara: Oldukça iyi, ne haber?

Susuzluğumu gidermek için bir yol arıyorum. Buralarda soğuk içecek olup olmadığını biliyor musun?

Amara: Tabii ki! Sokağın aşağısında soğuk içecekler satan küçük bir kafe var. İstersen sana yolu gösterebilirim.

Annika: Bu harika olur! Son zamanlarda kendimi çok susamış hissediyorum ve soğuk bir içeceğe gerçekten ihtiyacım var.

Elbette! Hadi gidelim.

Annika: Bu kadar yardımcı olduğunuz için teşekkürler!

Amara: Sorun değil.

İkisi birlikte caddeden aşağı kafeye doğru yürürler. Yürürlerken, Annika yandaki fırından gelen taze pişmiş hamur işlerinin kokusundan çok etkilenir.

Vay canına, bu koku da ne? Çok güzel kokuyor!

Yandaki fırın. Şehirdeki en iyi hamur işlerini yapıyorlar.

Cennet gibi kokuyor!

Kesinlikle öyle! İçkilerimizi aldıktan sonra tatlı bir şeyler almalıyız.

Annika: Kulağa harika bir fikir gibi geliyor!

İkisi sonunda kafeye varır ve içeri girerler. İçerisi serin ve ferahlatıcıdır ve tüm içecekler çok davetkâr görünmektedir. Annika aradığı şeyi çabucak bulur.

Annika: Ah, işte burada! Sanırım bir bardak buzlu çay alacağım.

Kulağa harika geliyor. Ben çilekli limonata alayım.

İkisi de içeceklerini sipariş eder ve dışarıda bir yere otururlar. Annika buzlu çayından bir yudum alır ve soğuk sıvı susuzluğunu giderirken rahatlayarak iç çeker.

Annika: Ah, bu çok ferahlatıcı!

Biliyorum, değil mi? Sıcak bir günde soğuk bir içecek gibisi yoktur.

Annika: Söyledin. Şimdi fırından tatlı bir şeyler alalım. Eminim koktuğu kadar lezzetli olacaktır.

Üretim

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, do you know what fabrication is?
Amara: Sure, fabrication is the process of creating something from raw materials and components.
Annika: Right, but what kind of things can you fabricate?
Amara: Well, you can fabricate anything from furniture to electronics and even aircraft parts.
Annika: Wow, that’s amazing! How do you fabricate something?
Amara: Well, the process usually involves cutting, shaping, and assembling materials to create the desired product. Depending on the project, you may need to use tools such as saws, drills, and welding equipment.

Annika: That’s really cool. So, what kind of materials do you use for fabrication?
Amara: Depending on the project, you can use a variety of materials such as wood, metal, plastic, and composite materials.
Annika: What about the process of planning the fabrication?
Amara: Before starting the fabrication process, it’s important to plan everything out. This includes deciding on the materials to use, creating a design, and preparing the tools you’ll need.

Annika: That makes sense. Are there any qualifications to become a fabricator?
Amara: Yes, you typically need to have a certificate or diploma in mechanical engineering or a related field. You’ll also need to have experience with the tools and materials used in fabrication.

Annika: That’s really interesting. So, what kind of jobs can you get with fabrication skills?
Amara: With the right skills, you can get a job in a variety of industries such as automotive, aerospace, and construction. You could also work in manufacturing, design, and engineering.

Türkçe: Annika: Hey Amara, fabrikasyonun ne olduğunu biliyor musun?
Amara: Elbette, fabrikasyon hammaddelerden ve bileşenlerden bir şey yaratma sürecidir.
Annika: Doğru, ama ne tür şeyler imal edebilirsin?
Amara: Mobilyadan elektroniğe ve hatta uçak parçalarına kadar her şeyi imal edebilirsiniz.
Annika: Vay canına, bu inanılmaz! Bir şeyi nasıl imal ediyorsunuz?
Amara: Süreç genellikle istenen ürünü oluşturmak için malzemeleri kesmeyi, şekillendirmeyi ve birleştirmeyi içerir. Projeye bağlı olarak testere, matkap ve kaynak ekipmanı gibi aletler kullanmanız gerekebilir.

Annika: Bu gerçekten harika. Peki, üretim için ne tür malzemeler kullanıyorsunuz?
Amara: Projeye bağlı olarak ahşap, metal, plastik ve kompozit malzemeler gibi çeşitli malzemeler kullanabiliyorsunuz.
Annika: İmalatı planlama süreci nasıl işliyor?
Amara: İmalat sürecine başlamadan önce her şeyi planlamak önemlidir. Bu, kullanılacak malzemelere karar vermeyi, bir tasarım oluşturmayı ve ihtiyaç duyacağınız araçları hazırlamayı içerir.

Annika: Bu mantıklı. Fabrikatör olmak için herhangi bir yeterlilik var mı?
Amara: Evet, genellikle makine mühendisliği veya ilgili bir alanda sertifika veya diploma sahibi olmanız gerekir. Ayrıca imalatta kullanılan alet ve malzemeler konusunda da deneyim sahibi olmanız gerekir.

Annika: Bu gerçekten ilginç. Peki, fabrikasyon becerileriyle ne tür işler yapabilirsiniz?
Amara: Doğru becerilerle otomotiv, havacılık ve inşaat gibi çeşitli sektörlerde iş bulabilirsiniz. Ayrıca imalat, tasarım ve mühendislik alanlarında da çalışabilirsiniz.

Galvanizleme

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, how`s it going?

Amara: Pretty good, what about you?

Annika: Pretty good, too. I just had a really galvanizing meeting with our boss.

Amara: Wow, that sounds exciting. What was it about?

Annika: Our boss was talking about a new project that the company is starting and he was really passionate about it. It was really inspiring to hear him talk about it.

Amara: That`s amazing. What kind of project is it?

Annika: It`s a project to help the local community and improve their quality of life. We would be working on things like creating better housing, providing access to healthcare, and improving access to education.

Amara: That sounds really interesting. What kind of role would I have in this project?

Annika: Well, it depends on what you`re interested in doing and what your skills are. We are looking for people who can help in a variety of ways, from creating marketing campaigns to organizing events.

Amara: That sounds like something I would be interested in. When do you think the project will start?

Annika: We`re hoping to get it off the ground by the end of the year. We just need to do a lot of planning and preparation first.

Amara: Wow, that`s really soon! I`m excited to get started.

Annika: Me too! I think this project has the potential to be really galvanizing for everyone involved.

Türkçe: Annika: Hey Amara, nasıl gidiyor?

Amara: Oldukça iyi, ya sen?

Annika: Oldukça da iyi. Az önce patronumuzla gerçekten heyecan verici bir toplantı yaptım.

Amara: Vay canına, kulağa heyecan verici geliyor. Ne hakkındaydı?

Annika: Patronumuz şirketin başlattığı yeni bir projeden bahsediyordu ve bu konuda gerçekten tutkuluydu. Onu bu konuda konuşurken dinlemek gerçekten ilham vericiydi.

Amara: Bu harika. Ne tür bir proje bu?

Annika: Yerel topluma yardım etmek ve yaşam kalitelerini artırmak için bir proje. Daha iyi konutlar yaratmak, sağlık hizmetlerine erişim sağlamak ve eğitime erişimi iyileştirmek gibi konular üzerinde çalışacağız.

Amara: Kulağa gerçekten ilginç geliyor. Bu projede ne tür bir rolüm olacak?

Annika: Bu, ne yapmak istediğinize ve becerilerinize bağlı. Pazarlama kampanyaları oluşturmaktan etkinlikler düzenlemeye kadar çeşitli şekillerde yardımcı olabilecek kişiler arıyoruz.

Amara: Bu benim de ilgimi çekecek bir şeye benziyor. Projenin ne zaman başlayacağını düşünüyorsunuz?

Annika: Yıl sonuna kadar bu projeyi hayata geçirmeyi umuyoruz. Sadece önce çok fazla planlama ve hazırlık yapmamız gerekiyor.

Amara: Vay canına, bu gerçekten çok erken! Başlamak için heyecanlıyım.

Annika: Ben de öyle! Bence bu proje, dahil olan herkes için gerçekten harekete geçirici olma potansiyeline sahip.

Korozyon Direnci

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, I`m looking into metal coatings for a project I`m working on. Have you heard of corrosion resistance coatings?

Amara: Yes Annika, corrosion resistance coatings are a specialized type of metal coating that helps protect metal surfaces from corrosion.

Annika: Could you tell me a bit more about them?

Amara: Sure! Corrosion resistance coatings are designed to prevent the corrosion of metal surfaces. They are applied as a thin layer of material on the surface of the metal and can help protect it from corrosion caused by moisture, salt, and other corrosive elements.

Annika: That`s really interesting. How do they work?

Amara: The corrosion resistance coatings work by forming a barrier between the metal and the corrosive elements. This barrier helps to reduce the rate of corrosion, and in some cases, can even prevent corrosion altogether.

Annika: That`s great. Are there any other benefits to using corrosion resistance coatings?

Amara: Yes, there are a few. Firstly, corrosion resistance coatings can help to extend the life of the metal, as they can help to slow down the process of corrosion. Additionally, they can help to improve the aesthetics of the metal, as the coating can help to hide any flaws or discoloration caused by corrosion. Finally, corrosion resistance coatings can help to reduce the amount of maintenance required for the metal, as they can reduce the amount of cleaning and polishing needed to keep the metal looking good.

Türkçe: Annika: Hey Amara, üzerinde çalıştığım bir proje için metal kaplamaları araştırıyorum. Korozyon direnci kaplamalarını duydun mu?

Amara: Evet Annika, korozyon direnci kaplamaları metal yüzeyleri korozyondan korumaya yardımcı olan özel bir metal kaplama türüdür.

Annika: Bana onlardan biraz daha bahsedebilir misiniz?

Amara: Elbette! Korozyon direnci kaplamaları metal yüzeylerin korozyonunu önlemek için tasarlanmıştır. Metal yüzeyine ince bir malzeme tabakası olarak uygulanırlar ve nem, tuz ve diğer aşındırıcı unsurların neden olduğu korozyondan korunmasına yardımcı olabilirler.

Annika: Bu gerçekten ilginç. Nasıl çalışıyorlar?

Amara: Korozyona dirençli kaplamalar, metal ile aşındırıcı unsurlar arasında bir bariyer oluşturarak çalışır. Bu bariyer korozyon oranını azaltmaya yardımcı olur ve hatta bazı durumlarda korozyonu tamamen önleyebilir.

Annika: Bu harika. Korozyona dirençli kaplamalar kullanmanın başka faydaları da var mı?

Amara: Evet, birkaç tane var. İlk olarak, korozyon direnci kaplamaları korozyon sürecini yavaşlatmaya yardımcı olabileceğinden metalin ömrünü uzatmaya yardımcı olabilir. Ayrıca, kaplama korozyonun neden olduğu kusurları veya renk bozulmalarını gizlemeye yardımcı olabileceğinden metalin estetiğini iyileştirmeye de yardımcı olabilirler. Son olarak, korozyona dirençli kaplamalar metalin iyi görünmesini sağlamak için gereken temizlik ve cilalama miktarını azaltabileceğinden metal için gereken bakım miktarını azaltmaya yardımcı olabilir.

Makaslama

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, have you heard about the shearing event this weekend?

Amara: No, what`s that?

Annika: It`s a day where the local farmers bring their sheep and have them sheared for the summer. It`s a really fun event, and it`s a great way to see how the farmers work with the animals.

Amara: That sounds interesting. What do they do with the sheep?

Annika: Well, they use a special kind of clipper to shear the wool off the sheep. The process is kind of like giving the sheep a haircut. After the wool is sheared, it`s sold to different textile companies who use it to make wool products.

Amara: Wow, that`s cool. I didn`t know there was so much work that went into it.

Annika: Yeah, it`s a lot of work. The farmers have to take the sheep out of their pens and then shear them one by one. It`s a long process, but it`s worth it in the end. Plus, it`s a great way for the farmers to make some extra money.

Amara: That`s sounds like a great event. I`d love to see it for myself.

Annika: You should come along! I`m sure you`ll have a great time. There`s usually a lot of activities for the kids, and it`s a great way to support the local farmers.

Türkçe: Annika: Hey Amara, bu hafta sonu yapılacak kırkım etkinliğinden haberin var mı?

Hayır, o ne?

Annika: Yerel çiftçilerin koyunlarını getirdikleri ve yaz için kırktırdıkları bir gün. Gerçekten eğlenceli bir etkinlik ve çiftçilerin hayvanlarla nasıl çalıştığını görmek için harika bir yol.

Amara: Kulağa ilginç geliyor. Koyunlarla ne yapıyorlar?

Annika: Koyunların yünlerini kırpmak için özel bir tür makas kullanıyorlar. Bu işlem koyunun saçını kesmek gibi bir şey. Yün kırkıldıktan sonra, yün ürünleri yapmak için kullanan farklı tekstil şirketlerine satılıyor.

Amara: Vay canına, bu harika. Bu kadar çok emek harcandığını bilmiyordum.

Annika: Evet, çok fazla iş var. Çiftçiler koyunları ağıllarından çıkarıp teker teker kırkmak zorunda. Uzun bir süreç ama sonunda buna değiyor. Ayrıca, çiftçiler için fazladan para kazanmanın harika bir yolu.

Amara: Kulağa harika bir etkinlik gibi geliyor. Kendim görmek isterim.

Annika: Sen de gelmelisin! Harika vakit geçireceğinize eminim. Genellikle çocuklar için pek çok aktivite oluyor ve yerel çiftçileri desteklemek için harika bir yol.

Aletler

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, do you know what tooling is?
Amara: Hmm... tooling? What do you mean?
Annika: Tooling is the process of creating and using tools to manufacture products.
Amara: Oh, so it`s like a machining process?
Annika: Yes, but it can also refer to the tools themselves. For example, if you were making a car, you would need a variety of tools to assemble the parts.
Amara: That makes sense. So, how does tooling work?
Annika: Well, it involves a range of activities. First, you need to design the tools and determine the best way to use them. Then, you need to create the tools and test them to make sure they`re working properly. Finally, you need to use the tools to assemble the parts or components.
Amara: That sounds like a lot of work.
Annika: Yes, it can be. But with the right tooling, it can be a lot easier and more efficient.
Amara: That`s true. So, what kind of tools do people use for tooling?
Annika: There are many types of tools used for tooling, such as drills, saws, grinders, and lathes. Each tool serves a specific purpose and can be used to create different parts.
Amara: Interesting. Is there anything else I should know about tooling?
Annika: Yes, it`s important to remember that tooling is an iterative process. This means that you will likely need to go back and make adjustments to the tools or process as you go. This is why it`s important to have a good understanding of the tooling process before starting a project.

Türkçe: Annika: Hey Amara, takımın ne olduğunu biliyor musun?
Amara: Hmm... takım? Ne demek istiyorsun?
Annika: Kalıplama, ürün üretmek için alet oluşturma ve kullanma sürecidir.
Amara: Oh, yani bir işleme süreci gibi mi?
Annika: Evet, ama aynı zamanda aletlerin kendilerine de atıfta bulunabilir. Örneğin, bir araba yapıyorsanız, parçaları birleştirmek için çeşitli aletlere ihtiyacınız olacaktır.
Amara: Bu mantıklı. Peki, takımlama nasıl işliyor?
Annika: Bir dizi faaliyeti içeriyor. Öncelikle aletleri tasarlamanız ve bunları kullanmanın en iyi yolunu belirlemeniz gerekir. Ardından, araçları oluşturmanız ve düzgün çalıştıklarından emin olmak için test etmeniz gerekir. Son olarak, parçaları veya bileşenleri monte etmek için araçları kullanmanız gerekir.
Amara: Kulağa çok fazla iş gibi geliyor.
Annika: Evet, öyle olabilir. Ancak doğru aletlerle çok daha kolay ve verimli olabilir.
Amara: Bu doğru. Peki, insanlar takımlama için ne tür araçlar kullanıyor?
Annika: Matkaplar, testereler, taşlama makineleri ve torna tezgahları gibi takımlama için kullanılan birçok alet türü vardır. Her alet belirli bir amaca hizmet eder ve farklı parçalar oluşturmak için kullanılabilir.
Amara: İlginç. Takımlama hakkında bilmem gereken başka bir şey var mı?
Annika: Evet, takımlamanın yinelemeli bir süreç olduğunu unutmamak önemlidir. Bu, muhtemelen geri dönmeniz ve ilerledikçe araçlarda veya süreçte ayarlamalar yapmanız gerekeceği anlamına gelir. Bu nedenle bir projeye başlamadan önce takımlama sürecini iyi anlamak önemlidir.

Yüzey İşlemleri

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, I`m in the middle of a project and I could really use your help.

Amara: Sure, what`s up?

Annika: I`m trying to figure out the best way to do surface finishing on this part. I`m not sure what material I should use or how to go about it.

Amara: Hmm, that sounds tricky. What kind of part is it?

Annika: It`s a machined aluminum part.

Amara: Okay, that helps. Surface finishing on aluminum can be done in several ways. It all depends on the quality of finish you`re looking for and the amount of time you`re willing to spend on it.

Annika: Yeah, I know. What do you recommend?

Amara: Well, it sounds like you`re looking for a high-quality finish, so I`d suggest using either anodizing or electroplating. Anodizing is a more permanent option and will give you a more durable finish, while electroplating will give you a more decorative finish.

Annika: Great, that`s really helpful. Do you know where I can find someone to do the surface finishing?

Amara: Sure, there are many local companies that specialize in surface finishing. You can search online for one near you and contact them for a quote.

Türkçe: Annika: Hey Amara, bir projenin ortasındayım ve gerçekten yardımına ihtiyacım var.

Amara: Tabii, ne oldu?

Annika: Bu parça üzerinde yüzey işlemi yapmanın en iyi yolunu bulmaya çalışıyorum. Hangi malzemeyi kullanmam gerektiğinden veya bunu nasıl yapacağımdan emin değilim.

Amara: Hmm, kulağa zor geliyor. Ne tür bir parça?

Annika: İşlenmiş alüminyum bir parça.

Amara: Tamam, bu yardımcı olur. Alüminyum üzerinde yüzey bitirme işlemi çeşitli şekillerde yapılabilir. Her şey aradığınız yüzey kalitesine ve bunun için harcamak istediğiniz zamana bağlıdır.

Annika: Evet, biliyorum. Ne tavsiye edersiniz?

Amara: Görünüşe göre yüksek kaliteli bir yüzey arıyorsunuz, bu nedenle eloksal veya elektrokaplama kullanmanızı öneririm. Eloksal daha kalıcı bir seçenektir ve size daha dayanıklı bir yüzey sağlarken, elektrokaplama size daha dekoratif bir yüzey sağlayacaktır.

Annika: Harika, bu gerçekten çok yardımcı oldu. Yüzey işlemlerini yapacak birini nerede bulabileceğimi biliyor musunuz?

Amara: Elbette, yüzey bitirme konusunda uzmanlaşmış birçok yerel şirket var. İnternetten yakınınızdakini bulabilir ve fiyat teklifi için onlarla iletişime geçebilirsiniz.

EDM

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, have you heard of EDM?

Amara: EDM? What`s that?

Annika: EDM stands for Electronic Dance Music. It`s a type of music that is created electronically using Digital Audio Workstations.

Amara: Wow, that sounds really interesting. How does it work?

Annika: Well, a producer will create a rhythm and then add other elements like synths, basslines, and drums to create a track. They can also manipulate sound effects to create a unique sound.

Amara: That`s so cool. Do you listen to EDM?

Annika: Yeah, I love it. I`ve been listening to a lot of different genres lately, including EDM. It`s a great way to get energized and have some fun.

Amara: I`ve never really been into electronic music before, but maybe I should give it a try.

Annika: You should! There are so many different styles of EDM, so you`re bound to find something you like. Plus, it`s really easy to get into - all you need is a good pair of headphones and some music.

Amara: Well, that sounds like a great way to spend my weekend. I`m definitely going to give it a try.

Annika: Awesome! Let me know what you think.

Türkçe: Annika: Hey Amara, EDM`yi duydun mu?

EDM mi? O da ne?

Annika: EDM, Elektronik Dans Müziği anlamına gelir. Dijital Ses İş İstasyonları kullanılarak elektronik olarak oluşturulan bir müzik türüdür.

Amara: Vay canına, kulağa gerçekten ilginç geliyor. Nasıl çalışıyor?

Annika: Bir yapımcı bir ritim yaratır ve daha sonra bir parça oluşturmak için synth`ler, bassline`lar ve davullar gibi diğer unsurları ekler. Ayrıca benzersiz bir ses yaratmak için ses efektlerini de manipüle edebilirler.

Amara: Bu çok havalı. EDM dinler misin?

Annika: Evet, bayılıyorum. Son zamanlarda EDM de dahil olmak üzere pek çok farklı tür dinliyorum. Enerji almak ve biraz eğlenmek için harika bir yol.

Amara: Daha önce elektronik müzikle hiç ilgilenmedim ama belki de denemeliyim.

Annika: Yapmalısın! EDM`in pek çok farklı tarzı var, bu yüzden sevdiğiniz bir şey bulmanız kaçınılmaz. Ayrıca, içine girmek gerçekten çok kolay - tek ihtiyacınız olan iyi bir çift kulaklık ve biraz müzik.

Amara: Hafta sonumu geçirmek için harika bir yol gibi görünüyor. Kesinlikle deneyeceğim.

Annika: Harika! Ne düşündüğünüzü bana bildirin.

Sıcak Şekillendirme

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, how are you doing?
Amara: I`m doing alright, Annika. How about you?
Annika: I`m doing great! I was just researching something called hot forming. Have you ever heard of it?
Amara: Actually, I have. Hot forming is a metalworking process used on materials that require higher temperatures.
Annika: Wow, that`s interesting. What materials would those be?
Amara: Well, some of the materials that are typically used in hot forming are aluminum, copper, brass, and stainless steel. It`s a great way to create complex parts that have tight tolerances.
Annika: What kind of parts can you create with hot forming?
Amara: You can create parts like brackets, clamps, and flanges. The process is quite versatile, so it can be used to create a variety of different components.
Annika: That sounds really cool. What kind of temperatures are required for hot forming?
Amara: Generally, the temperature range is between 500 and 1100 degrees Fahrenheit. This varies depending on the material being used.

Annika: That`s quite a range. Are there any risks associated with hot forming?
Amara: Yes, there are some risks. The materials used in hot forming can often become brittle and difficult to work with at higher temperatures. There is also a risk of the material cracking or warping due to the high temperatures.

Annika: That makes sense. Are there any safety precautions that need to be taken when hot forming?
Amara: Absolutely. It`s important to use the proper safety equipment when working with high temperatures. You should also make sure that the work area is well-ventilated and that all combustible materials are kept away from the work area.

Türkçe: Annika: Hey Amara, nasılsın?
İyiyim, Annika. Sen nasılsın?
Annika: Harikayım! Sıcak şekillendirme denen bir şeyi araştırıyordum. Hiç duymuş muydun?
Amara: Aslında duydum. Sıcak şekillendirme, daha yüksek sıcaklık gerektiren malzemeler üzerinde kullanılan bir metal işleme sürecidir.
Annika: Vay canına, bu ilginç. Bunlar hangi malzemeler olabilir?
Amara: Sıcak şekillendirmede tipik olarak kullanılan malzemelerden bazıları alüminyum, bakır, pirinç ve paslanmaz çeliktir. Sıkı toleranslara sahip karmaşık parçalar oluşturmak için harika bir yol.
Annika: Sıcak şekillendirme ile ne tür parçalar yaratabilirsiniz?
Amara: Braketler, kelepçeler ve flanşlar gibi parçalar oluşturabilirsiniz. Proses oldukça çok yönlüdür, bu nedenle çeşitli farklı bileşenler oluşturmak için kullanılabilir.
Annika: Kulağa gerçekten harika geliyor. Sıcak şekillendirme için ne tür sıcaklıklar gerekiyor?
Amara: Genel olarak sıcaklık aralığı 500 ila 1100 Fahrenheit derece arasındadır. Bu, kullanılan malzemeye bağlı olarak değişir.

Annika: Bu oldukça geniş bir aralık. Sıcak şekillendirme ile ilgili herhangi bir risk var mı?
Amara: Evet, bazı riskler var. Sıcak şekillendirmede kullanılan malzemeler genellikle kırılgan hale gelebilir ve yüksek sıcaklıklarda çalışmak zorlaşabilir. Ayrıca yüksek sıcaklıklar nedeniyle malzemenin çatlama veya bükülme riski de vardır.

Annika: Bu mantıklı. Sıcak şekillendirme sırasında alınması gereken herhangi bir güvenlik önlemi var mı?
Amara: Kesinlikle. Yüksek sıcaklıklarla çalışırken uygun güvenlik ekipmanlarını kullanmak önemlidir. Ayrıca çalışma alanının iyi havalandırıldığından ve tüm yanıcı malzemelerin çalışma alanından uzak tutulduğundan emin olmalısınız.

Karartma

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, how are you?

Amara: I`m doing okay, how about you?

Annika: I`m alright. I`m just feeling a bit blanking today.

Amara: What do you mean by blanking?

Annika: It`s like feeling like there`s something missing in my life, but I can`t quite tell what it is. It`s like a state of emptiness or lack of purpose.

Amara: That sounds really frustrating. Do you have any idea what might be causing it?

Annika: I`m not sure. I feel like there`s something I should be doing, but I`m not sure what it is.

Amara: Well, have you been able to identify anything that could be contributing to the feeling?

Annika: Not really. I mean, I guess I could be feeling unfulfilled in my job or in my relationships. I`ve just been kind of going through the motions lately, and it`s starting to get to me.

Amara: That makes sense. Maybe you should take some time to think about what you`re missing and what you want out of life.

Annika: Yeah, that`s a good idea. Maybe I`ll take some time off to do some soul searching and figure out what I need to do to get back on track.

Amara: That sounds like a great plan. I`m sure you`ll be able to get to the bottom of what`s causing this feeling of blanking.

Türkçe: Annika: Hey Amara, nasılsın?

Amara: Ben iyiyim, ya sen?

Annika: Ben iyiyim. Sadece bugün kendimi biraz boşlukta hissediyorum.

Amara: Karartma derken neyi kastediyorsun?

Annika: Hayatımda eksik olan bir şey varmış gibi hissediyorum ama ne olduğunu tam olarak söyleyemiyorum. Bir boşluk ya da amaçsızlık hali gibi.

Amara: Kulağa gerçekten sinir bozucu geliyor. Buna neyin sebep olabileceği hakkında bir fikriniz var mı?

Annika: Emin değilim. Yapmam gereken bir şey varmış gibi hissediyorum ama ne olduğundan emin değilim.

Amara: Peki, bu duyguya katkıda bulunabilecek herhangi bir şey tespit edebildiniz mi?

Annika: Pek sayılmaz. Yani, sanırım işimde veya ilişkilerimde tatmin olmamış hissediyor olabilirim. Son zamanlarda hep aynı şeyleri yaşıyorum ve bu beni rahatsız etmeye başladı.

Amara: Bu mantıklı. Belki de neyi kaçırdığınızı ve hayattan ne istediğinizi düşünmek için biraz zaman ayırmalısınız.

Annika: Evet, bu iyi bir fikir. Belki biraz ara verip ruhumu yoklarım ve tekrar yola girmek için ne yapmam gerektiğini bulurum.

Amara: Kulağa harika bir plan gibi geliyor. Eminim bu boşluk hissine neyin sebep olduğunu bulabileceksiniz.

Diş açma

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, I`m so excited to tell you about something I recently discovered! Have you ever heard of threading?

Amara: No, I can`t say that I have. What is it?

Annika: Threading is a type of hair removal technique that uses twisted cotton thread to remove unwanted facial hair. It`s been around for centuries, but it`s recently become popular in the U.S.

Amara: That sounds interesting! How does it work?

Annika: The process is quite simple. A skilled technician uses the twisted thread to loop around each individual hair, then quickly pull the hairs out at the root. It`s less painful than waxing, and it`s much more precise.

Amara: Wow, that sounds great! Is it expensive?

Annika: It`s actually quite affordable. It`s usually less than $20 per session, which is much cheaper than other hair removal methods. Plus, the results last for several weeks.

Amara: That sounds like a great deal. Is there any downside to threading?

Annika: Well, it can be a bit painful for some people. Some people also experience redness and irritation after the procedure, but it usually goes away after a few hours.

Amara: Interesting. I think I`d like to try it. Where can I find a threading technician?

Annika: You can usually find threading technicians in salons or spas. You can also search online for places that offer threading services in your area.

Türkçe: Annika: Hey Amara, sana yeni keşfettiğim bir şeyden bahsetmek için çok heyecanlıyım! Hiç diş açma diye bir şey duydun mu?

Amara: Hayır, bildiğimi söyleyemem. Ne oldu?

Annika: Threading, istenmeyen yüz tüylerini almak için bükülmüş pamuk ipliği kullanan bir tür epilasyon tekniğidir. Yüzyıllardır kullanılmaktadır, ancak son zamanlarda ABD`de popüler hale gelmiştir.

Amara: Kulağa ilginç geliyor! Nasıl çalışıyor?

Annika: İşlem oldukça basittir. Yetenekli bir teknisyen, her bir tüyün etrafında dönmek için bükülmüş ipliği kullanır ve ardından tüyleri kökünden hızla çeker. Ağdadan daha az acı vericidir ve çok daha hassastır.

Amara: Vay canına, kulağa harika geliyor! Pahalı mı?

Annika: Aslında oldukça uygun fiyatlı. Genellikle seans başına 20 dolardan daha azdır, bu da diğer epilasyon yöntemlerinden çok daha ucuzdur. Ayrıca, sonuçlar birkaç hafta sürer.

Amara: Kulağa harika bir anlaşma gibi geliyor. Diş açmanın herhangi bir dezavantajı var mı?

Annika: Bazı insanlar için biraz acı verici olabilir. Bazı insanlar işlemden sonra kızarıklık ve tahriş de yaşarlar, ancak genellikle birkaç saat sonra geçer.

İlginç. Sanırım denemek istiyorum. Diş açma teknisyenini nerede bulabilirim?

Annika: Diş açma teknisyenlerini genellikle salonlarda veya spa merkezlerinde bulabilirsiniz. Bölgenizde diş açma hizmeti sunan yerleri internetten de araştırabilirsiniz.

Boyama

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, I was looking at my walls the other day and I realized they were looking a bit dull.
Amara: Yeah, I know what you mean. Mine could definitely use a bit of sprucing up. What did you have in mind?
Annika: I was thinking about painting them.
Amara: That`s a great idea! It`s an easy and affordable way to give any room a much-needed makeover.
Annika: Yeah, I think it would make a huge difference. What color should I choose?
Amara: That`s always a tough decision. Have you thought of any colors that you like?
Annika: I was thinking of going with something light and airy, like a pale yellow or light blue.
Amara: Those are both great options. Light colors can really make a room feel more open and inviting.
Annika: That`s true. I think I`m going to go with the pale yellow.

Amara: Sounds like you`ve made up your mind. Now, you just need to get the supplies and get to work!
Annika: Yeah, that`s next on my list. I think I`m going to head to the store this afternoon and pick up some paint and other supplies.

Amara: Great! When you`re done, you should invite me over and show off your hard work.
Annika: Definitely! I`m sure it will look amazing once it`s finished. Thanks for the advice, Amara.
Amara: No problem! I`m always here to help.

Türkçe: Annika: Hey Amara, geçen gün duvarlarıma bakıyordum ve biraz donuk göründüklerini fark ettim.
Amara: Evet, ne demek istediğini anlıyorum. Benimkilere kesinlikle biraz çeki düzen vermek gerek. Aklında ne var?
Annika: Onları boyamayı düşünüyordum.
Amara: Bu harika bir fikir! Herhangi bir odaya çok ihtiyaç duyulan bir makyaj yapmanın kolay ve ekonomik bir yolu.
Annika: Evet, büyük bir fark yaratacağını düşünüyorum. Hangi rengi seçmeliyim?
Amara: Bu her zaman zor bir karardır. Beğendiğiniz bir renk var mı?
Annika: Açık sarı ya da açık mavi gibi hafif ve havadar bir renk seçmeyi düşünüyordum.
Amara: Bunların ikisi de harika seçenekler. Açık renkler bir odayı gerçekten daha açık ve davetkar hissettirebilir.
Annika: Bu doğru. Sanırım soluk sarı ile gideceğim.

Amara: Görünüşe göre kararını vermişsin. Şimdi tek yapman gereken malzemeleri almak ve işe koyulmak!
Annika: Evet, listemde sırada bu var. Sanırım bu öğleden sonra mağazaya gidip biraz boya ve diğer malzemeleri alacağım.

Harika! İşin bittiğinde beni davet etmeli ve sıkı çalışmanı göstermelisin.
Annika: Kesinlikle! Eminim bittiğinde harika görünecektir. Tavsiyen için teşekkürler, Amara.
Amara: Sorun değil! Yardım etmek için her zaman buradayım.

Kaplama

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, did you eat dinner already?
Amara: No, not yet. I was just about to start plating my food.
Annika: Plating? That sounds fancy. What are you making?
Amara: I`m making a salmon filet with some mashed potatoes and a side of asparagus. I thought I would plate it nicely, so I`m sprinkling some chopped herbs on top of the salmon and garnishing it with a lemon wedge.

Annika: That sounds delicious! I wish I could make food as nice as that.
Amara: It`s not too hard. It just takes a bit of creativity. Plus, plating your food makes it look so much nicer before you eat it.

Annika: You know, I could really use a few tips when it comes to plating. Could you show me how it`s done?
Amara: Sure! I`m no master chef, but I could show you what I know. First, you want to use a nice plate that fits the food. Then, arrange the food in an aesthetically pleasing way. You don`t want it all to be jumbled together.

Annika: That makes sense. Anything else?
Amara: Yes, definitely. Try to use different colors and textures. If you`re plating something like mashed potatoes, you could sprinkle some herbs on top for a bit of color. You could also add a few slices of lemon or lime to give it a bit of acidity. Lastly, you can drizzle a bit of olive oil on the plate to give it a bit of shine.

Annika: That`s some great advice! Thanks for teaching me.
Amara: No problem! Plating food can be a lot of fun and it adds an extra element of enjoyment to your meal.

Türkçe: Annika: Hey Amara, akşam yemeğini yedin mi?
Amara: Hayır, henüz değil. Yemeğimi hazırlamaya başlamak üzereydim.
Annika: Tabaklamak mı? Kulağa hoş geliyor. Ne yapıyorsun?
Amara: Somon fileto, patates püresi ve kuşkonmaz yapıyorum. Güzelce tabaklayayım dedim, somonun üzerine biraz doğranmış ot serpiyorum ve bir limon dilimi ile süslüyorum.

Annika: Kulağa çok lezzetli geliyor! Keşke ben de böyle güzel yemekler yapabilsem.
Amara: Çok zor değil. Sadece biraz yaratıcılık gerektiriyor. Ayrıca, yemeğinizi tabaklamak, yemeden önce çok daha güzel görünmesini sağlar.

Annika: Biliyor musun, konu tabaklamaya gelince gerçekten birkaç ipucu kullanabilirim. Bana nasıl yapıldığını gösterebilir misin?
Amara: Elbette! Usta bir şef değilim ama bildiklerimi sana gösterebilirim. İlk olarak, yemeğe uygun güzel bir tabak kullanmak istersiniz. Ardından, yiyecekleri estetik açıdan hoş bir şekilde düzenleyin. Hepsinin birbirine karışmasını istemezsiniz.

Annika: Bu mantıklı. Başka bir şey var mı?
Amara: Evet, kesinlikle. Farklı renkler ve dokular kullanmaya çalışın. Patates püresi gibi bir şey koyuyorsanız, biraz renk katmak için üzerine biraz ot serpebilirsiniz. Biraz asidite vermek için birkaç dilim limon veya misket limonu da ekleyebilirsiniz. Son olarak, tabağa biraz parlaklık vermek için üzerine biraz zeytinyağı gezdirebilirsiniz.

Annika: Bu harika bir tavsiye! Bana öğrettiğin için teşekkürler.
Amara: Sorun değil! Yemek tabaklamak çok eğlenceli olabilir ve yemeğinize ekstra bir keyif unsuru katar.

Lazer Kesim

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, did you hear about laser cutting?

Amara: No, what’s that?

Annika: It’s a type of technology that uses a laser to cut or engrave materials. It’s really popular right now and it has a lot of applications.

Amara: What kind of materials can it cut?

Annika: It can be used on a variety of materials, like wood, plastics, and even metal. It’s really precise and can be used to create intricate designs.

Amara: Wow, that’s really cool. What do you use it for?

Annika: Well, I use it to make jewelry and other small crafts. It’s a great way to add a unique touch to something and make it stand out.

Amara: I’ve never heard of it before. Where can I get one?

Annika: You can find them online or in specialty stores. Prices vary depending on the type of laser cutter you want. But it’s definitely worth it if you want to make something unique.

Amara: That’s amazing! I’ll definitely look into getting one. Thanks for the info.

Türkçe: Annika: Hey Amara, lazer kesimi duydun mu?

Hayır, o ne?

Annika: Malzemeleri kesmek veya kazımak için lazer kullanan bir teknoloji türüdür. Şu anda gerçekten popüler ve pek çok uygulaması var.

Amara: Ne tür malzemeleri kesebilir?

Annika: Ahşap, plastik ve hatta metal gibi çeşitli malzemeler üzerinde kullanılabilir. Gerçekten hassas ve karmaşık tasarımlar oluşturmak için kullanılabilir.

Amara: Vay canına, bu gerçekten harika. Ne için kullanıyorsunuz?

Annika: Takı ve diğer küçük el işlerini yapmak için kullanıyorum. Bir şeye benzersiz bir dokunuş katmanın ve onu öne çıkarmanın harika bir yolu.

Amara: Daha önce hiç duymamıştım. Nereden bulabilirim?

Annika: Bunları çevrimiçi olarak veya özel mağazalarda bulabilirsiniz. Fiyatlar istediğiniz lazer kesicinin türüne göre değişir. Ancak benzersiz bir şey yapmak istiyorsanız kesinlikle buna değer.

Amara: Bu harika! Kesinlikle bir tane edinmeye çalışacağım. Bilgi için teşekkürler.

Metal Eğirme

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, did you hear about the new metal spinning technology that was just released?

Amara: No, what is it?

Annika: Metal spinning is a technique that shapes metals into desired shapes and forms. It’s a great way to create intricate designs and complex structures.

Amara: That sounds really cool! How does it work?

Annika: Well, the process involves spinning a piece of metal around a rotating mandrel to form the desired shape. You also need to use some specialized tools and machines to get the desired shape.

Amara: Sounds like a lot of work.

Annika: Yeah, it can be quite a complex process, but the results are usually worth it. It’s an amazing way to create complex shapes and structures out of metal.

Amara: I’m sure it’s useful for a lot of different industries.

Annika: Definitely. Metal spinning is used for everything from aerospace parts to medical equipment and even jewelry.

Amara: Wow, that’s really impressive.

Annika: Yeah. It’s an amazing way to create intricate designs and complex structures out of metal.

Türkçe: Annika: Hey Amara, yeni çıkan metal eğirme teknolojisini duydun mu?

Amara: Hayır, ne oldu?

Annika: Metal eğirme, metalleri istenen şekil ve formlarda şekillendiren bir tekniktir. Karmaşık tasarımlar ve karmaşık yapılar oluşturmak için harika bir yoldur.

Amara: Kulağa gerçekten harika geliyor! Nasıl çalışıyor?

Annika: Süreç, istenen şekli oluşturmak için dönen bir mandrel etrafında bir metal parçasının döndürülmesini içerir. İstenilen şekli elde etmek için bazı özel aletler ve makineler de kullanmanız gerekir.

Amara: Kulağa çok iş gibi geliyor.

Annika: Evet, oldukça karmaşık bir süreç olabilir, ancak sonuçlar genellikle buna değer. Metalden karmaşık şekiller ve yapılar yaratmanın harika bir yolu.

Amara: Pek çok farklı sektör için faydalı olacağına eminim.

Annika: Kesinlikle. Metal eğirme, havacılık ve uzay parçalarından tıbbi ekipmanlara ve hatta mücevherlere kadar her şey için kullanılır.

Amara: Vay canına, bu gerçekten etkileyici.

Annika: Evet. Metalden karmaşık tasarımlar ve karmaşık yapılar yaratmanın harika bir yolu.

Dokunmak

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, do you hear that tapping sound?
Amara: Yeah, what is it?
Annika: I`m not sure. It sounds like someone is tapping on the wall.
Amara: That`s strange. Where is it coming from?
Annika: I can`t tell. It`s like it`s coming from all around us.
Amara: That`s creepy. I wonder what it is.
Annika: I know. Let`s go take a look and see if we can find out.
Amara: Okay, let`s go.

Annika and Amara walk down the hallway, following the tapping sound. As they get closer, the sound gets louder. Finally, they reach the source of the sound.

Annika: Look! Up there, on the wall!
Amara: It`s a bird! It`s tapping its beak against the wall!
Annika: How did it get in here?
Amara: I don`t know. But it looks like it`s stuck.
Annika: Poor thing. We have to help it.
Amara: Yeah, let`s try to get it down.

Annika and Amara carefully climb up the wall and gently remove the bird from its perch. They take it outside and release it into the sky.

Annika: There you go, little bird. You`re free now.
Amara: Wow, that was amazing. We saved it!
Annika: Yeah, it was pretty cool.
Amara: We should do something like this again sometime.
Annika: For sure. Let`s go, we still have a lot to do today.
Amara: Okay, let`s go!

Türkçe: Annika: Hey Amara, şu tıklama sesini duyuyor musun?
Amara: Evet, nedir o?
Annika: Emin değilim. Sanki biri duvara vuruyor gibi.
Amara: Bu garip. Nereden geliyor bu ses?
Annika: Söyleyemem. Sanki etrafımızdan geliyor gibi.
Amara: Bu ürkütücü. Ne olduğunu merak ediyorum.
Annika: Biliyorum. Gidip bir bakalım ve ne olduğunu öğrenelim.
Amara: Tamam, hadi gidelim.

Annika ve Amara vurma sesini takip ederek koridorda yürürler. Onlar yaklaştıkça ses daha da yükseliyor. Sonunda sesin kaynağına ulaşırlar.

Annika: Bak! Yukarıda, duvarda!
Bu bir kuş! Gagasını duvara vuruyor!
Annika: Buraya nasıl girdi?
Amara: Bilmiyorum. Ama sıkışmış gibi görünüyor.
Annika: Zavallı şey. Ona yardım etmeliyiz.
Amara: Evet, onu aşağı indirmeye çalışalım.

Annika ve Amara dikkatlice duvara tırmanır ve kuşu yavaşça tünediği yerden çıkarır. Onu dışarı çıkarıp gökyüzüne bırakıyorlar.

İşte böyle, küçük kuş. Artık özgürsün.
Vay canına, bu inanılmazdı. Onu kurtardık!
Annika: Evet, çok güzeldi.
Amara: Bir ara yine böyle bir şey yapmalıyız.
Annika: Kesinlikle. Hadi gidelim, bugün daha yapacak çok işimiz var.
Amara: Tamam, hadi gidelim!

Döner Swaging

Örnek Paragraf: Annika: Hi Amara, what brings you here today?

Amara: Hi Annika. I’m here to learn about rotary swaging. I heard it’s a great way to create uniform parts for manufacturing.

Annika: Yes, that’s true. Rotary swaging is an efficient metal forming process that creates uniform parts for production. It’s also a cost-effective way to form parts.

Amara: How does it work?

Annika: The rotary swaging process works by compressing a metal tube or rod against a die to create a hollow part with a uniform shape and size. The metal tube or rod is pushed through a rotating die, which compresses and forms the metal into the desired shape.

Amara: What types of metals can you use with rotary swaging?

Annika: Most metals can be used with rotary swaging, including steel, aluminum, brass, and copper. However, some metals may require more specialized tools and dies.

Amara: Are there any limitations to the shapes and sizes that can be produced with rotary swaging?

Annika: Yes, there are some limitations. The shapes and sizes produced by rotary swaging are limited by the size and shape of the die used in the process. The dies used in rotary swaging are typically custom-made for each job. Also, the metal used must be able to withstand the high pressure of the swaging process.

Türkçe: Annika: Merhaba Amara, seni bugün buraya getiren nedir?

Merhaba Annika. Döner dövme hakkında bilgi edinmek için buradayım. Üretim için tek tip parçalar oluşturmanın harika bir yolu olduğunu duydum.

Annika: Evet, bu doğru. Döner dövme, üretim için tek tip parçalar oluşturan verimli bir metal şekillendirme işlemidir. Ayrıca parçaları şekillendirmenin uygun maliyetli bir yoludur.

Amara: Nasıl çalışıyor?

Annika: Döner dövme işlemi, tek tip bir şekil ve boyuta sahip içi boş bir parça oluşturmak için metal bir tüp veya çubuğun bir kalıba sıkıştırılmasıyla çalışır. Metal boru veya çubuk, metali sıkıştıran ve istenen şekle sokan döner bir kalıptan geçirilir.

Amara: Döner dövme ile ne tür metaller kullanabiliyorsunuz?

Annika: Çelik, alüminyum, pirinç ve bakır dahil olmak üzere çoğu metal döner dövme ile kullanılabilir. Ancak bazı metaller için daha özel aletler ve kalıplar gerekebilir.

Amara: Döner dövme ile üretilebilecek şekil ve boyutlarda herhangi bir sınırlama var mı?

Annika: Evet, bazı sınırlamalar var. Döner dövme ile üretilen şekiller ve boyutlar, işlemde kullanılan kalıbın boyutu ve şekli ile sınırlıdır. Döner dövme işleminde kullanılan kalıplar genellikle her iş için özel olarak üretilir. Ayrıca, kullanılan metalin dövme işleminin yüksek basıncına dayanabilmesi gerekir.

Eloksal

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, do you know anything about anodizing?

Amara: Yeah, I do. Anodizing is a process used to protect metal surfaces from corrosion and wear. It involves the electrolytic passivation of metal surfaces, which increases their resistance to corrosion.

Annika: That sounds really interesting - how does it work?

Amara: Well, it involves passing an electric current through a metal object submerged in an electrolyte solution. This creates a thin oxide layer on the surface of the metal, which increases its corrosion resistance.

Annika: So it`s like a metal coating?

Amara: Basically, yes. Anodizing helps to protect metal surfaces from corrosion, scratches, and other damage. It also makes metal surfaces look more attractive, since it can create a range of colors.

Annika: That sounds great - what kind of metals can be anodized?

Amara: Anodizing is most commonly used on aluminum and its alloys, but it can also be used on other metals like titanium, magnesium, and copper alloys.

Annika: Interesting. Is anodizing expensive?

Amara: It depends - the cost of anodizing depends on the type and size of the object being anodized, as well as the type of anodizing and the amount of time required. Generally, it`s not too expensive, though.

Türkçe: Annika: Hey Amara, eloksal hakkında bir şey biliyor musun?

Amara: Evet, biliyorum. Eloksal, metal yüzeyleri korozyon ve aşınmadan korumak için kullanılan bir işlemdir. Metal yüzeylerin elektrolitik pasivasyonunu içerir, bu da korozyona karşı dirençlerini artırır.

Annika: Kulağa gerçekten ilginç geliyor - nasıl çalışıyor?

Amara: Bir elektrolit çözeltisine batırılmış metal bir nesneden elektrik akımı geçirmeyi içerir. Bu, metalin yüzeyinde korozyon direncini artıran ince bir oksit tabakası oluşturur.

Annika: Yani metal kaplama gibi bir şey mi?

Amara: Temel olarak evet. Eloksal, metal yüzeylerin korozyon, çizilme ve diğer hasarlardan korunmasına yardımcı olur. Ayrıca çeşitli renkler oluşturabildiği için metal yüzeylerin daha çekici görünmesini sağlar.

Annika: Kulağa harika geliyor - ne tür metaller anodize edilebilir?

Amara: Eloksal en yaygın olarak alüminyum ve alaşımları üzerinde kullanılır, ancak titanyum, magnezyum ve bakır alaşımları gibi diğer metaller üzerinde de kullanılabilir.

Annika: İlginç. Eloksal pahalı mı?

Amara: Duruma göre değişir - eloksal maliyeti, eloksallanacak nesnenin türüne ve boyutuna, eloksallama türüne ve gereken süreye bağlıdır. Genelde çok pahalı değildir.

Nikel kaplama

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, do you know what nickel-plating is?

Amara: Hmm, I’ve heard of it before, but I’m not sure what it is. Why do you ask?

Annika: Well, I’m looking for a way to protect some metal parts from corrosion, and I heard that nickel-plating is a good option. Can you tell me more about it?

Amara: Sure. Nickel-plating is a metal coating process that deposits a thin layer of nickel onto a metal surface. It’s used to provide protection from corrosion, wear and tear, and to improve the appearance of the metal.

Annika: Interesting. How does the process work?

Amara: The process involves submerging the metal parts in an electrolyte solution, typically a nickel sulfate bath. An electric current is then passed through the bath, which causes the nickel ions to deposit onto the metal surface.

Annika: That sounds like a complicated process. Is it difficult to do?

Amara: Not necessarily. If you have the right equipment and know how to use it, then it’s a relatively straightforward process. You just need to make sure that you use the right concentration of nickel sulfate in the bath, and that you adhere to the correct parameters for temperature and current.

Annika: Alright, I’ll keep that in mind. Is there anything else I need to know about nickel-plating?

Amara: Yes, you should be aware that the nickel-plating process can be time-consuming, and it can be expensive depending on the size and complexity of the parts you’re coating. You should also bear in mind that the coating isn’t necessarily permanent and may need to be reapplied over time.

Annika: Got it. Thanks for the info, Amara!

Türkçe: Annika: Hey Amara, nikel kaplamanın ne olduğunu biliyor musun?

Amara: Hmm, daha önce duymuştum ama ne olduğundan emin değilim. Neden sordun?

Annika: Bazı metal parçaları korozyondan korumak için bir yol arıyorum ve nikel kaplamanın iyi bir seçenek olduğunu duydum. Bana bu konuda daha fazla bilgi verebilir misiniz?

Nikel kaplama, metal bir yüzey üzerine ince bir nikel tabakası bırakan bir metal kaplama işlemidir. Korozyon, aşınma ve yıpranmaya karşı koruma sağlamak ve metalin görünümünü iyileştirmek için kullanılır.

Annika: İlginç. Süreç nasıl işliyor?

Amara: İşlem, metal parçaların bir elektrolit çözeltisine, tipik olarak bir nikel sülfat banyosuna daldırılmasını içerir. Daha sonra banyodan bir elektrik akımı geçirilir ve bu da nikel iyonlarının metal yüzeyde birikmesine neden olur.

Annika: Kulağa karmaşık bir süreç gibi geliyor. Yapması zor mu?

Amara: Şart değil. Doğru ekipmana sahipseniz ve onu nasıl kullanacağınızı biliyorsanız, bu nispeten basit bir işlemdir. Sadece banyoda doğru konsantrasyonda nikel sülfat kullandığınızdan ve sıcaklık ve akım için doğru parametrelere uyduğunuzdan emin olmanız gerekir.

Annika: Tamam, bunu aklımda tutacağım. Nikel kaplama hakkında bilmem gereken başka bir şey var mı?

Amara: Evet, nikel kaplama işleminin zaman alıcı olabileceğinin ve kapladığınız parçaların boyutuna ve karmaşıklığına bağlı olarak pahalı olabileceğinin farkında olmalısınız. Ayrıca, kaplamanın mutlaka kalıcı olmadığını ve zaman içinde yeniden uygulanması gerekebileceğini de aklınızda bulundurmalısınız.

Annika: Anladım. Bilgi için teşekkürler, Amara!

Plazma Kesim

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, have you ever heard of plasma cutting before?

Amara: Yeah, I think so. It’s a process used in metal fabrication, right?

Annika: That’s correct! Plasma cutting is a process that uses high velocity ionized gas to cut through conductive metals. It’s sort of like a welding process, but instead of using a torch, it uses a high velocity stream of plasma.

Amara: Interesting. What kind of metals can be cut with plasma cutting?

Annika: Most metals can be cut with plasma cutting, such as steel, stainless steel, aluminum, copper, brass, and titanium. It’s a great way to create intricate shapes and patterns in metal that would be difficult or impossible to do by hand.

Amara: Wow, that’s really cool. What kind of equipment is needed for plasma cutting?

Annika: You need a power source, a plasma cutting torch, and a gas such as nitrogen, argon, or oxygen. The power source supplies electricity to the torch, and the gas helps to create the plasma arc. The arc then heats the metal, which creates a molten slag that can be easily cut away.

Amara: That sounds like a pretty complicated process. Is it difficult to learn how to use plasma cutting?

Annika: It can be a bit complex, but with practice, it’s not too difficult. It’s important to understand the fundamentals of the process before attempting to use it, and to make sure that you have the right safety equipment. But once you understand the basics, it can be a lot of fun to experiment with.

Türkçe: Annika: Hey Amara, plazma kesimi daha önce hiç duydun mu?

Amara: Evet, sanırım öyle. Metal imalatında kullanılan bir işlem, değil mi?

Annika: Bu doğru! Plazma kesme, iletken metalleri kesmek için yüksek hızda iyonize gaz kullanan bir işlemdir. Bir tür kaynak işlemi gibidir, ancak bir torç kullanmak yerine, yüksek hızlı bir plazma akışı kullanır.

Amara: İlginç. Plazma kesim ile ne tür metaller kesilebilir?

Annika: Çelik, paslanmaz çelik, alüminyum, bakır, pirinç ve titanyum gibi çoğu metal plazma kesim ile kesilebilir. Metalde elle yapılması zor veya imkansız olan karmaşık şekiller ve desenler oluşturmak için harika bir yoldur.

Amara: Vay canına, bu gerçekten harika. Plazma kesim için ne tür ekipmanlara ihtiyaç var?

Annika: Bir güç kaynağına, bir plazma kesme torcuna ve nitrojen, argon veya oksijen gibi bir gaza ihtiyacınız vardır. Güç kaynağı torca elektrik sağlar ve gaz plazma arkının oluşmasına yardımcı olur. Ark daha sonra metali ısıtır, bu da kolayca kesilebilen erimiş bir cüruf oluşturur.

Amara: Kulağa oldukça karmaşık bir süreç gibi geliyor. Plazma kesimin nasıl kullanılacağını öğrenmek zor mu?

Annika: Biraz karmaşık olabilir, ancak pratikle çok zor değildir. Kullanmaya başlamadan önce sürecin temellerini anlamak ve doğru güvenlik ekipmanlarına sahip olduğunuzdan emin olmak önemlidir. Ancak temelleri anladıktan sonra, denemek çok eğlenceli olabilir.

Derin Çizim

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, what are you working on?

Amara: I`m working on a project having to do with deep drawing.

Annika: What is deep drawing?

Amara: Deep drawing is a forming process used to create metal parts with deep walls and complex shapes. It`s a popular technique used in many industries.

Annika: How does it work?

Amara: It works by applying pressure to a flat sheet of metal, forming it into the desired shape. It`s a process that requires a lot of precision, since the metal must be stretched and formed in such a way that it maintains its structural integrity.

Annika: That sounds pretty complicated.

Amara: It is! It takes a lot of skill and experience to do it correctly. But the results can be really impressive.

Annika: What kind of tools do you need for deep drawing?

Amara: Well, you need a press, dies, and tools for cutting. You also need a lubricant to reduce friction between the metal and the dies.

Annika: What kind of products can you make with deep drawing?

Amara: Pretty much anything that requires a deep walled shape with intricate details. For example, you can make screws, nuts, and bolts, as well as automotive parts, cookware, and even medical devices.

Türkçe: Annika: Hey Amara, ne üzerinde çalışıyorsun?

Amara: Derin çizimlerle ilgili bir proje üzerinde çalışıyorum.

Annika: Derin çizim nedir?

Amara: Derin çekme, derin duvarlara ve karmaşık şekillere sahip metal parçalar oluşturmak için kullanılan bir şekillendirme işlemidir. Birçok endüstride kullanılan popüler bir tekniktir.

Annika: Nasıl çalışıyor?

Amara: Düz bir metal levhaya basınç uygulayarak onu istenen şekle getirerek çalışır. Metalin yapısal bütünlüğünü koruyacak şekilde gerilmesi ve şekillendirilmesi gerektiğinden, bu çok fazla hassasiyet gerektiren bir süreçtir.

Annika: Kulağa oldukça karmaşık geliyor.

Öyle! Doğru şekilde yapmak çok fazla beceri ve deneyim gerektiriyor. Ancak sonuçlar gerçekten etkileyici olabilir.

Annika: Derin çizim için ne tür araçlara ihtiyacınız var?

Amara: Kesim için bir prese, kalıplara ve aletlere ihtiyacınız var. Ayrıca metal ile kalıplar arasındaki sürtünmeyi azaltmak için bir yağlayıcıya da ihtiyacınız var.

Annika: Derin çizim ile ne tür ürünler yapabilirsiniz?

Amara: Karmaşık detaylara sahip derin duvarlı bir şekil gerektiren hemen hemen her şey. Örneğin, vida, somun ve cıvataların yanı sıra otomotiv parçaları, pişirme kapları ve hatta tıbbi cihazlar yapabilirsiniz.

Metal Damgalama

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, have you heard of metal stamping?

Amara: No, what is it?

Annika: Metal stamping is a process used to produce metal components with a specific shape and size. It involves the use of a die and a press to force the metal into the desired shape.

Amara: That sounds kind of complicated. How is it used?

Annika: It is used for a variety of purposes, from producing parts for automobiles to making coins and other small metal objects. It`s a popular choice for manufacturers because it is cost-effective and relatively quick.

Amara: Interesting. What kind of metal do you need for stamping?

Annika: Most metals can be used for metal stamping, including aluminum, brass, copper, stainless steel and titanium. The type of metal you use depends on the part that needs to be made and the strength and durability required.

Amara: So what is the process like?

Annika: The process starts by creating a metal die. The die is made from hardened steel and has a cavity that is the exact shape of the part that needs to be made. The metal is then placed between the die and the press and the press is used to force the metal into the shape of the cavity. Once the desired shape is achieved, the metal is removed from the die and any excess material is trimmed away.

Amara: Wow, that sounds like quite a process.

Annika: It is, but it`s a great way to produce parts quickly and cost-effectively. That`s why it`s so widely used in the manufacturing industry.

Türkçe: Annika: Hey Amara, metal damgalama diye bir şey duydun mu?

Amara: Hayır, ne oldu?

Annika: Metal damgalama, belirli bir şekil ve boyuta sahip metal bileşenler üretmek için kullanılan bir işlemdir. Metali istenen şekle zorlamak için bir kalıp ve pres kullanılmasını içerir.

Amara: Kulağa biraz karmaşık geliyor. Nasıl kullanılıyor?

Annika: Otomobiller için parça üretiminden madeni para ve diğer küçük metal nesnelerin yapımına kadar çeşitli amaçlar için kullanılır. Uygun maliyetli ve nispeten hızlı olması nedeniyle üreticiler için popüler bir seçimdir.

Amara: İlginç. Damgalama için ne tür bir metale ihtiyacınız var?

Annika: Alüminyum, pirinç, bakır, paslanmaz çelik ve titanyum dahil olmak üzere çoğu metal metal damgalama için kullanılabilir. Kullandığınız metal türü, yapılması gereken parçaya ve gereken güç ve dayanıklılığa bağlıdır.

Amara: Peki süreç nasıl işliyor?

Annika: Süreç metal bir kalıp oluşturarak başlar. Kalıp sertleştirilmiş çelikten yapılır ve yapılması gereken parçanın tam şekli olan bir boşluğa sahiptir. Metal daha sonra kalıp ile pres arasına yerleştirilir ve pres metali boşluğun şekline zorlamak için kullanılır. İstenen şekil elde edildiğinde, metal kalıptan çıkarılır ve fazla malzeme kesilir.

Amara: Vay canına, oldukça zorlu bir süreç gibi görünüyor.

Annika: Öyle, ancak parçaları hızlı ve uygun maliyetli bir şekilde üretmek için harika bir yol. Bu yüzden imalat endüstrisinde bu kadar yaygın olarak kullanılıyor.

Kırpma

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, can you help me out with something?
Amara: Sure, what`s up?
Annika: I need help trimming some branches from the trees in my backyard.
Amara: Sure, I can help you with that! Is there something specific you need trimmed?
Annika: Yes, I need the lower branches trimmed away from the tree trunk so that it has a nice, even shape.

Amara: Alright, sounds like a plan. Do you have tools we can use?
Annika: Yes, I have a pair of pruning shears, a saw, and a ladder.
Amara: Perfect. Let’s get started then!

Annika: Okay, let’s start with this one. I think it’s best to start by cutting off the dead branches first.

Amara: Right. That’s a good idea. We can use the pruning shears for that.

Annika: Okay, let’s get to work then.

Amara: Alright, I’ll start on this side and you can start on the other side.

Annika: Sounds good.

Amara and Annika worked together to carefully trim away the dead branches and then moved on to the live branches. They worked their way around the tree, trimming away the branches and shaping the tree. After a few hours of work, the tree had a nice, even shape and the yard looked much better.

Annika: Wow, it looks great! Thank you so much for helping me out with this.

Amara: No problem! I’m glad I could help. It looks great!

Türkçe: Annika: Hey Amara, bana bir konuda yardım edebilir misin?
Amara: Tabii, ne oldu?
Annika: Arka bahçemdeki ağaçlardan bazı dalları kesmek için yardıma ihtiyacım var.
Amara: Elbette, sana bu konuda yardımcı olabilirim! Kesilmesini istediğin belirli bir şey var mı?
Annika: Evet, güzel ve düzgün bir şekle sahip olması için ağacın gövdesinden uzaktaki alt dalların kesilmesine ihtiyacım var.

Amara: Pekala, kulağa bir plan gibi geliyor. Kullanabileceğimiz aletleriniz var mı?
Annika: Evet, bir çift budama makasım, bir testerem ve bir merdivenim var.
Amara: Mükemmel. O zaman başlayalım!

Annika: Tamam, bununla başlayalım. Bence önce ölü dalları keserek başlamak en iyisi.

Amara: Doğru. Bu iyi bir fikir. Bunun için budama makasını kullanabiliriz.

Annika: Tamam, işe koyulalım o zaman.

Amara: Pekala, ben bu taraftan başlayacağım, sen de diğer taraftan başlayabilirsin.

Annika: Kulağa hoş geliyor.

Amara ve Annika birlikte çalışarak ölü dalları dikkatlice budadılar ve ardından canlı dallara geçtiler. Ağacın etrafında dolaşarak dalları budadılar ve ağacı şekillendirdiler. Birkaç saatlik çalışmanın ardından ağaç güzel ve düzgün bir şekle sahip oldu ve bahçe çok daha iyi görünüyordu.

Annika: Vay canına, harika görünüyor! Bu konuda bana yardımcı olduğunuz için çok teşekkür ederim.

Amara: Sorun değil! Yardım edebildiğime sevindim. Harika görünüyor!

Perforasyon

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, did you see that perforation on the edge of this paper?

Amara: No, what is it?

Annika: It’s actually a type of hole-punching technique used to create a pattern of small holes along the edge of a sheet of paper.

Amara: Interesting! Is it used for any particular purpose?

Annika: Yeah, it’s often used for decorative purposes or to make the paper easier to tear. It can also be used to indicate that a document is original or to help mark a document as confidential.

Amara: Wow, I never would have guessed that something so small could have so many uses!

Annika: Yeah, it’s amazing how something so simple can be so useful.

Amara: So, how do you actually create a perforation?

Annika: Well, there are a few different tools that can be used. Some people use a special type of paper punch, while others use a specialized machine to do the job.

Amara: Interesting. Do you think I could try it out?

Annika: Sure! I think it would be fun to experiment and see what kind of patterns you can make. Let me know how it goes!

Türkçe: Annika: Hey Amara, bu kağıdın kenarındaki delikleri gördün mü?

Amara: Hayır, ne oldu?

Annika: Aslında bir kağıt yaprağının kenarı boyunca küçük deliklerden oluşan bir desen oluşturmak için kullanılan bir tür delik delme tekniğidir.

Amara: İlginç! Belirli bir amaç için mi kullanılıyor?

Annika: Evet, genellikle dekoratif amaçlarla ya da kağıdın yırtılmasını kolaylaştırmak için kullanılır. Ayrıca bir belgenin orijinal olduğunu belirtmek veya bir belgenin gizli olarak işaretlenmesine yardımcı olmak için de kullanılabilir.

Amara: Vay canına, bu kadar küçük bir şeyin bu kadar çok kullanım alanı olabileceğini asla tahmin edemezdim!

Annika: Evet, bu kadar basit bir şeyin bu kadar faydalı olabilmesi şaşırtıcı.

Amara: Peki, aslında nasıl bir delik açıyorsunuz?

Annika: Kullanılabilecek birkaç farklı araç var. Bazı insanlar özel bir tür kağıt zımbası kullanırken, diğerleri işi yapmak için özel bir makine kullanır.

İlginç. Sence bunu deneyebilir miyim?

Annika: Elbette! Bence deneyip ne tür desenler yapabileceğinizi görmek eğlenceli olacaktır. Nasıl gittiğini bana bildirin!

Raybalama

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, do you know what that noise is? It’s been reaming for the past few minutes and it’s driving me crazy!

Amara: Oh yeah, I heard it too. It sounds like it’s coming from the other room.

Annika: Yeah, I think it’s coming from the kitchen. Let’s go check it out.

Amara: Okay, let`s go.

Annika: As we walk into the kitchen, we see a man using a drill to ream a hole in the wall.

Amara: What’s he doing?!

Annika: I don’t know, but it looks like he’s installing something.

Amara: Well, it’s pretty loud. We should ask him to stop reaming so we can hear ourselves think.

Annika: Good idea. Hey, excuse me, sir! Could you please stop reaming? The noise is really loud and it`s making it hard to concentrate.

The man: Oh, sure. I was just finishing up anyway.

Annika: Thank you!

Amara: So, what do you think he was doing?

Annika: It looks like he was installing a new light fixture.

Amara: That makes sense. I’m glad he stopped reaming so we can get some peace and quiet.

Türkçe: Annika: Hey Amara, bu sesin ne olduğunu biliyor musun? Son birkaç dakikadır oyuluyor ve beni deli ediyor!

Amara: Evet, ben de duydum. Sanki diğer odadan geliyor gibi.

Evet, sanırım mutfaktan geliyor. Gidip kontrol edelim.

Amara: Tamam, gidelim.

Annika: Mutfağa girdiğimizde, duvarda bir delik açmak için matkap kullanan bir adam görüyoruz.

Ne yapıyor bu?!

Annika: Bilmiyorum ama bir şey kuruyor gibi görünüyor.

Oldukça gürültülü. Kendimizi düşünürken duyabilmek için ondan sesini kesmesini istemeliyiz.

Annika: İyi fikir. Hey, affedersiniz, efendim! Lütfen oymayı keser misiniz? Gürültü gerçekten çok yüksek ve konsantre olmayı zorlaştırıyor.

Adam: Oh, tabi. Ben de tam bitiriyordum zaten.

Annika: Teşekkür ederim!

Amara: Peki, sence ne yapıyordu?

Yeni bir aydınlatma armatürü takıyormuş gibi görünüyor.

Bu mantıklı. Biraz huzur ve sessizlik bulabilmemiz için oyalanmayı bırakmasına sevindim.

Yuvarlanma

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, do you want to come to the park with me?
Amara: Sure! What’s at the park?
Annika: Well, there’s a playground and a tumbling area. I thought we could work on some tumbling skills.
Amara: That sounds like a lot of fun! I’ve been wanting to learn some tumbling for a while now.
Annika: Great! We can start by learning a few basic tumbling moves.
Amara: What kind of basic moves do you have in mind?
Annika: Well, let’s start with forward rolls and then work our way up to cartwheels and handstands.
Amara: That sounds like a good plan. I’ve always wanted to learn how to do a cartwheel.
Annika: Cartwheels are actually a very important skill to master when it comes to tumbling.
Amara: What do you mean?
Annika: Tumbling is all about momentum and balance. Once you can do a cartwheel, you’ll be able to do more difficult tumbling moves like back handsprings and round offs.

Amara: Wow, that sounds like a lot of work.
Annika: It is, but it’s also a lot of fun! Let’s get started and see how far we can get.
Amara: Alright, let’s do it!

Annika: Great! First, let’s practice some forward rolls. Start by lying down on your back, tucking your chin into your chest, and then rolling over.
Amara: Okay, I’m ready!
Annika: Now, when you start to roll, make sure to keep your body straight and tuck your chin into your chest.

Amara: Alright, I think I got it.
Annika: Great! Now, let’s try a cartwheel. Make sure to keep your arms and legs straight and tuck your chin into your chest.
Amara: Okay, I’m ready!
Annika: Go ahead and try it!

Amara: Wow, that was harder than I thought it would be.
Annika: That’s okay. Just keep practicing and you’ll get the hang of it.
Amara: Alright, I’ll keep trying.
Annika: Good! Let’s keep working on our tumbling skills and see how far we can get.

Türkçe: Annika: Hey Amara, benimle parka gelmek ister misin?
Amara: Elbette! Parkta ne var?
Annika: Şey, bir oyun alanı ve yuvarlanma alanı var. Biraz yuvarlanma becerileri üzerinde çalışabiliriz diye düşündüm.
Amara: Kulağa çok eğlenceli geliyor! Bir süredir takla atmayı öğrenmek istiyordum.
Annika: Harika! Birkaç temel takla hareketini öğrenerek başlayabiliriz.
Amara: Aklında ne tür temel hareketler var?
Annika: Öne doğru yuvarlanmayla başlayalım, sonra da takla ve amuda kalkmaya kadar ilerleyelim.
Amara: Kulağa iyi bir plan gibi geliyor. Her zaman nasıl takla atılacağını öğrenmek istemişimdir.
Annika: Takla atmak aslında yuvarlanma söz konusu olduğunda ustalaşılması gereken çok önemli bir beceridir.
Amara: Ne demek istiyorsun?
Annika: Yuvarlanma tamamen momentum ve denge ile ilgilidir. Bir kez takla atmayı öğrendiğinizde, ters takla ve yuvarlanma gibi daha zor takla hareketlerini de yapabileceksiniz.

Amara: Vay canına, kulağa çok fazla iş gibi geliyor.
Annika: Öyle, ama aynı zamanda çok eğlenceli! Hadi başlayalım ve ne kadar ilerleyebileceğimizi görelim.
Amara: Pekala, hadi yapalım!

Annika: Harika! İlk olarak, biraz öne doğru yuvarlanma alıştırması yapalım. Sırt üstü uzanarak başlayın, çenenizi göğsünüze doğru kıvırın ve sonra yuvarlanın.
Amara: Tamam, ben hazırım!
Annika: Şimdi, yuvarlanmaya başladığınızda vücudunuzu düz tuttuğunuzdan ve çenenizi göğsünüzün içine soktuğunuzdan emin olun.

Amara: Tamam, sanırım anladım.
Annika: Harika! Şimdi bir takla atmayı deneyelim. Kollarınızı ve bacaklarınızı düz tuttuğunuzdan ve çenenizi göğsünüzün içine soktuğunuzdan emin olun.
Amara: Tamam, ben hazırım!
Annika: Devam et ve dene!

Amara: Vay canına, düşündüğümden daha zor oldu.
Annika: Sorun değil. Pratik yapmaya devam et, öğreneceksin.
Amara: Tamam, denemeye devam edeceğim.
Annika: Güzel! Yuvarlanma becerilerimiz üzerinde çalışmaya devam edelim ve ne kadar ileri gidebileceğimizi görelim.

Talaşlı İmalat

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, I hear you`ve been doing some machining lately. How`s it going?

Amara: Hi Annika! Yeah, I`ve been trying out some machining lately. It`s been really interesting to learn but it`s a bit challenging too.

Annika: Well, that`s understandable. Machining is definitely one of those skills that take time and patience.

Amara: Absolutely. It`s not like those other hobbies you can just pick up in a few days. You have to really understand the mechanics of it and practice a lot if you want to get good at it.

Annika: Right. It`s like any other skill, you have to put in the time and effort if you want to get good at it.

Amara: Yeah, and it can be pretty dangerous too. You have to be aware of the hazards involved when operating the machines.

Annika: Of course. Safety is always a priority when it comes to machining.

Amara: Yeah, I`m trying to be extra careful when I`m working with the machine. I`m also doing my best to make sure I`m using the right tools and techniques.

Annika: That`s great. It`s important to stay on top of the latest techniques and tools. It`s also helpful to stay up to date on any new safety regulations.

Amara: Absolutely. I`m doing my best to stay on top of everything. It`s been a great learning experience so far and I`m really enjoying it.

Annika: That`s great to hear. Well, good luck with your machining and keep me posted on your progress.

Amara: Will do! Thanks for your support.

Türkçe: Annika: Hey Amara, duyduğuma göre son zamanlarda biraz talaşlı imalat yapıyormuşsun. Nasıl gidiyor?

Amara: Merhaba Annika! Evet, son zamanlarda biraz talaşlı imalat deniyorum. Öğrenmesi gerçekten ilginç ama biraz da zorlayıcı.

Annika: Bu anlaşılabilir bir durum. Talaşlı imalat kesinlikle zaman ve sabır isteyen becerilerden biri.

Amara: Kesinlikle. Diğer hobiler gibi birkaç günde öğrenebileceğiniz bir şey değil. İşin mekaniğini gerçekten anlamanız ve iyi olmak istiyorsanız çok pratik yapmanız gerekiyor.

Annika: Doğru. Diğer tüm beceriler gibi, bu konuda iyi olmak istiyorsanız zaman ve çaba harcamanız gerekir.

Amara: Evet ve oldukça da tehlikeli olabiliyor. Makineleri kullanırken söz konusu tehlikelerin farkında olmalısınız.

Annika: Elbette. İşleme söz konusu olduğunda güvenlik her zaman bir önceliktir.

Amara: Evet, makine ile çalışırken ekstra dikkatli olmaya çalışıyorum. Ayrıca doğru araçları ve teknikleri kullandığımdan emin olmak için elimden geleni yapıyorum.

Annika: Bu harika. En yeni teknikleri ve araçları takip etmek önemlidir. Ayrıca yeni güvenlik düzenlemelerinden haberdar olmak da faydalı olacaktır.

Amara: Kesinlikle. Her şeyden haberdar olmak için elimden geleni yapıyorum. Şimdiye kadar harika bir öğrenme deneyimi oldu ve bundan gerçekten keyif alıyorum.

Annika: Bunu duymak harika. İşlemenizde iyi şanslar ve ilerlemenizden beni haberdar edin.

Amara: Yapacağım! Desteğiniz için teşekkürler.

Yumruklama

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, what are you doing?

Amara: Hey Annika, I`m punching this bag. I`m trying to get in some good cardio and relieve some stress.

Annika: That`s great! I love punching bags. Does it help you feel better?

Amara: Yeah, it definitely does. It`s a great way to take out some of the frustrations in life.

Annika: I know what you mean. I used to use a punching bag too. It`s a great way to let out some of the negative energy.

Amara: Absolutely! I find that when I punch the bag, I`m able to clear my head and focus on the positive.

Annika: That sounds great. Do you have any tips for me?

Amara: Sure! First, you need to make sure that your form is correct. You want to keep your body relaxed, but still be in control of your movements. Also, make sure that you breathe properly. You want to exhale when you punch and inhale when you pull back.

Annika: That`s great advice. I`m definitely going to give it a try.

Amara: Awesome! I`m sure it will be really beneficial for you. Just remember to take it slow and go at your own pace.

Annika: Thanks for the advice! I`m sure it will help.

Türkçe: Annika: Hey Amara, ne yapıyorsun?

Hey Annika, bu torbayı yumrukluyorum. Biraz kardiyo yapmaya ve stres atmaya çalışıyorum.

Annika: Bu harika! Kum torbalarına bayılırım. Daha iyi hissetmene yardımcı oluyor mu?

Amara: Evet, kesinlikle öyle. Hayattaki bazı hayal kırıklıklarını gidermek için harika bir yol.

Annika: Ne demek istediğini anlıyorum. Ben de kum torbası kullanırdım. Negatif enerjinin bir kısmını dışarı atmak için harika bir yol.

Amara: Kesinlikle! Torbayı yumrukladığımda kafamı boşaltabildiğimi ve olumluya odaklanabildiğimi görüyorum.

Annika: Kulağa harika geliyor. Benim için herhangi bir ipucunuz var mı?

Amara: Elbette! Öncelikle formunuzun doğru olduğundan emin olmanız gerekir. Vücudunuzu rahat tutmak, ancak yine de hareketlerinizin kontrolünde olmak istersiniz. Ayrıca, düzgün nefes aldığınızdan emin olun. Yumruk attığınızda nefes vermek ve geri çektiğinizde nefes almak istersiniz.

Annika: Bu harika bir tavsiye. Kesinlikle deneyeceğim.

Amara: Harika! Sizin için gerçekten faydalı olacağına eminim. Sadece ağırdan almayı ve kendi hızınızda gitmeyi unutmayın.

Annika: Tavsiye için teşekkürler! Eminim yardımcı olacaktır.

Isıl İşlem

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, do you know what heat treatment is?

Amara: Sure I do. Heat treatment is a process used to alter the physical and sometimes chemical properties of a material.

Annika: Wow, that`s really interesting. Can you tell me more about it?

Amara: Sure. Heat treatment involves heating and cooling a material to change its structure and improve its mechanical properties. It can be used to make a material harder, stronger, more ductile, or to improve its wear resistance.

Annika: That sounds pretty complicated. What kind of materials is heat treatment used on?

Amara: Heat treatment is used on metal, plastic, and ceramic materials. It`s also used on glass and composite materials.

Annika: What are some of the applications of heat treatment?

Amara: It`s used in a variety of industries and applications, including automotive, aerospace, and medical. It`s also used to manufacture tools and machinery, and it`s used in heat treating processes like annealing and tempering.

Annika: That`s fascinating. Is heat treatment a dangerous process?

Amara: It can be, if it`s not done properly. The temperatures involved can be very high and the process needs to be carefully monitored to avoid accidents. That`s why it`s important to make sure that the technicians who are performing the heat treatment are properly trained and experienced.

Türkçe: Annika: Hey Amara, ısıl işlemin ne olduğunu biliyor musun?

Amara: Elbette biliyorum. Isıl işlem, bir malzemenin fiziksel ve bazen de kimyasal özelliklerini değiştirmek için kullanılan bir işlemdir.

Annika: Vay canına, bu gerçekten ilginç. Bana biraz daha anlatabilir misin?

Isıl işlem, bir malzemenin yapısını değiştirmek ve mekanik özelliklerini iyileştirmek için ısıtılmasını ve soğutulmasını içerir. Bir malzemeyi daha sert, daha güçlü, daha sünek hale getirmek veya aşınma direncini artırmak için kullanılabilir.

Annika: Kulağa oldukça karmaşık geliyor. Isıl işlem ne tür malzemeler üzerinde kullanılır?

Amara: Isıl işlem metal, plastik ve seramik malzemeler üzerinde kullanılır. Ayrıca cam ve kompozit malzemeler üzerinde de kullanılır.

Annika: Isıl işlemin bazı uygulamaları nelerdir?

Amara: Otomotiv, havacılık ve tıp dahil olmak üzere çeşitli endüstrilerde ve uygulamalarda kullanılır. Ayrıca alet ve makine imalatında, tavlama ve temperleme gibi ısıl işlemlerde de kullanılır.

Annika: Bu büyüleyici. Isıl işlem tehlikeli bir süreç mi?

Amara: Düzgün yapılmazsa olabilir. Söz konusu sıcaklıklar çok yüksek olabilir ve kazaları önlemek için sürecin dikkatle izlenmesi gerekir. Bu nedenle ısıl işlemi gerçekleştiren teknisyenlerin uygun şekilde eğitildiğinden ve deneyimli olduğundan emin olmak önemlidir.

Metal Enjeksiyon Kalıplama

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, did you hear about metal injection molding?

Amara: I’m not familiar with that, what is it?

Annika: Metal injection molding, or MIM, is a type of manufacturing process that combines traditional plastic injection molding with metal powders. It’s used to produce intricate, complex parts with high precision and repeatability.

Amara: Interesting. So what kind of parts can be made using MIM?

Annika: Metal injection molding can be used to make parts such as gears, valves, and medical instruments. It can also be used to produce small, intricate parts for electronics, automotive, and aerospace industries.

Amara: What are the advantages of metal injection molding?

Annika: One of the main advantages of metal injection molding is that it’s more cost-effective than traditional metal machining processes. It also has a shorter lead time, since parts can be produced quickly and with a high degree of accuracy. Additionally, MIM produces parts with excellent surface finish and strength.

Amara: Wow, sounds like metal injection molding is a great option for manufacturing. Are there any disadvantages to the process?

Annika: Yes, there are some drawbacks to MIM. It’s not suitable for producing large parts, and it’s more expensive than other metal fabrication processes. Additionally, some complex parts may require multiple steps and additional costs.

Türkçe: Annika: Hey Amara, metal enjeksiyon kalıplamayı duydun mu?

Amara: Buna aşina değilim, nedir bu?

Annika: Metal enjeksiyon kalıplama veya MIM, geleneksel plastik enjeksiyon kalıplama ile metal tozlarını birleştiren bir tür üretim sürecidir. Yüksek hassasiyet ve tekrarlanabilirliğe sahip karmaşık, karmaşık parçalar üretmek için kullanılır.

Amara: İlginç. Peki MIM kullanılarak ne tür parçalar yapılabilir?

Annika: Metal enjeksiyon kalıplama dişliler, valfler ve tıbbi aletler gibi parçaların yapımında kullanılabilir. Ayrıca elektronik, otomotiv ve havacılık endüstrileri için küçük, karmaşık parçalar üretmek için de kullanılabilir.

Amara: Metal enjeksiyon kalıplamanın avantajları nelerdir?

Annika: Metal enjeksiyon kalıplamanın ana avantajlarından biri, geleneksel metal işleme süreçlerine göre daha uygun maliyetli olmasıdır. Ayrıca, parçalar hızlı ve yüksek derecede doğrulukla üretilebildiği için daha kısa teslim süresine sahiptir. Ayrıca MIM, mükemmel yüzey kalitesi ve mukavemete sahip parçalar üretir.

Amara: Vay canına, metal enjeksiyon kalıplama üretim için harika bir seçenek gibi görünüyor. Sürecin herhangi bir dezavantajı var mı?

Annika: Evet, MIM`in bazı dezavantajları var. Büyük parçaların üretimi için uygun değildir ve diğer metal imalat süreçlerine göre daha pahalıdır. Ayrıca, bazı karmaşık parçalar birden fazla adım ve ek maliyet gerektirebilir.

Kaplama

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, did you hear about this new coating they`re using on the new car models?

Amara: No I didn`t, what kind of coating is it?

Annika: It`s called Ceramic Pro. It`s a revolutionary nanoceramic coating that bonds to the paint of the car, protecting it from the elements.

Amara: That sounds like a great idea! What does it do?

Annika: Basically, it creates a protective layer that shields the car from UV rays, dirt, dust, and other environmental contaminants. It also makes the car look glossy and shiny, so it`s great for maintaining its appearance.

Amara: Wow, that`s really impressive. Is it expensive?

Annika: Not really. It`s actually quite affordable and it lasts for a really long time. Plus, it`s really easy to apply so it`s not a hassle to maintain.

Amara: That sounds great! I think I`m going to look into getting it for my car.

Annika: Definitely! I think it`s the perfect way to keep your car looking its best for years to come.

Türkçe: Annika: Hey Amara, yeni araba modellerinde kullandıkları şu yeni kaplamayı duydun mu?

Amara: Hayır yapmadım, ne tür bir kaplama bu?

Annika: Buna Ceramic Pro deniyor. Otomobilin boyasına yapışarak onu dış etkenlerden koruyan devrim niteliğinde bir nanoseramik kaplamadır.

Amara: Kulağa harika bir fikir gibi geliyor! Ne işe yarıyor?

Annika: Temel olarak, aracı UV ışınlarından, kirden, tozdan ve diğer çevresel kirleticilerden koruyan koruyucu bir tabaka oluşturur. Ayrıca arabanın parlak ve ışıltılı görünmesini sağlar, bu nedenle görünümünü korumak için harikadır.

Amara: Vay canına, bu gerçekten etkileyici. Pahalı mı?

Annika: Pek sayılmaz. Aslında oldukça uygun fiyatlı ve gerçekten uzun süre dayanıyor. Ayrıca, uygulaması gerçekten çok kolay, bu yüzden bakımı zor değil.

Amara: Kulağa harika geliyor! Sanırım arabam için almayı düşüneceğim.

Annika: Kesinlikle! Bence arabanızın yıllarca en iyi şekilde görünmesini sağlamanın mükemmel bir yolu.

Alaşım Seçimi

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, do you have a minute?

Amara: Of course, what can I do for you?

Annika: I need your help with alloy selection. I`m having a hard time figuring out which one to choose.

Amara: That`s a tough one. What do you know about alloys?

Annika: Well, I know that alloys are a combination of two or more metals that have different properties.

Amara: That`s right. What kind of properties are you looking for?

Annika: I need something that is corrosion-resistant and has a high melting point.

Amara: That narrows it down a bit. Have you considered a stainless steel alloy?

Annika: I had thought about it, but I`m not sure if it has the properties I need.

Amara: Stainless steel does have a high melting point and is fairly corrosion-resistant. It may be a good choice for you.

Annika: That sounds promising. Do you know of any other alloys that might work?

Amara: You could look into titanium alloys. They are very strong and light, and they also have a high melting point and great corrosion resistance.

Annika: That sounds perfect. I think I`ll go with the titanium alloy. Thanks for your help!

Türkçe: Annika: Hey Amara, bir dakikan var mı?

Amara: Elbette, sizin için ne yapabilirim?

Annika: Alaşım seçimi konusunda yardımına ihtiyacım var. Hangisini seçeceğimi bulmakta zorlanıyorum.

Amara: Bu zor bir soru. Alaşımlar hakkında ne biliyorsun?

Annika: Alaşımların farklı özelliklere sahip iki veya daha fazla metalin birleşimi olduğunu biliyorum.

Amara: Doğru. Ne tür mülkler arıyorsunuz?

Annika: Korozyona dayanıklı ve yüksek erime noktasına sahip bir şeye ihtiyacım var.

Amara: Bu seçenekleri biraz daraltıyor. Paslanmaz çelik alaşımı düşündünüz mü?

Annika: Bunu düşünmüştüm ama ihtiyacım olan özelliklere sahip olup olmadığından emin değilim.

Amara: Paslanmaz çelik yüksek bir erime noktasına sahiptir ve korozyona karşı oldukça dayanıklıdır. Sizin için iyi bir seçim olabilir.

Kulağa umut verici geliyor. İşe yarayabilecek başka alaşımlar biliyor musunuz?

Amara: Titanyum alaşımlarına bakabilirsiniz. Çok güçlü ve hafiftirler, ayrıca yüksek bir erime noktasına ve büyük bir korozyon direncine sahiptirler.

Kulağa mükemmel geliyor. Sanırım titanyum alaşımını tercih edeceğim. Yardımlarınız için teşekkürler!

Ekstrüzyon

Örnek Paragraf: Annika: Hey, Amara, did you hear about the new extrusion process for producing metal parts?

Amara: No, what is it?

Annika: Extrusion is a process where a metal billet is forced through a die with a profile of the desired part. This process is great for creating parts that are long and thin, like rods and tubes.

Amara: Interesting! How does the process work?

Annika: Well, the metal is heated until it is soft and then it is pushed through the die by a powerful press. The press applies pressure to the metal and forces it through the die, which shapes it into the desired shape.

Amara: So what kind of metal parts can be produced using this process?

Annika: Extrusion is commonly used to produce pipes, rods, and tubes. It can also be used to create more complex shapes like angles, channels, and I-beams.

Amara: Wow, that`s really cool! Are there any other benefits to this process?

Annika: Yes, there are many benefits to using extrusion for metal parts. For example, it creates parts with consistent cross-sections and uniform strength, which improves the quality of the parts. It is also a cost-effective process and can produce parts quickly and efficiently.

Türkçe: Annika: Hey, Amara, metal parçalar üretmek için yeni ekstrüzyon sürecini duydun mu?

Amara: Hayır, ne oldu?

Annika: Ekstrüzyon, metal bir kütüğün istenen parçanın profiline sahip bir kalıptan geçirildiği bir işlemdir. Bu işlem, çubuklar ve tüpler gibi uzun ve ince parçalar oluşturmak için harikadır.

Amara: İlginç! Süreç nasıl işliyor?

Annika: Metal yumuşayana kadar ısıtılır ve daha sonra güçlü bir pres tarafından kalıptan geçirilir. Pres metale basınç uygular ve onu kalıptan geçirerek istenen şekle sokar.

Amara: Peki bu süreç kullanılarak ne tür metal parçalar üretilebilir?

Annika: Ekstrüzyon genellikle boru, çubuk ve tüp üretmek için kullanılır. Ayrıca açılar, kanallar ve I-kirişler gibi daha karmaşık şekiller oluşturmak için de kullanılabilir.

Amara: Vay canına, bu gerçekten harika! Bu sürecin başka faydaları da var mı?

Annika: Evet, metal parçalar için ekstrüzyon kullanmanın birçok faydası var. Örneğin, tutarlı kesitlere ve tek tip mukavemete sahip parçalar oluşturur, bu da parçaların kalitesini artırır. Aynı zamanda uygun maliyetli bir süreçtir ve parçaları hızlı ve verimli bir şekilde üretebilir.

Soğuk Şekillendirme

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, what do you know about Cold Forming?

Amara: Ah, Cold Forming. It`s a process used in metalworking to shape metal parts without the use of heat.

Annika: Interesting. How does it work?

Amara: Well, the metal is formed by applying pressure with a tool, usually a punch. The metal is stretched or compressed in order to obtain the desired shape.

Annika: That`s pretty cool. What kind of materials can be cold formed?

Amara: Any type of metal, including aluminum, copper, steel, and titanium. It can also be used to shape plastics and some other materials as well.

Annika: What are some of the advantages of Cold Forming?

Amara: Well, it`s more efficient than other metalworking processes because it requires less energy. It also results in a better quality product since it produces less stress on the material. And it`s less time consuming than other metalworking processes.

Annika: That sounds great. Are there any drawbacks to Cold Forming?

Amara: Yes, there can be some limitations on the complexity of the design. Also, it requires a lot of precision and accuracy in order to obtain a good result. And it can be expensive depending on the size and complexity of the design.

Türkçe: Annika: Hey Amara, Soğuk Şekillendirme hakkında ne biliyorsun?

Amara: Ah, Soğuk Şekillendirme. Metal işçiliğinde metal parçaları ısı kullanmadan şekillendirmek için kullanılan bir işlemdir.

Annika: İlginç. Nasıl çalışıyor?

Amara: Metal, genellikle bir zımba olmak üzere bir aletle basınç uygulanarak şekillendirilir. İstenen şekli elde etmek için metal gerilir veya sıkıştırılır.

Annika: Bu oldukça havalı. Ne tür malzemeler soğuk şekillendirilebilir?

Amara: Alüminyum, bakır, çelik ve titanyum dahil olmak üzere her türlü metal. Ayrıca plastikleri ve diğer bazı malzemeleri şekillendirmek için de kullanılabilir.

Annika: Soğuk Şekillendirmenin bazı avantajları nelerdir?

Amara: Diğer metal işleme süreçlerine göre daha verimli çünkü daha az enerji gerektiriyor. Ayrıca malzeme üzerinde daha az stres yarattığı için daha kaliteli bir ürün ortaya çıkarır. Ve diğer metal işleme süreçlerine göre daha az zaman alıyor.

Annika: Kulağa harika geliyor. Soğuk şekillendirmenin herhangi bir dezavantajı var mı?

Amara: Evet, tasarımın karmaşıklığı konusunda bazı sınırlamalar olabilir. Ayrıca, iyi bir sonuç elde etmek için çok fazla hassasiyet ve doğruluk gerektirir. Ve tasarımın boyutuna ve karmaşıklığına bağlı olarak pahalı olabilir.

Üretim Kesimi

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, what are you up to?

Amara: Hi Annika, I`m working on a project that involves production cutting.

Annika: Oh wow, what`s production cutting?

Amara: It`s a process used in manufacturing to cut and shape materials into desired shapes and sizes.

Annika: What sorts of materials do you use for production cutting?

Amara: We use a variety of materials such as wood, metal, plastics, and more. We also use a variety of cutting tools such as saws, lasers, and waterjets to cut the materials.

Annika: That sounds really cool! What kind of end products do you create?

Amara: We use production cutting to create a wide range of products such as furniture, toys, tools, and architectural pieces. We can create complex shapes and intricate designs with production cutting.

Annika: Wow, that`s amazing! What other processes do you use in your production process?

Amara: We also use processes such as bending, welding, and finishing to complete our products. We also use computer numerical control (CNC) machines to automate the production process.

Annika: That`s really impressive! I`m sure whatever you create is going to be amazing.

Amara: Thanks, Annika! We`re always striving to create better products with our production cutting process.

Türkçe: Annika: Hey Amara, ne yapıyorsun?

Amara: Merhaba Annika, üretim kesimi içeren bir proje üzerinde çalışıyorum.

Annika: Vay canına, üretim kesimi nedir?

Amara: Malzemeleri istenilen şekil ve boyutlarda kesmek ve şekillendirmek için imalatta kullanılan bir işlemdir.

Annika: Üretim kesimi için ne tür malzemeler kullanıyorsunuz?

Amara: Ahşap, metal, plastik ve daha fazlası gibi çeşitli malzemeler kullanıyoruz. Ayrıca malzemeleri kesmek için testereler, lazerler ve su jetleri gibi çeşitli kesme aletleri kullanıyoruz.

Annika: Kulağa gerçekten harika geliyor! Ne tür son ürünler yaratıyorsunuz?

Amara: Mobilya, oyuncak, alet ve mimari parçalar gibi geniş bir ürün yelpazesi oluşturmak için üretim kesimi kullanıyoruz. Üretim kesimi ile karmaşık şekiller ve girift tasarımlar oluşturabiliyoruz.

Annika: Vay canına, bu inanılmaz! Üretim sürecinizde başka hangi süreçleri kullanıyorsunuz?

Amara: Ürünlerimizi tamamlamak için bükme, kaynak ve son işlem gibi süreçleri de kullanıyoruz. Üretim sürecini otomatikleştirmek için bilgisayarlı sayısal kontrol (CNC) makineleri de kullanıyoruz.

Annika: Bu gerçekten etkileyici! Eminim yarattığınız her şey harika olacak.

Amara: Teşekkürler, Annika! Üretim kesim sürecimizle her zaman daha iyi ürünler yaratmak için çabalıyoruz.

Parlatma

Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, what are you doing?
Amara: I`m polishing the silverware.
Annika: Wow, why are you doing that?
Amara: I thought it was time for some spring cleaning. Plus, it`s always nice to have a nice, shiny set of silverware.
Annika: That`s true, but it seems like a lot of work.
Amara: It`s not that bad. It`s a pretty simple process. I just have to make sure I get all the grime off.
Annika: What do you use to do that?
Amara: I just use some warm water and a mild soap. Then, I use a soft cloth to buff it.
Annika: That sounds easy enough.
Amara: Yeah, it is. Plus, it`s kind of therapeutic.
Annika: I can see that.
Amara: After I`m done with the silverware, I`m going to move on to the copper pots and pans.
Annika: Those should look nice when you`re done.
Amara: I hope so. It`ll definitely be worth the effort when it`s all said and done.
Annika: Absolutely. Do you need any help?
Amara: Sure, if you want to. It`ll go faster if I have an extra pair of hands.
Annika: Alright, I`m ready to help.
Amara: Great! Let`s get started then. We`ll start with the polishing.

Türkçe: Annika: Hey Amara, ne yapıyorsun?
Amara: Gümüş takımları parlatıyorum.
Annika: Vay canına, bunu neden yapıyorsun?
Amara: Bahar temizliğinin zamanı geldi diye düşündüm. Ayrıca, güzel, parlak bir gümüş takımına sahip olmak her zaman güzeldir.
Annika: Bu doğru, ama çok fazla iş gibi görünüyor.
Amara: O kadar da kötü değil. Oldukça basit bir süreç. Sadece tüm kirleri temizlediğimden emin olmam gerekiyor.
Annika: Bunu yapmak için ne kullanıyorsun?
Amara: Sadece biraz ılık su ve yumuşak bir sabun kullanıyorum. Sonra da yumuşak bir bezle parlatıyorum.
Annika: Kulağa yeterince kolay geliyor.
Amara: Evet, öyle. Ayrıca, terapi gibi bir şey.
Annika: Bunu görebiliyorum.
Amara: Gümüş takımlarla işim bittikten sonra bakır tencere ve tavalara geçeceğim.
Annika: İşin bittiğinde güzel görünecekler.
Amara: Umarım öyle olur. Her şey söylendiğinde ve yapıldığında kesinlikle çabaya değecek.
Annika: Kesinlikle. Yardıma ihtiyacın var mı?
Amara: Elbette, eğer istersen. Fazladan bir çift elim olursa daha hızlı olur.
Annika: Tamam, yardıma hazırım.
Amara: Harika! Başlayalım o zaman. Cilalama ile başlayacağız.

Metal sanayi alanında İngilizce bilmek önemli mi?

Metal sanayi alanında etkin bir iletişim ve global rekabet için İngilizce terimleri ve anlamlarının bilinmesi gerekliliği üzerinde durulan bu yazımızda, alanın anahtar terimlerini ve anlamlarını detaylı bir biçimde açıkladık. Her statü ve görevdeki profesyonellere hitap eden bu terimler, güncel ve potansiyel durumlarla baş etmekte kritik bir önem taşır.

İşlemleri ne olursa olsun, metal endüstrisi içindeki herkesin bu kavramlarla zaman zaman karşılaşması kaçınılmazdır. Dolayısıyla, bu yazımızın söz konusu terimlere dair bir kılavuz olarak, alanında bilgili ve küresel arenada rekabetçi profesyonellere dönüşmekte yardımcı olacağını umuyoruz.

Ayrıca, İngilizce kurslarımızın, alanın gerektirdiği dil becerilerini daha da geliştirmenizde yardımcı olacağını özellikle belirtmek isteriz. Bu kurslar, sadece alanınıza özgü İngilizce terimlerine hakim olmanızı değil, aynı zamanda küresel çapta etkili bir iletişim yeteneği geliştirmenizi sağlar.

Alloy, Alaşım, İki ya da daha fazla metalin karışımıdır, Blast Furnace, Yüksek Fırın, Ham demir üretiminde kullanılan büyük boyuttaki bir fırın türüdür, Extrusion, Ekstrüzyon, Metallerin, özgün şekli bozulmadan uzatılması işlemidir, Forging, Dövme, Metallerin, şekil vermek için ısıtılıp dövülmesi işlemidir, Galvanizing, Galvanizleme, Metallerin, yüzeylerine koruyucu bir kaplama yapılması işlemidir, Smelting, Eritmek, Demir cevherinin yüksek fırında sıvılaştırılması işlemidir, Welding, Kaynak Yapma, İki metalin yerlerinde veya ayrı ayrı ısınıp birleştirilmesi işlemidir, Cast Iron, Dökme Demir, Dökülerek şekil verilen demir türüne verilen isimdir, Hot Rolling, Sıcak Haddelme, Isıtılmış metallerin şekillendirilmesi işlemidir, Cold Rolling, Soğuk Haddelme, Metallerin, ısıl işlem görmeden haddelenerek şekil verilmesi işlemidir

Metal Sanayi Sektöründe Kullanılan İngilizce Kelimeler

Metal Sanayi Sektöründe Sıkça Kullanılan İngilizce Terimler

İngilizce'nin Metal Sanayi Sektöründeki Rolü

Casting

Finishing

Rolling

Milling

Tempering

Drilling

Stamping

Forging

Grinding

Welding

Annealing

Quenching

Bending

Fabrication

Galvanizing

Corrosion Resistance

Shearing

Tooling

Surface Finishing

EDM

Hot Forming

Blanking

Threading

Painting

Plating

Laser Cutting

Metal Spinning

Tapping

Rotary Swaging

Anodizing

Nickel-plating

Plasma Cutting

Deep Drawing

Metal Stamping

Cross-Roll Piercing

Trimming

Hot Stamping

Perforation

Reaming

Tumbling

Machining

Punching

Heat Treatment

Metal Injection Molding

Coating

Alloy Selection

Extrusion

Cold Forming

Production Cutting

Polishing

Metal sanayi alanında İngilizce bilmek önemli mi?

Yapay Zeka Uzmanlarının Kullandığı İngilizce Kelimeler

İstatistikçilerin Bilmesi Gereken İngilizce Terimler

Proje Yönetimi Uzmanları İçin İngilizce Terimler

Yatırım Sektöründe Kullanılan İngilizce Kelimeler