Korece'de Doğa Yürüyüşleri ve Kamp Kelimeleri

Dağ yürüyüşü

Örnek Diyalog: 주말에 같이 등산 가자는 어떨까요?

Türkçe: Hafta sonu birlikte dağa tırmanmaya ne dersin?

Kamp yapmak

Örnek Diyalog: 우리 이번 주말에 캠핑 가기로 했어, 장비 다 준비됐어?

Türkçe: Bu hafta sonu kampa gitmeye karar verdik, tüm ekipman hazır mı?

Sırt çantası

Örnek Diyalog: 그녀는 책이 가득 들어 있는 배낭을 어깨에 메고 학교로 향했다.

Türkçe: O, omuzlarına dolu dolu kitaplarla yüklediği sırt çantasını takarak okula doğru yola çıktı.

Çadır

Örnek Diyalog: 우리 주말에 캠핑 갈 때 새 텐트를 한번 펴보자.

Türkçe: Hafta sonu kampa gittiğimizde yeni çadırı bir kez açıp deneyelim.

Uyku tulumu

Örnek Diyalog: 작년 캠핑 갔을 때 너무 추워서 올해는 더 따뜻한 침낭을 꼭 사야겠어.

Türkçe: Geçen yıl kampa gittiğimde çok soğuktu, bu yüzden bu yıl kesinlikle daha sıcak bir uyku tulumu almalıyım.

Dağ yürüyüşü yolu

Örnek Diyalog: 우리 첫 번째 등산 경험으로 그 새로운 등산로를 걸어보는 건 어떨까?

Türkçe: İlk dağcılık deneyimimiz olarak o yeni yürüyüş rotasını denemeye ne dersin?

Dağ

Örnek Diyalog: 우리 주말에 산에 등반하러 가자.

Türkçe: Haydi hafta sonu dağa tırmanmaya gidelim.

Milli Park

Örnek Diyalog: 우리 주말에 세종대왕 기념 국립공원으로 소풍 가는 거 어때?

Türkçe: Hafta sonu Sejong Büyük Kral Anıtı Milli Parkı'na pikniğe gitmeye ne dersin?

Doğa yürüyüşü botları

Örnek Diyalog: 저는 이번 주말 여행에 새로운 하이킹 부츠를 꼭 가져가야 해요.

Türkçe: Bu hafta sonu için yapacağım seyahate mutlaka yeni aldığım yürüyüş botlarımı götürmeliyim.

harita

Örnek Diyalog: 네 가방에서 지도를 꺼내서 우리 현재 위치를 한 번 확인해봐.

Türkçe: Çantanı aç ve bir harita çıkar, sonra da şu an nerede olduğumuzu bir kontrol et.

Pusula

Örnek Diyalog: 그는 나침반을 꺼내며 우리가 정확한 방향으로 가고 있는지 확인했다.

Türkçe: O, bir pusula çıkararak bizim doğru yönde gidip gitmediğimizi kontrol etti.

Su şişesi

Örnek Diyalog: 너 물병 가져왔어? 나 목이 말라서 한 모금 마시고 싶어.

Türkçe: Su şişesini getirdin mi? Ben susadım, bir yudum içmek istiyorum.

Atıştırmalık

Örnek Diyalog: 아이가 방과 후에 배가 고프다며 간식을 달라고 졸랐어요.

Türkçe: Çocuk okuldan sonra karnının aç olduğunu söyleyerek atıştırmalık istedi.

Kamp ateşi

Örnek Diyalog: 우리 다음 주말에 숲속으로 등산 가서 모닥불 주변에서 마시멜로우 구워 먹는 건 어때?

Türkçe: Gelecek hafta sonu ormana doğa yürüyüşüne gidip, kamp ateşi etrafında marshmallow pişirip yemeye ne dersin?

Taşınabilir ocak

Örnek Diyalog: 우리 캠핑 갈 때 코펠 가져가면 바람에도 음식 잘 할 수 있어.

Türkçe: Biz kampa giderken tencere götürsek, rüzgarlı havalarda bile yemekleri iyi yapabiliriz.

Trekking batonları

Örnek Diyalog: 등산 스틱을 가지고 가면 험한 산길도 훨씬 수월해질 거야.

Türkçe: Dağcılık sopalar)ını yanına aldığında engebeli dağ yolları çok daha kolay hale gelecek.

Su geçirmez ceket

Örnek Diyalog: 이 비 오는 날씨에는 방수재킷을 입고 나가는 게 제일 좋겠어.

Türkçe: Bu yağmurlu havada en iyisi su geçirmez bir ceket giyip dışarı çıkmak olacak.

Güneş kremi

Örnek Diyalog: 여름이니까 외출할 때 자외선 차단제 꼭 바르고 나가야 해.

Türkçe: Yaz olduğu için dışarı çıkarken mutlaka güneş kremi sürüp çıkmalısın.

Sivrisinek kovucu

Örnek Diyalog: 너 모기기피제 좀 뿌렸어? 밖에 모기 엄청 많던데.

Türkçe: Sivrisinek kovucu sıktın mı? Dışarıda sivrisinekler çok fazlaymış.

Dağ bisikleti

Örnek Diyalog: I spent the entire weekend zooming down trails on my new 산악 자전거 and it was an absolute thrill.

Türkçe: Tüm hafta sonunu yeni dağ bisikletimle patikalarda hız yaparak geçirdim ve bu tam anlamıyla heyecan vericiydi.

Eşyaları toplamak eşya toplamak.

Örnek Diyalog: 우리 내일 여행 가니까 오늘 저녁에는 짐을 싸야 해.

Türkçe: Yarın seyahate çıkacağımız için bu akşam çantalarımızı toplamamız gerekiyor.

Treyler

Örnek Diyalog: 저는 새 영화의 트레일러를 보고 바로 관심이 생겼어요.

Türkçe: Yeni filmin fragmanını izledikten sonra hemen ilgimi çekti.

Göl

Örnek Diyalog: 우리 가족은 여름마다 피크닉을 가기 위해 그 큰 호수 근처로 드라이브를 간다.

Türkçe: Her yaz, piknik yapmak için o büyük gölün yakınlarına doğru arabayla bir geziye çıkarız.

Vadi

Örnek Diyalog: 우리는 주말에 계곡에 가서 피크닉을 즐기기로 했다.

Türkçe: Biz hafta sonu dereye gidip piknik yapmaya karar verdik.

zirve

Örnek Diyalog: 오늘 아침에 정상에 도달했을 때 그 풍경은 정말 숨이 멎을 정도로 아름다웠어요.

Türkçe: Bu sabah zirveye ulaştığımda manzara gerçekten nefes kesiciydi.

Güneşin doğuşunu izlemek

Örnek Diyalog: 우리 내일 새벽에 일찍 일어나서 해변에 가서 일출을 보다가 함께 커피를 마시자.

Türkçe: Biz yarın sabah erken kalkıp sahile giderek güneşin doğuşunu izlerken birlikte kahve içelim.

Gün batımını izlemek.

Örnek Diyalog: 해변가에 앉아서 함께 일몰을 보다가 마음이 편안해졌어.

Türkçe: Sahilde oturup birlikte gün batımını izlerken içim rahatladı.

Kamp alanı

Örnek Diyalog: 우리는 내일 그 아름다운 호수 근처 야영지에서 캠핑을 할 계획이야.

Türkçe: Biz yarın o güzel gölün yanındaki kamp alanında kamp yapmayı planlıyoruz.

Pişirme gereçleri

Örnek Diyalog: 캠핑 가서 음식을 준비할 수 있게 취사도구를 꼭 챙겨 왔어요.

Türkçe: Kamp yapmaya gittiğimizde yemek hazırlayabilelim diye mutlaka pişirme gereçlerini yanıma aldım.

Çakmak

Örnek Diyalog: 네가 어제 빌린 라이터를 돌려줄 수 있을까?

Türkçe: Dün ödünç aldığın çakmağı geri verebilir misin?

Hortum

Örnek Diyalog: Make sure to roll up the 호스 neatly after you finish watering the garden so it doesn't kink.

Türkçe: Bahçeyi sulamayı bitirdikten sonra hortumu düzgün bir şekilde sar ki, bükülme olmasın.

Gölge sığınağı

Örnek Diyalog: 우리 피크닉 자리 근처에 그늘막을 치자, 해가 너무 강해.

Türkçe: Piknik yerimizin yakınına bir gölgelik kuralım, güneş çok yakıcı.

Karabina.

Örnek Diyalog: While climbing the steep rock face, he double-checked to ensure his 카라비너 was securely fastened to the rope for safety.

Türkçe: Dik kayalık yüzeye tırmanırken, güvenliği için karabinerinin ipe güvenli bir şekilde bağlandığından emin olmak için iki kez kontrol etti.

Yürüyüş Şapkası

Örnek Diyalog: 오늘 등산할 때 새로 산 등산모자를 써볼까 해.

Türkçe: Bugün dağa çıkarken yeni aldığım dağcılık şapkasını denemeyi düşünüyorum.

Eldivenler

Örnek Diyalog: 너 추운 것 같아, 여기 내 장갑 줄게.

Türkçe: Üşüdüğünü düşünüyorum, işte sana benim eldivenlerim.

Far

Örnek Diyalog: 네 캠핑 갈 때 필수품이죠, 제가 헤드램프를 챙겨놨어요.

Türkçe: Kamp yapmaya giderken elbette ki olmazsa olmazdır, ben baş lambasını hazırladım zaten.

Acil durum düdüğü

Örnek Diyalog: Make sure to always carry the 비상 휘슬 with you when hiking in case you get lost.

Türkçe: Yürüyüş yaparken kaybolma ihtimaline karşı her zaman yanınızda acil durum düdüğünü taşıdığınızdan emin olun.

Uzun baston

Örnek Diyalog: 그녀는 긴 막대기를 지팡이처럼 짚으며 조심스럽게 산을 내려왔다.

Türkçe: O, bir yürüyüş bastonuymuş gibi uzun bir çubuğa dayanarak dikkatlice dağdan aşağı indi.

Trekking Doğa yürüyüşü

Örnek Diyalog: 우리는 다음 주말에 트레킹을 계획하고 있는데 같이 갈래?

Türkçe: Biz önümüzdeki hafta sonu için bir yürüyüş planlıyoruz, sen de gelmek ister misin?

Merdiven tırmanışı

Örnek Diyalog: 요즘 건강을 위해 매일 계단 오르기 운동을 하고 있어요.

Türkçe: Son zamanlarda sağlığım için her gün merdiven çıkma egzersizi yapıyorum.

Rehber

Örnek Diyalog: 그 지역에 대해 잘 모르니까, 관광 정보 센터에서 가이드를 하나 구해야겠어.

Türkçe: O bölgeyi pek bilmiyorum, o yüzden turist bilgi merkezinden bir rehber bulmam gerekecek.

Mağara

Örnek Diyalog: 깊은 숲 속에 숨겨진 그 동굴 안에는 오래된 전설이 숨어 있다고 해.

Türkçe: Derin ormanın içinde gizlenmiş o mağarada, saklı bir eski efsane varmış.

Amatör veya profesyonel sporcuların çeşitli güvenlik ekipmanları kullanarak doğal veya yapay yüzeylerde tırmanış yapmasıdır.

Örnek Diyalog: 저는 주말마다 암벽 등반을 해서 근력도 키우고 스트레스도 풀어요.

Türkçe: Her hafta sonu kaya tırmanışı yapıyorum, böylece kaslarımı güçlendiriyorum ve stresimi de atıyorum.

Nem giderici dehumidifying

Örnek Diyalog: The dehumidifying feature on this air conditioner is exceptional; it really helps in eliminating excess moisture in the air.

Türkçe: Bu klimanın nem alma özelliği olağanüstü; fazladan nemin havadan atılmasına gerçekten yardımcı oluyor.

Çimenlik

Örnek Diyalog: 어제 공원에서 풀밭 위에 누워서 구름을 보는 것이 얼마나 평화로웠는지 몰라요.

Türkçe: Dün parktaki çimenlerin üstüne uzanıp bulutları izlemenin ne kadar huzur verici olduğunu bilemezsiniz.

Sahil

Örnek Diyalog: 우리는 물가에 앉아서 서로의 손을 잡고 조용히 일몰을 감상했다.

Türkçe: Biz kıyıda oturup birbirimizin elini tutarak sessizce güneş batımını izledik.

Yabani çiçekler

Örnek Diyalog: 매년 봄이 되면 산책로 옆에 야생화가 피어나서 산책하는 사람들에게 큰 즐거움을 선사해요.

Türkçe: Her yıl bahar geldiğinde, yürüyüş yollarının kenarlarında açan yabani çiçekler yürüyüş yapan insanlara büyük bir keyif verir.

Kamp sandalyesi

Örnek Diyalog: 우리 캠핑 갈 때 네 캠핑 의자도 가져갈 거야?

Türkçe: Biz kampa giderken senin kamp sandalyeni de alacak mıyız?

Kamp masası

Örnek Diyalog: 우리 캠핑 테이블은 접이식이라서 차에 쉽게 실을 수 있어서 좋아.

Türkçe: Bizim kamp masamız katlanabilir olduğu için arabaya kolayca yükleyebiliyoruz, bu yüzden çok memnunum.

Sobа

Örnek Diyalog: 추워서 난로 켤게요, 방이 금방 따뜻해질 거예요.

Türkçe: Soğuk, o yüzden sobayı yakacağım, oda hemen ısınacak.