İngilizce Moda Terimleri: Trendler, Stil ve Modeller
| İngilizce Terim | Türkçe Karşılığı | Örnek ve Açıklama |
|---|---|---|
| Trends | Trendler | 'Floral print is a summer trend' (Floral baskı yaz trendi) |
| Style | Stil | 'Boho style' (Boho stil) - Bir birey ya da ürünün kendine özgü tarzını ve çizgisini belirleyen terim |
| Model | Model | 'This model is very popular this season' (Bu model bu sezon çok popüler) - Bir giysi ya da aksesuarın belirli bir şekil ya da tasarımını ifade eden terim |
| Fashion Week | Moda Haftası | 'Paris Fashion Week' (Paris Moda Haftası) - Büyük moda merkezlerinde düzenlenen moda şovlarına verilen isim |
| Haute Couture | Yüksek Moda | 'Chanel is famous for its haute couture collections' (Chanel, haute couture koleksiyonları ile ünlüdür) - Özel müşterilere özel olarak tasarlanan yüksek kaliteli, özgün kıyafetler anlamında kullanılan Fransız terimi |
| Ready-to-wear | Hazır Giyim | 'Zara is a popular ready-to-wear brand' (Zara popüler bir hazır giyim markasıdır) - Seri üretim yoluyla geniş kitlelere sunulan giysileri ifade eden terim |
| Runway | Podyum | 'The model walked down the runway' (Model podyumda yürüdü) - Moda şovlarında mankenlerin üzerinde giysileri sergiledikleri yürüme alanı |
| Fashionista | Moda Tutkunu | 'She is a well-known fashionista' (O, tanınmış bir moda tutkunudur)- Modaya büyük ilgi duyan ve sürekli olarak en son trendleri takip eden kişiler için kullanılan terim |
| Vintage | Vintage | 'Vintage clothing is popular' (Vintage giysiler popüler) - Özellikle 1920'lerden 1980'lere kadar olan döneme ait giysiler için kullanılan ifade |
| Lookbook | Görünüm Kitabı | 'The brand's lookbook displays their latest collection' (Markanın görünüm kitabı, en son koleksiyonlarını sergiler) - Bir markanın mevcut koleksiyonunu tanıtmak için kullanılan fotoğrafların olduğu bir katalog |
Moda dünyası küresel bir ortam olup, her gün yeni bir trend, stil veya model ile karşılaşabiliriz. Bu nedenle, moda terimlerinin İngilizce karşılıklarını bilmek, moda dünyasını daha iyi anlamak ve takip etmek açısından önemlidir. İngilizce moda terimleri ve anlamlarını sizler için derledik.
İngilizce Moda Terimleri ve Anlamları
Trends (Trendler): Moda dünyasında 'trend' terimi, o döneme damgasını vuran, popüler olan stilleri ifade eder. Örneğin, 'floral print is a summer trend' (floral baskı yaz trendi) ifadesini kullanabiliriz.
Style (Stil): 'Style' terimi, bir kişi ya da bir ürünün tarzını ve çizgisini belirler. Her bireyin veya markanın kendine özgü bir stili (style) vardır. İngilizcede 'minimalist style' (minimalist stil) veya 'boho style'(boho stil) gibi ifadelerle kullanılabilir.
Model (Model): Moda terimleri arasında sıkça kullanılan 'model' kelimesi, bir giysi veya aksesuarın belirli bir şekil veya tasarımı anlamına gelir. 'This model is very popular this season' (Bu model bu sezon çok popüler) ifadesinde olduğu gibi kullanılır.
Fashion Week (Moda Haftası): Moda dünyasının en önemli etkinliklerinden biri olan 'Fashion Week', büyük moda merkezlerinde düzenlenen moda şovlarına verilen isimdir. 'Paris Fashion Week' (Paris Moda Haftası) veya 'New York Fashion Week' (New York Moda Haftası) örnek olarak verilebilir.
Haute Couture (Yüksek Moda): Bu Fransız terimi, özel müşterilere özel olarak tasarlanan yüksek kaliteli, özgün kıyafetler anlamına gelir. 'Chanel is famous for its haute couture collections' (Chanel, haute couture koleksiyonlarıyla ünlüdür) şeklinde kullanılabilir.
Bu yazıda önemli moda terimlerini ve anlamlarını öğrenmiş olduk. Ancak unutmayın ki, moda sürekli değişen ve gelişen bir dünya. Her gün yeni bir trend, stil veya modelle karşılaşabilir ve yeni terimler öğrenebiliriz. Bu nedenle, moda dünyasında güncel kalmak için İngilizce moda terimleriyle kendimizi sürekli güncel tutmak gerekiyor. Bilgi sahibi olmak ve bu bilgileri doğru şekilde kullanmak, moda dünyasını daha iyi anlamamızı ve takip etmemizi sağlayacaktır.
Kaynak:
Oxford University Press (2019). Oxford Dictionary of Fashion'. Oxford University Press. ISBN 9780198834512.
Avant-Garde
Örnek Paragraf: Annika: Have you heard of the Avant-Garde movement in art?
Amara: Yes, I have. It's a style of art that is experimental and unconventional.
Annika: It's really inspiring to see art that pushes boundaries and challenges the status quo.
Amara: Absolutely. I think the Avant-Garde movement is a great example of how art can be used to make a statement.
Türkçe: Annika: Sanatta Avant-Garde akımını duydunuz mu?
Amara: Evet, duydum. Deneysel ve alışılmadık bir sanat tarzı.
Annika: Sınırları zorlayan ve statükoya meydan okuyan sanatı görmek gerçekten ilham verici.
Amara: Kesinlikle. Bence Avangart akım, sanatın bir açıklama yapmak için nasıl kullanılabileceğine dair harika bir örnek.
Kırpılmış Pantolon
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, have you seen the new cropped pants I just bought?
Amara: Wow, they look great on you! Where did you get them?
Annika: At the mall. They had a huge sale going on and I couldn't resist.
Amara: That's awesome! I need to get myself a pair of cropped pants too.
Türkçe: Annika: Hey Amara, yeni aldığım kırpılmış pantolonu gördün mü?
Amara: Vay canına, üzerinde harika durmuş! Nereden aldın onları?
Annika'dan: Alışveriş merkezinden. Büyük bir indirim vardı ve ben de dayanamadım.
Amara: Bu harika! Ben de kendime bir pantolon almalıyım.
Çiçek Baskıları
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, did you see that floral print dress in the store window?
Amara: Yes, it was beautiful! I love floral prints. They look so feminine and delicate.
Annika: I know! I'm thinking of getting it. What do you think?
Amara: Absolutely! I think it would look great on you. Go for it!
Türkçe: Annika: Hey Amara, mağaza vitrinindeki çiçek desenli elbiseyi gördün mü?
Amara: Evet, çok güzeldi! Çiçek baskılarına bayılırım. Çok kadınsı ve narin görünüyorlar.
Annika: Biliyorum! Almayı düşünüyorum. Sen ne düşünüyorsun?
Amara: Kesinlikle! Bence sana çok yakışacak. Al hadi!
Tulum
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, check out this jumpsuit I got!
Amara: Wow, that looks amazing on you! Where did you get it?
Annika: I picked it up at a thrift store. It was a great find!
Amara: That's awesome! Do you think it would look good on me too?
Annika: Definitely! You should try it on and see.
Türkçe: Annika: Hey Amara, aldığım şu tuluma bak!
Amara: Vay canına, üzerinde harika duruyor! Nereden aldın bunu?
Annika: İkinci el mağazasından aldım. Harika bir keşifti!
Amara: Bu harika! Sence bana da yakışır mı?
Annika: Kesinlikle! Denemeli ve görmelisin.
Trençkot
Örnek Paragraf: Annika: Check out this trenchcoat I just bought. It's really nice, right?
Amara: Oh, wow! That's a great look. Where did you get it?
Annika: I found it at a vintage store downtown. It's a little bit pricey, but I think it was worth it.
Amara: I bet! It looks great on you. Can I try it on?
Annika: Sure, go ahead! I think you'll look fabulous in it.
Türkçe: Annika: Yeni aldığım şu trençkota bak. Gerçekten güzel, değil mi?
Amara: Oh, vay canına! Bu harika bir görünüm. Nereden aldın bunu?
Annika: Şehir merkezinde bir vintage mağazasında buldum. Biraz pahalı ama bence buna değdi.
Eminim! Üzerinde harika duruyor. Deneyebilir miyim?
Annika: Tabii, dene! Bence içinde harika görüneceksin.
Peplum
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, have you seen what’s in style this season?
Amara: Yes, I did. Peplums are all the rage.
Annika: That’s right! I want to get a few pieces for my wardrobe.
Amara: You definitely should! Peplums are so flattering and can be dressed up or dressed down, depending on the occasion.
Annika: That’s perfect! I’ll have to make a trip to the store soon.
Amara: Sounds like a plan. Let me know if you need any help picking out some peplums.
Türkçe: Annika: Hey Amara, bu sezon neyin moda olduğunu gördün mü?
Amara: Evet, gördüm. Peplumlar çok moda.
Annika: Bu doğru! Gardırobum için birkaç parça almak istiyorum.
Amara: Kesinlikle almalısın! Peplumlar çok gurur verici ve duruma göre giyilip çıkarılabilir.
Annika: Bu mükemmel! Yakında mağazaya bir gezi yapmam gerekecek.
Amara: Kulağa bir plan gibi geliyor. Peplum seçmek için yardıma ihtiyacın olursa bana haber ver.
Skinny Jeans
Örnek Paragraf: Annika: Hey, Amara, did you see the new skinny jeans in the store?
Amara: Yes, I did! They look so stylish and comfy. I think I'm going to get a pair.
Annika: You should! They would look great on you.
Amara: Yeah, I think so too. I'm going to go try them on.
Annika: Alright, let me know how it goes!
Türkçe: Annika: Hey, Amara, mağazadaki yeni skinny jeanleri gördün mü?
Amara: Evet, gördüm! Çok şık ve rahat görünüyorlar. Sanırım bir çift alacağım.
Annika: Almalısın! Sana çok yakışacak.
Amara: Evet, ben de öyle düşünüyorum. Gidip deneyeceğim.
Annika: Tamam, nasıl gittiğini bana haber ver!
Metalik Elbise
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, did you see that new metallic dress in the store? It's so shiny!
Amara: Yeah, I saw it! It's gorgeous! I'm thinking of buying it.
Annika: You should totally get it! You never know when you'll get an opportunity to wear it.
Amara: True! Plus, it will look great with those silver bangles I bought last week.
Annika: That's a great idea! You should get it.
Türkçe: Annika: Hey Amara, mağazadaki yeni metalik elbiseyi gördün mü? Çok parlak!
Amara: Evet, gördüm! Muhteşem bir şey! Almayı düşünüyorum.
Annika: Kesinlikle almalısın! Ne zaman giyme fırsatı bulacağını asla bilemezsin.
Amara: Doğru! Ayrıca, geçen hafta aldığım gümüş bileziklerle harika duracak.
Annika: Bu harika bir fikir! Sen de almalısın.
İşlemeli Elbise
Örnek Paragraf: Annika: Wow, Amara, that embroidered dress looks beautiful on you!
Amara: Thanks, Annika! I'm so in love with it. It's perfect for the occasion.
Türkçe: Annika: Vay canına, Amara, bu işlemeli elbise üzerinde çok güzel duruyor!
Amara: Teşekkürler, Annika! Elbiseye bayıldım. Bu durum için mükemmel.
Pist
Örnek Paragraf: Annika: I can't believe it! We got tickets to the runway show!
Amara: I know! It's going to be amazing! What designers are going to be featured?
Annika: I'm not sure, but I heard that some of the biggest names in fashion are going to be there.
Türkçe: Buna inanamıyorum! Defileye biletimiz var!
Amara: Biliyorum! Harika olacak! Hangi tasarımcılar yer alacak?
Annika: Emin değilim ama modanın en büyük isimlerinden bazılarının orada olacağını duydum.
Kumaş
Örnek Paragraf: Annika: Have you seen the new fabric I bought for my dress?
Amara: Wow! It's gorgeous. What kind of fabric is it?
Annika: It's a blend of silk and cotton. It's so soft and comfortable.
Amara: That sounds amazing. I need to find something like that for my dress!
Türkçe: Annika: Elbisem için aldığım yeni kumaşı gördün mü?
Vay canına! Muhteşem olmuş. Ne tür bir kumaş bu?
Annika: İpek ve pamuk karışımı. Çok yumuşak ve rahat.
Amara: Kulağa harika geliyor. Elbisem için böyle bir şey bulmalıyım!
Tasarım
Örnek Paragraf: Annika: Have you given any thought to the design of the website yet?
Amara: Yes, actually I have already started working on some of the basic designs. What did you have in mind?
Annika: Well, I think it should be modern and minimalistic. We want to make a good impression on our clients.
Amara: That sounds great! I can definitely work on something like that. Do you have any specific ideas for the design elements?
Annika: Yes, I was thinking of a dark navy blue and gold color palette, and then a few simple illustrations to add some visual interest.
Amara: I love it! I'm sure I can come up with something great that incorporates all of those elements.
Türkçe: Annika: Web sitesinin tasarımı hakkında henüz bir fikriniz var mı?
Amara: Evet, aslında bazı temel tasarımlar üzerinde çalışmaya başladım bile. Aklınızda ne var?
Annika: Modern ve minimalist olması gerektiğini düşünüyorum. Müşterilerimiz üzerinde iyi bir izlenim bırakmak istiyoruz.
Amara: Kulağa harika geliyor! Kesinlikle böyle bir şey üzerinde çalışabilirim. Tasarım öğeleri için belirli fikirleriniz var mı?
Annika: Evet, koyu lacivert ve altın rengi bir renk paleti ve biraz görsel ilgi katmak için birkaç basit illüstrasyon düşünüyordum.
Amara: Bayıldım! Eminim tüm bu unsurları bir araya getiren harika bir şey bulabilirim.
Trend belirleyici
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, I heard you're really popular in school. Everyone says you're a trendsetter!
Amara: Haha, I guess I do have some influence over what's cool at school.
Annika: That's awesome! I wish I had your confidence to be able to set trends.
Amara: Oh, it's not that hard. All you have to do is be yourself and wear whatever makes you feel good. That's what trends are all about!
Türkçe: Annika: Hey Amara, okulda çok popüler olduğunu duydum. Herkes senin bir trend belirleyici olduğunu söylüyor!
Amara: Haha, sanırım okulda neyin havalı olduğu konusunda biraz etkim var.
Annika: Bu harika! Keşke ben de senin gibi trendleri belirleyebilecek özgüvene sahip olsaydım.
Amara: O kadar da zor değil. Tek yapmanız gereken kendiniz olmak ve sizi iyi hissettiren her şeyi giymek. Trendlerin hepsi bununla ilgili!
Terzilik
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, have you heard about the new tailoring service in town?
Amara: No, I haven't. What is it about?
Annika: It's a service that offers custom-made clothing. You can pick from a variety of fabrics and have your clothes tailored to your exact measurements.
Amara: That sounds amazing! I've been wanting some new clothes for a while now. Do you think it's worth it?
Annika: Absolutely! They pay attention to all the details, so you know you're getting quality. And the price is quite reasonable too.
Amara: Alright, I'm sold. I'm going to check it out this weekend!
Türkçe: Annika: Hey Amara, şehirdeki yeni terzilik hizmetinden haberin var mı?
Hayır, görmedim. Ne hakkında?
Annika: Özel yapım kıyafetler sunan bir hizmet. Çeşitli kumaşlar arasından seçim yapabilir ve kıyafetlerinizi tam ölçülerinize göre diktirebilirsiniz.
Amara: Kulağa harika geliyor! Bir süredir yeni kıyafetler almak istiyordum. Sence buna değer mi?
Annika: Kesinlikle! Tüm ayrıntılara dikkat ediyorlar, bu yüzden kaliteyi aldığınızı biliyorsunuz. Ve fiyat da oldukça makul.
Tamam, ben ikna oldum. Bu hafta sonu kontrol edeceğim!
Denim
Örnek Paragraf: Annika: Hey, Amara, I'm in love with this pair of denim jeans I just bought.
Amara: Wow, those look really great on you. What made you decide to buy them?
Annika: I've been wanting some new jeans for a while, and when I saw these in the store, I just had to have them. They're so comfortable and stylish.
Amara: Yeah, denim is always a classic. Plus, it's so versatile and goes with just about anything.
Türkçe: Annika: Hey, Amara, yeni aldığım bu kot pantolona bayıldım.
Amara: Vay canına, üzerinde gerçekten harika durmuş. Bunları almaya neden karar verdin?
Annika: Bir süredir yeni bir kot pantolon istiyordum ve bunları mağazada gördüğümde mutlaka almalıydım. Çok rahat ve şık.
Amara: Evet, denim her zaman bir klasiktir. Ayrıca, çok yönlüdür ve hemen hemen her şeyle uyumludur.
Işıltılı Ayakkabılar
Örnek Paragraf: Annika: Hey, Amara! Check out these glittery shoes I just bought!
Amara: Wow! They're beautiful! Where did you get them?
Annika: I found them online. They were a really good deal and I couldn't resist!
Amara: I can see why! They look perfect for a night out.
Annika: Yeah, exactly! I can't wait to wear them.
Türkçe: Annika: Hey, Amara! Yeni aldığım şu ışıltılı ayakkabılara bak!
Vay canına! Çok güzeller! Nereden aldın bunları?
Annika: İnternetten buldum. Gerçekten iyi bir fırsattı ve karşı koyamadım!
Amara: Nedenini görebiliyorum! Dışarıda bir gece için mükemmel görünüyorlar.
Annika: Evet, kesinlikle! Giymek için sabırsızlanıyorum.
Kolsuz Bluz
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, I'm so excited! I just bought this new sleeveless blouse and it looks so good on me.
Amara: Wow, that looks really nice! What made you decide to buy it?
Annika: Well, I was looking for something to wear to the summer party this weekend, and I thought it would be perfect!
Amara: Yeah, that's a great choice. The color looks great on you.
Annika: Thanks! I'm so happy with it.
Türkçe: Annika: Hey Amara, çok heyecanlıyım! Bu yeni kolsuz bluzu aldım ve üzerimde çok iyi duruyor.
Amara: Vay canına, gerçekten güzel görünüyor! Bunu almaya nasıl karar verdin?
Annika: Şey, bu hafta sonu yaz partisinde giymek için bir şeyler arıyordum ve bunun mükemmel olacağını düşündüm!
Amara: Evet, harika bir seçim. Rengi üzerinde harika duruyor.
Annika: Teşekkürler! Çok memnunum.
Yüksek Belli Kot Pantolon
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, have you seen the new high-waisted jeans that just came out?
Amara: Yeah, they look really cute! I'm thinking of buying a pair.
Annika: Oh, that's great! They're really fashionable right now.
Amara: Yeah, I know. I can't wait to get a pair and show them off.
Annika: Me too! I think I'll get one in every color.
Amara: That sounds like a great idea!
Türkçe: Annika: Hey Amara, yeni çıkan yüksek belli kotları gördün mü?
Amara: Evet, gerçekten çok şirin görünüyorlar! Bir çift almayı düşünüyorum.
Annika: Oh, bu harika! Şu sıralar çok moda.
Amara: Evet, biliyorum. Bir çift almak ve onları göstermek için sabırsızlanıyorum.
Annika: Ben de! Sanırım her renkten bir tane alacağım.
Amara: Kulağa harika bir fikir gibi geliyor!
Mini Elbise
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, have you seen this cute mini dress?
Amara: Wow, that is adorable! Where did you get it?
Annika: I bought it from this boutique downtown. It's so comfortable and perfect for the summer.
Amara: I need to get one for myself too! Do you mind if I tag along the next time you go shopping?
Annika: Of course not! I'd love to have you come with me.
Türkçe: Annika: Hey Amara, bu şirin mini elbiseyi gördün mü?
Amara: Vay, bu çok sevimli! Nereden aldın bunu?
Annika: Şehir merkezindeki bir butikten aldım. Çok rahat ve yaz için mükemmel.
Amara: Ben de kendime bir tane almalıyım! Bir dahaki sefere alışverişe çıktığında peşine takılmamın sakıncası var mı?
Annika: Tabii ki olmaz! Benimle gelmeni çok isterim.
Açık Sırt
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, do you have an open back dress for the party?
Amara: Yes, I do! I have a beautiful blue one that I think you'll love. Would you like to see it?
Annika: Yes please!
Amara: Here it is. What do you think?
Annika: Wow, it looks amazing! The open back is really flattering. I'll take it!
Türkçe: Annika: Hey Amara, parti için sırtı açık bir elbisen var mı?
Amara: Evet, var! Seveceğinizi düşündüğüm çok güzel mavi bir tane var. Görmek ister misin?
Annika: Evet lütfen!
İşte burada. Ne düşünüyorsun?
Annika: Vay canına, harika görünüyor! Arkası açık olması gerçekten gurur verici. Bunu alacağım!
Yüksek Topuklu Ayakkabılar
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, did you see the high-heeled shoes I just got?
Amara: Wow! Those are gorgeous! Where did you get them from?
Annika: I got them from the mall. I had been eyeing them for a while and finally decided to buy them.
Amara: They look amazing! I love the color and style. Are they comfortable?
Annika: Surprisingly, yes! They’re surprisingly comfortable considering they’re high-heeled shoes.
Amara: That’s great to hear! You have to let me know the next time you go shopping so I can come along.
Türkçe: Annika: Hey Amara, yeni aldığım yüksek topuklu ayakkabıları gördün mü?
Vay canına! Bunlar muhteşem! Nereden aldın onları?
Annika: Alışveriş merkezinden aldım. Bir süredir gözüm üzerlerindeydi ve sonunda almaya karar verdim.
Amara: Harika görünüyorlar! Rengine ve tarzına bayıldım. Rahatlar mı?
Annika: Şaşırtıcı bir şekilde evet! Yüksek topuklu ayakkabılar olduğu düşünüldüğünde şaşırtıcı derecede rahatlar.
Amara: Bunu duymak harika! Bir daha alışverişe çıktığında bana haber vermelisin ki ben de gelebileyim.
Tıknaz Eşarp
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, look at this chunky scarf I just bought!
Amara: Wow, it looks so cozy. Where did you get it from?
Annika: I got it from the thrift store downtown. It was only a few dollars!
Amara: That's a great deal. Can I try it on?
Annika: Sure! Here you go.
Amara: Thanks! It feels so soft and warm.
Annika: I know, right? I think I'm going to wear it all winter.
Türkçe: Annika: Hey Amara, yeni aldığım şu kalın atkıya bak!
Amara: Vay canına, çok rahat görünüyor. Nereden aldın bunu?
Annika: Şehir merkezindeki ikinci el mağazasından aldım. Sadece birkaç dolardı!
Amara: Bu harika bir anlaşma. Deneyebilir miyim?
Annika: Tabii! Al bakalım.
Teşekkürler! Çok yumuşak ve sıcak hissettiriyor.
Annika: Biliyorum, değil mi? Sanırım bunu bütün kış giyeceğim.
Kürklü Mont
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, I'm so excited to wear my new furry coat!
Amara: Wow, that looks so cozy and stylish. Where did you get it from?
Annika: I got it from a thrift store online. It's so soft and warm.
Amara: That's great! I love the color too. It looks perfect on you.
Annika: Thanks! I'm so happy I found it.
Türkçe: Annika: Hey Amara, yeni kürklü montumu giyeceğim için çok heyecanlıyım!
Amara: Vay canına, çok rahat ve şık görünüyor. Nereden aldın bunu?
Annika: İnternetten bir ikinci el mağazasından aldım. Çok yumuşak ve sıcak tutuyor.
Amara: Bu harika! Ben de rengine bayıldım. Üzerinde mükemmel duruyor.
Annika: Teşekkürler! Bulduğum için çok mutluyum.
Balıkçı Yaka
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, do you know where I can find a nice turtleneck?
Amara: Absolutely! I just saw a great selection of turtlenecks at the boutique downtown. They had a variety of colors and styles.
Annika: Perfect! I think I'll go there later this afternoon. Thanks for the tip!
Türkçe: Annika: Hey Amara, nerede güzel bir balıkçı yaka bulabileceğimi biliyor musun?
Amara: Kesinlikle! Az önce şehir merkezindeki bir butikte harika bir balıkçı yaka seçkisi gördüm. Çeşitli renk ve stilleri vardı.
Annika: Mükemmel! Sanırım bu öğleden sonra oraya gideceğim. Tavsiye için teşekkürler!
Gardırop
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, I need a new wardrobe. All of my clothes are starting to look a bit old.
Amara: Sure, we can go shopping for a new one. What kind of style are you looking for?
Türkçe: Annika: Hey Amara, yeni bir gardıroba ihtiyacım var. Tüm kıyafetlerim biraz eski görünmeye başladı.
Amara: Elbette, yeni bir tane almak için alışverişe çıkabiliriz. Ne tür bir tarz arıyorsun?
Renk
Örnek Paragraf: Annika: What color do you think we should use for the living room walls?
Amara: I think a light gray would look great. It would make the room look cozy and inviting.
Annika: That's a great idea! I think a light gray would be perfect.
Türkçe: Annika: Sence oturma odasının duvarları için hangi rengi kullanmalıyız?
Amara: Bence açık gri harika görünür. Odanın rahat ve davetkar görünmesini sağlar.
Annika: Bu harika bir fikir! Bence açık gri mükemmel olur.
Desen
Örnek Paragraf: Annika: Hey, Amara, do you know anything about patterns?
Amara: Sure! What kind of patterns are you looking for?
Türkçe: Annika: Hey, Amara, desenler hakkında bir şey biliyor musun?
Amara: Elbette! Ne tür desenler arıyorsun?
Ayakkabı
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, I'm really in the mood for some shopping. What do you think about buying some new footwear?
Amara: That sounds like a great idea! What kind of footwear were you thinking of getting?
Türkçe: Annika: Hey Amara, gerçekten alışveriş havamdayım. Yeni ayakkabılar almaya ne dersin?
Amara: Kulağa harika bir fikir gibi geliyor! Ne tür bir ayakkabı almayı düşünüyordunuz?
Nakavt
Örnek Paragraf: Annika: Knockout! That's the move I used to win the match.
Amara: Wow, you're really good at this! How did you manage to pull that off?
Annika: It was all about timing. I waited for the perfect moment and then moved in for the knockout!
Türkçe: Nakavt! Maçı kazanmak için kullandığım hareket buydu.
Amara: Vay canına, bu işte gerçekten iyisin! Bunu nasıl başardın?
Annika: Her şey zamanlamayla ilgiliydi. Mükemmel anı bekledim ve sonra nakavt için hamle yaptım!
Motorcu Ceketi
Örnek Paragraf: Annika: Hey, Amara! Look at this biker jacket I just got. It's so cool, right?
Amara: Wow, that's awesome! It looks great on you. Where did you get it?
Annika: I found it in a vintage store downtown. It was a great find!
Amara: I'm so jealous. It has a great style to it.
Türkçe: Hey, Amara! Yeni aldığım şu motorcu ceketine bak. Çok havalı, değil mi?
Amara: Vay canına, bu harika! Üzerinde harika duruyor. Nereden aldın bunu?
Annika: Şehir merkezinde bir vintage mağazasında buldum. Harika bir keşifti!
Amara: Çok kıskandım. Harika bir tarzı var.
Şeffaf Üst
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, I'm thinking of buying this sheer top! What do you think?
Amara: Wow! That looks really cute. Have you tried it on yet?
Annika: Not yet. I'm not sure if it will look good on me though.
Amara: I'm sure it will look great! You should definitely give it a try.
Türkçe: Annika: Hey Amara, bu transparan bluzu almayı düşünüyorum! Ne düşünüyorsun?
Amara: Vay canına! Gerçekten çok şirin görünüyor. Daha denemedin mi?
Annika: Henüz değil. Üzerimde iyi duracağından emin değilim.
Amara: Eminim harika görünecektir! Kesinlikle denemelisin.
Oversized Gömlek
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, can I borrow your oversized shirt?
Amara: Sure, which one do you need?
Annika: The black one with the white stripes.
Amara: Got it. Here you go.
Annika: Thanks! It's the perfect size for me.
Türkçe: Annika: Hey Amara, büyük boy gömleğini ödünç alabilir miyim?
Amara: Tabii, hangisine ihtiyacın var?
Annika: Beyaz çizgili siyah olan.
Amara: Anladım. Al bakalım.
Annika: Teşekkürler! Tam bana göre.
Kazak Elbise
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, do you like sweater dresses?
Amara: Absolutely, they are so cozy and comfortable. Plus I love how they look!
Annika: I'm so glad you like them. I just bought this really cute one and I'm thinking of styling it with some ankle boots.
Amara: Oooh, that sounds like a great idea! I'm sure it will look amazing.
Türkçe: Annika: Hey Amara, kazak elbiseleri sever misin?
Amara: Kesinlikle, çok rahat ve konforlular. Ayrıca görünüşlerine de bayılıyorum!
Annika: Beğenmene çok sevindim. Daha yeni çok şirin bir tane aldım ve onu bilekte biten botlarla kombinlemeyi düşünüyorum.
Amara: Oooh, kulağa harika bir fikir gibi geliyor! Eminim harika görünecektir.
Platform Ayakkabılar
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, have you seen the new platform shoes? They look so cool!
Amara: Yeah, I saw them online. I'm considering getting a pair.
Annika: I think they would look great on you! What color were you thinking of getting?
Amara: I was thinking of getting the black ones.
Annika: Those are really nice! They would go with everything.
Amara: Yeah, that's what I was thinking.
Türkçe: Annika: Hey Amara, yeni platform ayakkabıları gördün mü? Çok havalı görünüyorlar!
Amara: Evet, internette gördüm. Bir çift almayı düşünüyorum.
Annika: Bence sana çok yakışır! Ne renk almayı düşünüyorsun?
Amara: Siyah olanlardan almayı düşünüyordum.
Annika: Bunlar gerçekten güzel! Her şeyle uyumlu olurlar.
Amara: Evet, ben de öyle düşünüyordum.
Yırtık Kotlar
Örnek Paragraf: Annika: Hey, have you seen the new ripped jeans in the store?
Amara: Yes! They look so cool! I've been wanting to get a pair for ages.
Annika: Me too! Let's go check them out.
Amara: Alright, let's go!
Türkçe: Annika: Hey, mağazadaki yeni yırtık kotları gördün mü?
Amara: Evet! Çok havalı görünüyorlar! Yıllardır bir çift almak istiyordum.
Annika: Ben de istiyorum! Hadi gidip bakalım.
Tamam, hadi gidelim!
Stil
Örnek Paragraf: Annika: Wow, I love your style! Where did you get that dress?
Amara: Thanks! I got it from a vintage shop downtown. I love the unique look of it.
Annika: I can totally tell! Are you into vintage fashion?
Amara: Definitely! I just love the style of old-fashioned clothing. It's so timeless and classic.
Türkçe: Annika: Vay canına, tarzına bayıldım! Bu elbiseyi nereden aldın?
Teşekkürler! Şehir merkezindeki bir vintage dükkanından aldım. Eşsiz görünümünü seviyorum.
Annika: Kesinlikle söyleyebilirim! Vintage modayla ilgileniyor musun?
Amara: Kesinlikle! Eski moda giyim tarzını çok seviyorum. Çok zamansız ve klasik.
Trendler
Örnek Paragraf: Annika: Have you noticed the new trends in fashion?
Amara: Absolutely! I've been seeing a lot of bright colors and bold patterns in stores lately.
Annika: I know! And I'm loving it. I think it's great that fashion is becoming more daring and creative.
Amara: Definitely. I'm looking forward to seeing what other trends come up next.
Türkçe: Annika: Modadaki yeni trendleri fark ettiniz mi?
Amara: Kesinlikle! Son zamanlarda mağazalarda çok fazla parlak renk ve cesur desenler görüyorum.
Annika: Biliyorum! Ve buna bayılıyorum. Bence modanın daha cesur ve yaratıcı hale gelmesi harika.
Amara: Kesinlikle. Bundan sonra başka hangi trendlerin ortaya çıkacağını görmek için sabırsızlanıyorum.
Giysiler
Örnek Paragraf: Annika: Hey, Amara, I'm looking for some new clothes. Do you know a place I can check out?
Amara: Sure! I know the perfect spot. It's called 'The Clothier' and they have a great selection of clothes. It's not too far from here.
Türkçe: Hey, Amara, yeni kıyafetler arıyorum. Bakabileceğim bir yer biliyor musun?
Elbette! Mükemmel bir yer biliyorum. Adı 'The Clothier' ve harika kıyafet seçenekleri var. Buradan çok uzakta değil.
Modeller
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, have you seen the newest models of cars that were just released?
Amara: Yeah! I heard they are really high-end and have lots of cool features.
Annika: I know! I want to get one so badly, but they're really expensive.
Amara: Yeah, that's true. But if you save up, you could eventually get one.
Türkçe: Annika: Hey Amara, yeni çıkan araba modellerini gördün mü?
Amara: Evet! Gerçekten üst düzey olduklarını ve birçok harika özelliğe sahip olduklarını duydum.
Annika: Biliyorum! Bir tane almayı çok istiyorum ama gerçekten çok pahalılar.
Amara: Evet, bu doğru. Ama para biriktirirsen, sonunda bir tane alabilirsin.
Giyim
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, have you been shopping for clothing lately?
Amara: Yeah, I just got a new shirt and some jeans. How about you?
Annika: I just bought a really cute dress for a friend's wedding! What do you think?
Amara: I'm sure she'll love it. Do you have any plans to go shopping for yourself soon?
Annika: Not right now, but I think I'm going to head to the mall this weekend to find something new.
Türkçe: Annika: Hey Amara, son zamanlarda kıyafet alışverişi yaptın mı?
Amara: Evet, yeni bir gömlek ve kot pantolon aldım. Peki ya sen?
Annika: Bir arkadaşımın düğünü için çok şirin bir elbise aldım! Ne düşünüyorsun?
Amara: Eminim çok beğenecektir. Yakında kendin için alışverişe çıkma planın var mı?
Annika: Şu anda yok ama sanırım bu hafta sonu yeni bir şeyler bulmak için alışveriş merkezine gideceğim.
Saçaklı Çanta
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, did you see that fringed bag in the store window? It's so cute!
Amara: I know, right? I'm so tempted to buy it. It's perfect for the summer.
Türkçe: Annika: Hey Amara, vitrindeki şu püsküllü çantayı gördün mü? Çok şirin!
Amara: Biliyorum, değil mi? Onu almak için çok istekliyim. Yaz için mükemmel.
Kıyafet
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, what are you wearing today?
Amara: I'm rocking this new outfit I just got! It's a black and white jumpsuit, what do you think?
Annika: It looks great on you! Where did you get it?
Amara: I got it at the mall last week. I was looking for something to wear for this event and I saw it and knew it was perfect.
Annika: That's awesome! I need to get a new outfit for the party next week, do you want to come with me and help me pick something out?
Amara: Of course! I'd love to help you find the perfect outfit.
Türkçe: Annika: Hey Amara, bugün ne giyiyorsun?
Amara: Yeni aldığım bu kıyafetle sallanıyorum! Siyah beyaz bir tulum, ne düşünüyorsun?
Annika: Sana çok yakıştı! Nereden aldın bunu?
Amara: Geçen hafta alışveriş merkezinden aldım. Bu etkinlik için giyecek bir şeyler arıyordum ve bunu gördüm ve mükemmel olduğunu anladım.
Annika: Bu harika! Gelecek haftaki parti için yeni bir kıyafet almam gerekiyor, benimle gelip bir şeyler seçmeme yardım etmek ister misin?
Amara: Tabii ki! Mükemmel kıyafeti bulmana yardım etmeyi çok isterim.
Bohem
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, I'm really excited about this weekend!
Amara: What's going on?
Annika: I'm going to a Bohemian themed party!
Amara: That sounds like so much fun! What are you going to wear?
Annika: I'm thinking of wearing something flowy and earthy toned. I want to go all out with the Bohemian theme!
Amara: That sounds amazing! I wish I could come too.
Annika: You should come! We can go shopping together and find the perfect outfits.
Amara: I'm sold! Let's go!
Türkçe: Annika: Hey Amara, bu hafta sonu için gerçekten çok heyecanlıyım!
Amara: Ne oluyor?
Annika: Bohem temalı bir partiye gidiyorum!
Amara: Kulağa çok eğlenceli geliyor! Sen ne giyeceksin?
Annika: Dökümlü ve toprak tonlarında bir şeyler giymeyi düşünüyorum. Bohem temasını sonuna kadar kullanmak istiyorum!
Amara: Kulağa harika geliyor! Keşke ben de gelebilsem.
Annika: Gelmelisin! Birlikte alışverişe çıkabilir ve mükemmel kıyafetleri bulabiliriz.
Amara: Ben varım! Hadi gidelim!
Aksesuarlar
Örnek Paragraf: Annika: What accessories are you planning to wear to the party tonight?
Amara: I'm thinking of wearing some earrings and a necklace. How about you?
Annika: I'm planning to wear a pair of heels and a nice clutch.
Türkçe: Annika: Bu akşamki partide hangi aksesuarları takmayı planlıyorsun?
Amara: Küpe ve kolye takmayı düşünüyorum. Peki ya sen?
Annika: Bir çift topuklu ayakkabı ve güzel bir clutch giymeyi planlıyorum.
Giyime Hazır
Örnek Paragraf: Annika: Hey, Amara, have you checked out the new ready-to-wear collection yet?
Amara: Not yet, but I've heard some really great things about it from my friends. What do you think?
Annika: I think it's amazing! The pieces are stylish and modern, and the prices are really reasonable.
Amara: That does sound great. I think I'll definitely check it out.
Türkçe: Annika: Hey, Amara, yeni hazır giyim koleksiyonuna göz attın mı?
Amara: Henüz değil, ama arkadaşlarımdan bu konuda gerçekten harika şeyler duydum. Sen ne düşünüyorsun?
Annika: Bence harika! Parçalar şık ve modern ve fiyatlar gerçekten makul.
Amara: Kulağa harika geliyor. Sanırım kesinlikle kontrol edeceğim.
Omuzu Açık Üst
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, have you seen this amazing Off-the-Shoulder Top?
Amara: It looks amazing! Where did you get it?
Annika: I found it online and couldn't resist. It's so cute.
Amara: Yeah, I love the bright colors and the lace detail.
Annika: I know, it's perfect for summer.
Amara: You should definitely get it. It'll look so great on you.
Türkçe: Annika: Hey Amara, bu muhteşem Omuzları Açık Üstü gördün mü?
Amara: Harika görünüyor! Nereden aldın bunu?
Annika: İnternetten buldum ve dayanamadım. Çok şirin.
Amara: Evet, parlak renklere ve dantel detayına bayıldım.
Annika: Biliyorum, yaz için mükemmel.
Amara: Kesinlikle almalısın. Üzerinde çok güzel duracak.
Bomber Ceket
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, have you seen my bomber jacket? I can't find it anywhere!
Amara: Oh yeah, I think I saw it lying around in the living room the other day. Are you sure it's not there?
Annika: I looked everywhere, but I can't find it!
Amara: Hmm, maybe you left it at your friend's place?
Annika: I don't think so. I'm going to have to go back and check!
Türkçe: Hey Amara, bomber ceketimi gördün mü? Hiçbir yerde bulamıyorum!
Amara: Evet, sanırım geçen gün oturma odasında gördüm. Orada olmadığına emin misin?
Annika: Her yere baktım ama bulamıyorum!
Amara: Hmm, belki arkadaşının evinde bırakmışsındır?
Annika: Sanmıyorum. Geri dönüp kontrol etmem gerekecek!
İfade Kemeri
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, I'm so excited to show you my new statement belt!
Amara: Wow, that looks awesome! Where did you get it?
Annika: I found it in a vintage store downtown. It's a classic piece that I wanted to add to my wardrobe.
Amara: It's beautiful! The colors really pop and it looks great with your outfit.
Annika: Thanks! I'm so happy I found it. It's the perfect statement belt for any occasion.
Türkçe: Annika: Hey Amara, sana yeni kemerimi göstereceğim için çok heyecanlıyım!
Amara: Vay canına, harika görünüyor! Nereden aldın bunu?
Annika: Şehir merkezinde bir vintage mağazasında buldum. Gardırobuma eklemek istediğim klasik bir parça.
Amara: Çok güzel! Renkler gerçekten göze çarpıyor ve kıyafetinizle harika görünüyor.
Annika: Teşekkürler! Bulduğum için çok mutluyum. Her durum için mükemmel bir ifade kemeri.
Statement Küpeler
Örnek Paragraf: Annika: Wow, those statement earrings look amazing on you, Amara!
Amara: Thank you! I love them. I just bought them the other day and I'm so glad I did.
Annika: They really stand out! I'm sure you get lots of compliments on them.
Amara: I do! I'm always surprised when people notice them because they're so bold.
Annika: Bold is definitely the right word! They're so beautiful.
Amara: I'm so happy I got them!
Türkçe: Annika: Vay canına, bu küpeler sende harika görünüyor, Amara!
Amara: Teşekkür ederim! Bayıldım onlara. Daha geçen gün aldım ve iyi ki de almışım.
Annika: Gerçekten göze çarpıyorlar! Eminim bir sürü iltifat alıyorsundur.
Amara: Evet! İnsanlar onları fark ettiğinde hep şaşırıyorum çünkü çok cesurlar.
Annika: Cesur kesinlikle doğru kelime! Çok güzeller.
Amara: Onları aldığım için çok mutluyum!
Suni Kürk
Örnek Paragraf: Annika: Look at this adorable faux fur coat! It's so cute!
Amara: Wow, that is really nice! Where did you find it?
Annika: I found it online. It's a great price too!
Amara: It looks so soft and cozy. I think I'm going to buy one too!
Türkçe: Annika: Şu sevimli suni kürke bakın! Çok şirin!
Amara: Vay, bu gerçekten güzel! Nereden buldun bunu?
Annika: İnternetten buldum. Fiyatı da çok uygun!
Amara: Çok yumuşak ve rahat görünüyor. Sanırım ben de bir tane alacağım!
Kalem Etek
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, do you like this new pencil skirt I just bought?
Amara: Oh wow, it looks amazing! The color is great on you. Where did you get it?
Annika: I got it from this boutique downtown. They had such a great selection.
Amara: I'll have to check it out. I'm always looking for pencil skirts.
Türkçe: Annika: Hey Amara, yeni aldığım kalem eteği beğendin mi?
Amara: Vay canına, harika görünüyor! Rengi sana çok yakışmış. Nereden aldın bunu?
Annika: Şehir merkezindeki bir butikten aldım. Harika bir seçkileri vardı.
Amara: Kontrol etmem gerekecek. Her zaman kalem etek arıyorum.
Tüylü Etek
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, what are you doing?
Amara: Oh hey Annika! I`m looking for something to wear for a special occasion.
Annika: What kind of outfit are you looking for?
Amara: Something really special, something beautiful and unique.
Annika: Have you thought about a feathered skirt?
Amara: A feathered skirt? I`ve never heard of that.
Annika: It`s a type of skirt that is made with feathers. It`s pretty unique and looks really beautiful.
Amara: That sounds amazing! How do I get one?
Annika: You can find them in a lot of stores. Most of the time they are custom made so you can choose the type of feathers and the length of the skirt.
Amara: Wow, that sounds really cool. I think I`ll try to find a feathered skirt for the occasion.
Annika: I`m sure you`ll look great in it. Let me know if you need any help with it.
Amara: Thanks Annika. I`ll definitely keep that in mind.
Türkçe: Annika: Hey Amara, ne yapıyorsun?
Amara: Selam Annika! Özel bir gün için giyecek bir şey arıyorum.
Annika: Ne tür bir kıyafet arıyorsun?
Amara: Gerçekten özel, güzel ve eşsiz bir şey.
Annika: Tüylü bir etek düşündünüz mü?
Tüylü etek mi? Bunu hiç duymamıştım.
Annika: Tüylerle yapılan bir etek türü. Oldukça benzersiz ve gerçekten güzel görünüyor.
Amara: Kulağa harika geliyor! Nasıl alabilirim?
Annika: Bunları pek çok mağazada bulabilirsiniz. Çoğu zaman özel olarak üretiliyorlar, böylece tüylerin türünü ve eteğin uzunluğunu seçebiliyorsunuz.
Amara: Vay canına, kulağa çok hoş geliyor. Sanırım bu durum için tüylü bir etek bulmaya çalışacağım.
Annika: Eminim içinde harika görüneceksin. Yardıma ihtiyacın olursa bana haber ver.
Amara: Teşekkürler Annika. Bunu kesinlikle aklımda tutacağım.
Tekstil
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, what are you doing?
Amara: I`m just looking at some textile samples for my new project.
Annika: That`s cool. What kind of project is it?
Amara: I`m designing a new line of clothing for a clothing company. I`m trying to find the perfect fabric for the designs.
Annika: Wow, that sounds like a big project! What kind of textile are you looking at?
Amara: Well, I`m looking at a few different options. I`m looking at cotton, linen, silk, and wool. Each one has its own unique characteristics, so I`m trying to decide which one will work best for the designs I have in mind.
Annika: That`s a tough decision. What makes each one unique?
Amara: Well, cotton is lightweight and breathable, linen is strong and durable, silk is soft and luxurious, and wool is warm and insulating.
Annika: That`s a lot to consider. What qualities are you looking for in the fabric?
Amara: I want something that is comfortable, stylish, and durable. I need a textile that can stand up to wear and tear, but still look good.
Annika: That sounds like a tall order. Have you found anything that fits the bill?
Amara: I think I`ve narrowed it down to two fabrics: cotton and linen. They both have the qualities I`m looking for, so I`m just trying to decide which one is the best fit for the designs.
Türkçe: Annika: Hey Amara, ne yapıyorsun?
Amara: Yeni projem için bazı tekstil örneklerine bakıyorum.
Annika: Bu harika. Ne tür bir proje bu?
Amara: Bir giyim firması için yeni bir kıyafet serisi tasarlıyorum. Tasarımlar için mükemmel kumaşı bulmaya çalışıyorum.
Annika: Vay canına, bu büyük bir projeye benziyor! Ne tür bir tekstile bakıyorsunuz?
Amara: Birkaç farklı seçeneğe bakıyorum. Pamuk, keten, ipek ve yüne bakıyorum. Her birinin kendine has özellikleri var, bu yüzden aklımdaki tasarımlar için hangisinin en iyi sonucu vereceğine karar vermeye çalışıyorum.
Annika: Bu zor bir karar. Her birini benzersiz kılan nedir?
Amara: Pamuk hafif ve nefes alabilir, keten güçlü ve dayanıklı, ipek yumuşak ve lüks, yün ise sıcak ve yalıtıcıdır.
Annika: Dikkate alınması gereken çok şey var. Kumaşta hangi nitelikleri arıyorsunuz?
Amara: Rahat, şık ve dayanıklı bir şey istiyorum. Aşınmaya ve yıpranmaya dayanabilecek ama yine de iyi görünecek bir tekstile ihtiyacım var.
Annika: Bu zor bir görev gibi görünüyor. Buna uygun bir şey bulabildiniz mi?
Amara: Sanırım iki kumaşa indirgedim: pamuk ve keten. Her ikisi de aradığım niteliklere sahip, bu yüzden sadece hangisinin tasarımlar için en uygun olduğuna karar vermeye çalışıyorum.
Haute Couture
Örnek Paragraf: Annika: Wow, look at that gorgeous dress! It`s absolutely stunning!
Amara: It`s a haute couture dress! I`m so jealous that you can afford it.
Annika: Ha ha, I do feel very lucky! I wanted something special for this event and this dress fits the bill perfectly.
Amara: What designer is it by?
Annika: It`s by a relatively unknown designer, but the craftsmanship is top notch. It`s made from the finest fabric and the details are exquisite.
Amara: It must have cost a fortune!
Annika: It certainly did, but it`s worth every penny. I was so excited when I found it, I just had to have it.
Amara: Well, you look amazing in it! You have to tell me where you got it so I can get something similar.
Annika: Sure, I`ll tell you all about it later. For now, let`s enjoy the party!
Türkçe: Annika: Vay canına, şu muhteşem elbiseye bak! Kesinlikle büyüleyici!
Bu bir haute couture elbise! Bunu karşılayabildiğin için çok kıskandım.
Annika: Ha ha, kendimi çok şanslı hissediyorum! Bu etkinlik için özel bir şey istedim ve bu elbise tam da istediğim gibi oldu.
Amara: Hangi tasarımcıya ait?
Annika: Pek tanınmayan bir tasarımcıya ait ama işçilik birinci sınıf. En iyi kumaştan yapılmış ve detaylar mükemmel.
Amara: Bir servete mal olmuş olmalı!
Annika: Kesinlikle öyle, ama her kuruşuna değer. Bulduğumda çok heyecanlandım, hemen almak zorundaydım.
İçinde harika görünüyorsun! Nereden aldığını söylemelisin ki ben de benzer bir şey alabileyim.
Annika: Tabii, sonra anlatırım. Şimdilik partinin tadını çıkaralım!
Couturier
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, did you hear about the new couturier opening up in the mall?
Amara: No, I haven’t. What is it?
Annika: It’s a designer clothing store. It’s supposed to be really nice. The couturier specializes in high-end, couture fashion.
Amara: Wow, that sounds amazing! I’ve been meaning to get some new clothes, so this could be perfect.
Annika: Yeah, I think so too. I know a few people who have bought some of their clothes and they all said that the quality was really good.
Amara: That’s great. I’d love to check it out. How much do you think their clothes cost?
Annika: I’m not sure exactly. I know that they have some more budget-friendly items, but most of their clothing is quite expensive. They only use the best fabrics and materials, so it’s worth the money.
Amara: Hmm, that’s a bit intimidating. I mean, I want to invest in good quality clothes, but I don’t want to overspend.
Annika: Yeah, I understand. You don’t have to buy anything right away. You can always go and take a look, and if you find something you like, you can always come back and buy it later.
Amara: That sounds like a good plan. I think I’ll do that. Thanks for the tip.
Annika: No problem! Let me know how it goes.
Türkçe: Annika: Hey Amara, alışveriş merkezinde açılan yeni modacıyı duydun mu?
Hayır, görmedim. Ne oldu?
Bir tasarımcı giyim mağazası. Gerçekten güzel olması gerekiyor. Modacı üst düzey, couture moda konusunda uzmanlaşmış.
Amara: Vay canına, kulağa harika geliyor! Yeni kıyafetler almak istiyordum, bu mükemmel olabilir.
Annika: Evet, ben de öyle düşünüyorum. Bazı kıyafetlerini satın alan birkaç kişi tanıyorum ve hepsi de kalitenin gerçekten iyi olduğunu söyledi.
Amara: Bu harika. Kontrol etmeyi çok isterim. Sence kıyafetlerinin fiyatı ne kadardır?
Annika: Tam olarak emin değilim. Bazı daha bütçe dostu ürünleri olduğunu biliyorum, ancak kıyafetlerinin çoğu oldukça pahalı. Sadece en iyi kumaşları ve malzemeleri kullanıyorlar, bu yüzden paraya değer.
Amara: Hmm, bu biraz göz korkutucu. Yani, kaliteli kıyafetlere yatırım yapmak istiyorum ama aşırı harcama yapmak da istemiyorum.
Annika: Evet, anlıyorum. Hemen bir şey satın almak zorunda değilsiniz. Her zaman gidip bir göz atabilir ve beğendiğiniz bir şey bulursanız, daha sonra geri gelip satın alabilirsiniz.
Bu iyi bir plana benziyor. Sanırım bunu yapacağım. Tavsiye için teşekkürler.
Annika: Sorun değil! Nasıl gittiğini bana haber ver.
Siluet
Örnek Paragraf: Annika: Wow, look at the view from up here!
Amara: It`s so beautiful. I can see the sun setting and the silhouette of the trees in the horizon.
Annika: It`s like being in a painting!
Amara: It`s so peaceful. I could stand here for hours and just take it all in.
Annika: I know, it`s really special.
Amara: It`s like the world has gone silent and all that`s left is a beautiful silhouette against the sky.
Annika: It`s like time has stopped.
Amara: Yeah, it feels like we`re the only two people in the world right now.
Annika: Let`s take a picture!
Amara: Aww, yeah! That would be great!
Annika: Let`s use the silhouette of the trees as our backdrop.
Amara: Perfect! I`ll set up the camera.
Annika: Alright, let`s get into position.
Amara: Okay, ready?
Annika: Ready!
Amara: Say cheese! *Click*
Annika: Wow, that looks great!
Amara: It`s perfect! We have a beautiful silhouette of the trees and the setting sun as our backdrop.
Annika: It`s perfect! We should frame it and hang it up in my room.
Amara: That sounds like a great idea! I`m sure it will look great.
Türkçe: Annika: Vay canına, buradan manzaraya bak!
Amara: Çok güzel. Güneşin batışını ve ufuktaki ağaçların siluetini görebiliyorum.
Annika: Bir tablonun içinde olmak gibi!
Amara: Çok huzur verici. Burada saatlerce durup her şeyi içime çekebilirim.
Annika: Biliyorum, gerçekten çok özel.
Amara: Sanki dünya sessizliğe gömülmüş ve geriye kalan tek şey gökyüzüne karşı güzel bir siluet.
Annika: Sanki zaman durmuş gibi.
Amara: Evet, sanki şu anda dünyada sadece iki kişi varmışız gibi geliyor.
Annika: Hadi bir fotoğraf çekelim!
Amara: Aww, evet! Bu harika olur!
Annika: Ağaçların siluetini fon olarak kullanalım.
Amara: Mükemmel! Kamerayı ayarlayacağım.
Annika: Pekala, pozisyon alalım.
Amara: Tamam, hazır mısın?
Annika: Hazır!
Amara: Peynir de! *Click*
Annika: Vay canına, harika görünüyor!
Mükemmel! Fonumuzda ağaçların güzel silueti ve batan güneş var.
Annika: Mükemmel! Çerçeveletip odama asmalıyız.
Amara: Kulağa harika bir fikir gibi geliyor! Eminim harika görünecektir.
Sokak Stili
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, what do you think of the new `street style` trend?
Amara: It`s definitely interesting! I`ve been seeing some really unique looks on the streets lately.
Annika: I know, right? I love the way people are coming up with their own individual styles.
Amara: Yeah, it`s so inspiring. I`m totally into it.
Annika: Me too. I`m so glad that more people are embracing the idea of expressing themselves through fashion.
Amara: Absolutely. I think it`s really empowering.
Annika: It`s been so much fun to watch the street style movement evolve over the past few years.
Amara: Definitely. It`s like the fashion industry has been revolutionized.
Annika: I know! It`s great that people are finally being recognized for their creative self-expression.
Amara: Absolutely! There are so many different styles out there and it`s so cool to see how people are embracing them.
Annika: I know! I think street style is here to stay.
Amara: I agree. I think it`s really opened up a whole new world of fashion possibilities.
Türkçe: Annika: Hey Amara, yeni `sokak stili` trendi hakkında ne düşünüyorsun?
Amara: Kesinlikle ilginç! Son zamanlarda sokaklarda gerçekten benzersiz görünümler görüyorum.
Annika: Biliyorum, değil mi? İnsanların kendi bireysel tarzlarını ortaya koyma biçimlerini seviyorum.
Amara: Evet, çok ilham verici. Tamamen içine girdim.
Annika: Ben de öyle. Daha fazla insanın moda yoluyla kendini ifade etme fikrini benimsemesinden çok memnunum.
Amara: Kesinlikle. Bence bu gerçekten güçlendirici.
Annika: Son birkaç yıldır sokak stili hareketinin evrimini izlemek çok eğlenceliydi.
Amara: Kesinlikle. Moda endüstrisi devrim geçirmiş gibi.
Annika: Biliyorum! İnsanların nihayet kendilerini yaratıcı bir şekilde ifade etmelerinin farkına varılması harika bir şey.
Amara: Kesinlikle! Dışarıda çok farklı tarzlar var ve insanların bunları nasıl benimsediğini görmek çok güzel.
Annika: Biliyorum! Bence sokak stili kalıcı olacak.
Amara: Katılıyorum. Bence gerçekten de yepyeni bir moda olanakları dünyasının kapılarını açtı.
Accessorize
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara, what do you think about this outfit?
Amara: It looks great! But, you know what would make it look even better?
Annika: What?
Amara: Accessorizing it! Adding a few pieces like a statement necklace, a belt, or some rings can really make an outfit look more complete.
Annika: I don`t know, I`m not sure I`m the type of person to really accessorize.
Amara: Don`t be silly, everyone can accessorize! It`s all about finding the right pieces that fit your style. What kind of jewelry do you like?
Annika: I guess I like dainty jewelry, like thin necklaces and small earrings.
Amara: That`s perfect! You can find some really beautiful pieces that fit that description. We should go shopping this weekend and pick out some things.
Annika: That sounds like a great idea! I`m sure I`ll find something I like.
Amara: Of course you will! We`ll find the perfect pieces that will accessorize your outfit perfectly.
Türkçe: Annika: Hey Amara, bu kıyafet hakkında ne düşünüyorsun?
Harika görünüyor! Ama daha da iyi görünmesini ne sağlardı biliyor musun?
Ne?
Amara: Aksesuarlarla süsleyin! Gösterişli bir kolye, kemer veya yüzük gibi birkaç parça eklemek, bir kıyafetin daha bütün görünmesini sağlayabilir.
Annika: Bilmiyorum, gerçekten aksesuar takacak bir insan olduğumdan emin değilim.
Amara: Saçmalama, herkes aksesuar kullanabilir! Her şey tarzınıza uygun doğru parçaları bulmakla ilgili. Ne tür mücevherlerden hoşlanırsınız?
Annika: Sanırım ince kolyeler ve küçük küpeler gibi zarif takıları seviyorum.
Amara: Bu mükemmel! Bu tanıma uyan gerçekten güzel parçalar bulabilirsin. Bu hafta sonu alışverişe çıkıp bir şeyler seçmeliyiz.
Annika: Kulağa harika bir fikir gibi geliyor! Hoşuma gidecek bir şey bulacağıma eminim.
Amara: Elbette alacaksınız! Kıyafetinizi mükemmel bir şekilde tamamlayacak mükemmel parçaları bulacağız.
Glamour
Örnek Paragraf: Annika: Hey Amara have you checked out the new issue of Glamour magazine?
Amara: No, I haven`t. What`s so special about it?
Annika: Oh, it`s full of the latest fashion trends and some interesting articles. Plus, there are interviews with some of the hottest celebrities.
Amara: Wow, that sounds amazing! I definitely need to check it out.
Annika: You should! There`s also a section devoted to beauty and skincare tips. It`s really helpful if you want to stay up to date with the latest trends.
Amara: I`m definitely going to get a copy. It sounds like a great resource.
Annika: Absolutely! It`s also packed with advice on how to look your best. They have tutorials on how to apply makeup, hairstyle ideas, and more.
Amara: That`s awesome! I love that Glamour magazine is so comprehensive.
Annika: Yeah, they definitely know their stuff. I also like that they have a section devoted to mental health. It`s nice to have a magazine that focuses on both physical and emotional wellbeing.
Amara: Absolutely. That`s so important.
Annika: Yeah, I think so too. So, what do you say? Are you going to get a copy of Glamour magazine?
Amara: Definitely! I`m really excited to check it out.
Türkçe: Annika: Hey Amara, Glamour dergisinin yeni sayısına baktın mı?
Hayır, görmedim. Bu kadar özel olan ne?
Annika: En son moda trendleri ve bazı ilginç makalelerle dolu. Ayrıca, en gözde ünlülerden bazılarıyla röportajlar da var.
Amara: Vay canına, kulağa harika geliyor! Kesinlikle kontrol etmem gerekiyor.
Annika: Yapmalısınız! Ayrıca güzellik ve cilt bakımı ipuçlarına ayrılmış bir bölüm de var. En son trendlerden haberdar olmak istiyorsanız gerçekten çok faydalı.
Amara: Kesinlikle bir kopyasını alacağım. Harika bir kaynağa benziyor.
Annika: Kesinlikle! Ayrıca en iyi şekilde nasıl görüneceğinize dair tavsiyelerle dolu. Makyajın nasıl yapılacağı, saç modeli fikirleri ve daha fazlası hakkında öğreticiler var.
Amara: Bu harika! Glamour dergisinin bu kadar kapsamlı olmasına bayılıyorum.
Annika: Evet, kesinlikle işlerini biliyorlar. Ayrıca ruh sağlığına ayrılmış bir bölümleri olması da hoşuma gidiyor. Hem fiziksel hem de duygusal sağlığa odaklanan bir dergiye sahip olmak güzel.
Amara: Kesinlikle. Bu çok önemli.
Annika: Evet, ben de öyle düşünüyorum. Ee, ne diyorsun? Glamour dergisinin bir kopyasını alacak mısın?
Amara: Kesinlikle! Kontrol etmek için gerçekten heyecanlıyım.
Podyum
Örnek Paragraf: Annika: Hi Amara! Ready for the catwalk?
Amara: You bet! I`m so excited for this show, I can hardly contain myself.
Annika: Me too! I can`t wait to show off my new dress and strut down the catwalk.
Amara: Same here! I hope my outfit looks good. I`m a little nervous.
Annika: Don`t be! You look amazing. You should feel confident, you`re going to wow the audience.
Amara: Thanks, Annika. I`m sure it will be a great show.
Annika: I know it will be. With the designer`s reputation and the quality of the clothes, it`s sure to be a hit.
Amara: Absolutely! I can already tell it`s going to be a great show.
Annika: Alright, let`s go get ready for the catwalk!
Amara: Let`s do it!
Both: [They walk to the backstage and get ready for the show.]
Annika: Wow, it`s almost time. Are you ready?
Amara: I think so! I`m so excited.
Annika: Me too! Let`s get out there and show them what we`ve got.
Amara: Absolutely!
[They walk out onto the catwalk and start their show.]
Annika: This is it! Let`s do our best and rock this catwalk!
Amara: Let`s go!
[They start their show and the audience is wowed by their incredible looks and amazing performance. They finish the show with a standing ovation.]
Annika: Wow, that was amazing! I can`t believe we pulled it off!
Amara: I know! That was an incredible experience.
Annika: Definitely! Let`s do it again soon!
Amara: Absolutely! That was definitely a catwalk to remember.
Türkçe: Annika: Merhaba Amara! Podyum için hazır mısın?
Amara: Kesinlikle! Bu gösteri için çok heyecanlıyım, kendimi zor tutuyorum.
Annika: Ben de! Yeni elbisemi göstermek ve podyumda caka satmak için sabırsızlanıyorum.
Amara: Ben de! Umarım kıyafetim iyi görünür. Biraz gerginim.
Annika: Gergin olma! Harika görünüyorsun. Kendine güvenmelisin, seyircileri şaşırtacaksın.
Amara: Teşekkürler, Annika. Eminim harika bir gösteri olacak.
Annika: Öyle olacağını biliyorum. Tasarımcının ünü ve kıyafetlerin kalitesiyle, kesinlikle hit olacak.
Amara: Kesinlikle! Harika bir şov olacağını şimdiden söyleyebilirim.
Annika: Pekala, hadi podyum için hazırlanalım!
Amara: Hadi yapalım!
İkisi de: [Sahne arkasına doğru yürürler ve gösteri için hazırlanırlar].
Vay canına, neredeyse zamanı geldi. Hazır mısın?
Amara: Sanırım! Çok heyecanlıyım.
Annika: Ben de! Hadi oraya çıkalım ve onlara nelere sahip olduğumuzu gösterelim.
Amara: Kesinlikle!
[Podyuma çıkıp gösterilerine başlarlar.]
Annika: İşte bu! Elimizden gelenin en iyisini yapalım ve bu podyumu sallayalım!
Amara: Hadi gidelim!
[Gösterilerine başlarlar ve seyirciler inanılmaz görünümleri ve muhteşem performanslarıyla büyülenirler. Gösteriyi ayakta alkışlayarak bitirirler].
Annika: Vay canına, bu inanılmazdı! Bunu başardığımıza inanamıyorum!
Amara: Biliyorum! Bu inanılmaz bir deneyimdi.
Annika: Kesinlikle! Yakında tekrar yapalım!
Amara: Kesinlikle! Kesinlikle unutulmayacak bir podyumdu.
Önemli moda terimlerini İngilizce olarak öğrenme fırsatı bulduğumuz bu yazı, moda dünyasını daha derinlemesine anlamamız için yardımcı olmuştur. Moda, bir kültürel fenomen olarak sürekli gelişim halindedir ve bu sürekli değişim durumunda her gün yeni bir trend, stil, model veya terimi öğrenmeye açık olmak gerekmektedir.
İngilizce eğitimi ile bugün öğrenmeye başlayın.
Hacettepe Üniversitesi Aile ve Tüketim Bilimleri Bölümü mezunuyum. Blog yazarlığı ve insan kaynakları yönetimi sertifikalarım var. İngilizce dilinde yüksek lisans derecem var ve 3 yıl ABD'de yaşadım.
