Turizm Rehberlerinin Bilmesi Gereken İngilizce Terimler
İngilizce Terim | Türkçe Karşılığı | Açıklama |
---|---|---|
Tour Operator | Tur Operatörü | Turistik hizmetler satan kişi veya şirketler |
Tour Agent | Turizm Acentesi | Seyahat ve turizm sektöründe çalışan kişi veya şirketler |
Destination | Hedef | Tur operatörlerinin veya turistlerin seyahat etmek için hedefledikleri yer |
Travel Packages | Seyahat Paketleri | Tur operatörlerinin turistlerin seyahatlerini organize etmek için kullandıkları terim |
Itinerary | Gezi Programı | Tur operatörlerinin veya turistlerin seyahat etmek için kullandıkları bir terim |
Excursion | Gezi | Tur operatörlerinin veya turistlerin belli bir noktadan başlayıp aynı noktada biten kısa seyahatleri |
Accommodation | Konaklama | Turistlerin seyahatleri süresince kaldıkları yer |
Guided tour | Rehberli tur | Profesyonel bir rehberin eşliğinde yapılan tur |
Transfer | Transfer | Turistlerin havaalanından otele veya otele havaalanına taşınma hizmeti |
Reservation | Rezervasyon | Turistlerin konaklama veya etkinlikler için önceden yer ayırtma işlemi |
Turizm sektöründe çalışanlar için, sektöre özgü İngilizce terimlerin bilinmesi çok önemlidir. Bu terimler, tur operatörlerinin, turizm acentelerinin ve turizm sektöründe çalışanların daha iyi anlayabileceği ve kullanabileceği terimlerdir. Özellikle turizm rehberleri, sektörde kendi mesleklerini icra ederken bu terimleri öğrenmeli ve kullanarak işlerini daha verimli bir şekilde yapmalıdırlar. Aşağıda, turizm rehberleri için önemli İngilizce terimlerin anlamları ve örnekleri verilmektedir:
Turizm Rehberleri İçin İngilizce Terimler
Tour Operator (Tur Operatörü)
Tour Operator, turistik hizmetler satan kişi veya şirketler için kullanılan bir terimdir. Tour operatörler, turistlerin seyahatlerini organize etmek ve ayarlamak için gerekli tüm işlemleri yerine getirirler. Tur operatörler, turların programını, seyahatlerin konaklama ve ulaşımını ayarlar ve turların tüm detaylarını organize eder.
Tour Agent (Turizm Acentesi)
Tour Agent, seyahat ve turizm sektöründe çalışan kişi veya şirketler için kullanılan bir terimdir. Turizm acenteleri, tur operatörlerinin seyahatlerini organize etmesine yardımcı olmak için çalışırlar. Turizm acenteleri, turistlerin turlarının detaylarını ayarlamak ve onlara seyahat öncesi ve sonrası bilgiler vermek için seyahat ve turizm işlemleri yapar.
Destination (Hedef)
Destination, tur operatörlerinin veya turistlerin seyahat etmek için hedeflenen yer için kullanılan bir terimdir. Hedef, çoğunlukla ulaşılması amaçlanan yer olarak tanımlanır. Yolculuk, nedeniyle doğrudan bir hedefe gitmek için yapılır. Örneğin, bir turistin İstanbul’a seyahat etmesi amacıyla İstanbul’u hedef olarak seçmesi.
Travel Packages (Seyahat Paketleri)
Travel Packages, tur operatörlerinin turistlerin seyahatlerini organize etmek için kullandıkları bir terimdir. Tur paketleri, farklı türlerde seyahat planlarını sunmak için tasarlanmıştır. Tur paketleri, genellikle bazı otel ve ulaşım seçenekleri içerir. Tur paketleri, turistlerin seyahat planlarını organize etmesini ve onlara seyahat etmeden önce tüm detayların hazırlanmasını ve ayarlanmasını sağlar.
Itinerary (Gezi Programı)
Itinerary, tur operatörlerinin veya turistlerin seyahat etmek için kullandıkları bir terimdir. Gezi programı, seyahat etmeyi planlayan kişinin veya kişilerin gezi sırasındaki tüm aktivitelerin listesi olarak tanımlanır. Gezi programı, tur operatörlerinin turistlerin seyahatlerini organize etmek için kullandıkları bir terimdir. Gezi programları, turistlerin gün içinde nerede olacağını ve yapacakları aktiviteleri içerir.
Turizm sektöründe çalışanlar için, bu terimlerin bilinmesi çok önemlidir. Turizm rehberleri, İngilizce terimleri öğrenerek ve kullanarak sektördeki mesleklerini daha kolay ve verimli bir şekilde yapabilirler.
İş Seyahati
Örnek Paragraf:
Annika: Hi Amara, I heard you just got back from a business trip. How was it?
Amara: It was pretty good. I really enjoyed getting out of the office and seeing a different city.
Annika: That sounds great! Where did you go?
Amara: I went to Dallas for a week. I had a few meetings with clients and prospects, and it was a great experience.
Annika: Wow, I`m jealous. I haven`t been on a business trip in a while.
Amara: You should definitely go. It`s a great opportunity to network and learn more about the industry. Plus, it`s a great excuse to get away and explore a new city.
Annika: That sounds great. I`d love to go, but I`m not sure if my boss would approve of it.
Amara: You should just ask him. Sometimes, you just have to take a chance. I`m sure he`ll be open to the idea if you present it in the right way.
Annika: You`re right. I`ll talk to him about it and see what he says.
Amara: Good luck! Let me know if you need any advice along the way. Business trips can be nerve-wracking, but they can also be really fun and rewarding.
Türkçe:
Annika: Merhaba Amara, bir iş seyahatinden yeni döndüğünü duydum. Nasıl geçti?
Amara: Oldukça iyiydi. Ofisten çıkıp farklı bir şehir görmekten gerçekten keyif aldım.
Annika: Kulağa harika geliyor! Nereye gittiniz?
Amara: Bir haftalığına Dallas`a gittim. Müşteriler ve potansiyel müşterilerle birkaç toplantı yaptım ve harika bir deneyimdi.
Vay canına, kıskandım. Bir süredir iş seyahatine çıkmamıştım.
Amara: Kesinlikle gitmelisiniz. Ağ kurmak ve sektör hakkında daha fazla bilgi edinmek için harika bir fırsat. Ayrıca, uzaklaşmak ve yeni bir şehri keşfetmek için harika bir bahane.
Kulağa harika geliyor. Gitmeyi çok isterim ama patronumun bunu onaylayacağından emin değilim.
Ona sormalısın. Bazen şansını denemen gerekir. Doğru şekilde sunarsan eminim bu fikre açık olacaktır.
Annika: Haklısın. Onunla bu konuyu konuşup ne diyeceğine bakacağım.
Amara: İyi şanslar! Yol boyunca herhangi bir tavsiyeye ihtiyacınız olursa bana haber verin. İş seyahatleri sinir bozucu olabilir, ancak aynı zamanda gerçekten eğlenceli ve ödüllendirici de olabilirler.
Ulusal Park
Örnek Paragraf:
Annika: Hey, Amara! I`m so excited for our upcoming vacation. We`re going to a National Park, right?
Amara: Yeah! I`ve been wanting to visit a National Park for a while now. I heard it`s really beautiful.
Annika: I hear that too! I`m really looking forward to exploring the area. I`m sure we`ll find a lot of interesting things to do.
Amara: Absolutely! I can`t wait to go hiking and take some pictures of the amazing scenery.
Annika: I`m sure you`ll get some amazing shots. I just hope we have good weather while we`re there.
Amara: I`m sure we will. I read that the National Parks get a lot of visitors during the summer, so we should be good.
Annika: That`s great. It`ll be so much fun to explore the area and learn more about the wildlife.
Amara: Yeah, I`m really looking forward to seeing what the National Park has to offer. I`m sure it`ll be an amazing experience.
Annika: Me too! I`m so excited for our vacation. It`s going to be a great time!
Türkçe:
Annika: Hey, Amara! Yaklaşan tatilimiz için çok heyecanlıyım. Ulusal Park`a gidiyoruz, değil mi?
Amara: Evet! Bir süredir bir Milli Parkı ziyaret etmek istiyordum. Gerçekten çok güzel olduğunu duydum.
Annika: Bunu ben de duydum! Bölgeyi keşfetmek için gerçekten sabırsızlanıyorum. Yapacak pek çok ilginç şey bulacağımıza eminim.
Amara: Kesinlikle! Yürüyüşe çıkmak ve muhteşem manzaranın fotoğraflarını çekmek için sabırsızlanıyorum.
Annika: Eminim harika kareler yakalayacaksın. Umarım biz oradayken hava güzel olur.
Amara: Eminim öyle olur. Milli Parkların yaz aylarında çok ziyaretçi aldığını okudum, bu yüzden iyi olmalıyız.
Annika: Bu harika. Bölgeyi keşfetmek ve vahşi yaşam hakkında daha fazla bilgi edinmek çok eğlenceli olacak.
Amara: Evet, Milli Park`ın neler sunabileceğini görmek için gerçekten sabırsızlanıyorum. İnanılmaz bir deneyim olacağına eminim.
Annika: Ben de! Tatilimiz için çok heyecanlıyım. Harika zaman geçireceğiz!
Turistik Çekim Merkezi
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, what do you think of our city?
Amara: I love it! It`s so full of life and culture.
Annika: It`s true! I`m so glad I moved here. I`ve already been to a few of the tourist attractions.
Amara: What have you seen so far?
Annika: I went to the Maritime Museum and the Aquarium. Both were really interesting.
Amara: Wow, sounds great! What else do you want to see?
Annika: Well, I`ve heard a lot about the art galleries and the botanical garden. I`d love to take a stroll through the garden and see all the different plants.
Amara: Sounds like a plan! How about this weekend?
Annika: Sure, that sounds like a great idea. We can also check out some of the other tourist attractions like the planetarium and the historical sites.
Amara: That sounds like a lot of fun. I`m looking forward to it.
Annika: Me too! I`m sure we`ll find something interesting to do.
Türkçe:
Annika: Hey Amara, şehrimiz hakkında ne düşünüyorsun?
Amara: Bayıldım! Hayat ve kültür dolu bir yer.
Annika: Doğru! Buraya taşındığım için çok mutluyum. Turistik yerlerden birkaçına gittim bile.
Amara: Şimdiye kadar ne gördünüz?
Annika: Denizcilik Müzesi`ne ve Akvaryum`a gittim. İkisi de gerçekten ilginçti.
Amara: Vay canına, kulağa harika geliyor! Başka ne görmek istiyorsun?
Annika: Sanat galerileri ve botanik bahçesi hakkında çok şey duydum. Bahçede bir gezintiye çıkmayı ve tüm farklı bitkileri görmeyi çok isterdim.
Amara: Kulağa bir plan gibi geliyor! Bu hafta sonuna ne dersin?
Annika: Elbette, kulağa harika bir fikir gibi geliyor. Planetaryum ve tarihi yerler gibi diğer turistik yerlere de göz atabiliriz.
Amara: Kulağa çok eğlenceli geliyor. Dört gözle bekliyorum.
Annika: Ben de! Yapacak ilginç bir şeyler bulacağımıza eminim.
Seyahat Sigortası
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, did you hear about the new travel insurance policy?
Amara: I did! What`s it all about?
Annika: Well, it`s a way of protecting yourself if something goes wrong while you`re traveling. It covers things like lost luggage, medical bills, and flight cancellations.
Amara: That`s really convenient. Does it cost a lot?
Annika: Not really. It`s usually quite affordable and can save you lots of money in the long run.
Amara: That`s great. But what happens if something does go wrong while I`m traveling?
Annika: If something goes wrong while you`re traveling, you can file a claim with your travel insurance company. They will then reimburse you for any losses or expenses that you incurred.
Amara: Wow, that`s really helpful. Where can I get travel insurance?
Annika: You can buy it from most travel agents or even online. There are lots of different companies that offer different kinds of travel insurance policies, so make sure to research them before you buy.
Amara: Alright, I`ll definitely look into it. Thanks for the advice!
Türkçe:
Annika: Hey Amara, yeni seyahat sigortası poliçesini duydun mu?
Yaptım! Ne hakkında?
Annika: Seyahat ederken bir şeyler ters giderse kendinizi korumanın bir yoludur. Kayıp bagaj, tıbbi faturalar ve uçuş iptalleri gibi şeyleri kapsar.
Amara: Bu gerçekten çok uygun. Çok pahalı mı?
Annika: Pek sayılmaz. Genellikle oldukça uygun fiyatlıdır ve uzun vadede size çok para kazandırabilir.
Amara: Bu harika. Peki ya ben seyahat ederken bir şeyler ters giderse ne olacak?
Annika: Seyahat ederken bir şeyler ters giderse, seyahat sigortası şirketinize bir talepte bulunabilirsiniz. Daha sonra uğradığınız kayıpları veya masrafları size geri ödeyeceklerdir.
Amara: Vay canına, bu gerçekten çok yardımcı oldu. Seyahat sigortasını nereden bulabilirim?
Annika: Çoğu seyahat acentesinden veya hatta internetten satın alabilirsiniz. Farklı türlerde seyahat sigortası poliçeleri sunan birçok farklı şirket vardır, bu nedenle satın almadan önce bunları araştırdığınızdan emin olun.
Amara: Tamam, kesinlikle araştıracağım. Tavsiyeniz için teşekkürler!
Seyahat Acentası
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, I`ve been thinking about taking a vacation. I need some help planning it.
Amara: That sounds great! Have you thought about talking to a travel agent?
Annika: Yes, I was thinking about it. Do you know of any good travel agents?
Amara: Sure, my brother is a travel agent. He`s really good at planning vacations and he always gets the best deals.
Annika: That sounds great! Can you give me his contact information?
Amara: Absolutely! Here you go. He should be able to help you plan a great vacation.
Annika: Thanks so much! I`ll give him a call and see what he can do for me.
Amara: No problem! Let me know how it goes.
Annika: Will do. Thanks again for the recommendation.
Amara: You`re welcome, have a great vacation!
Türkçe:
Annika: Hey Amara, tatile çıkmayı düşünüyordum. Planlamak için yardıma ihtiyacım var.
Amara: Kulağa harika geliyor! Bir seyahat acentesiyle konuşmayı düşündün mü?
Annika: Evet, bunu düşünüyordum. Bildiğin iyi bir seyahat acentesi var mı?
Amara: Elbette, kardeşim seyahat acentesi. Tatil planlama konusunda gerçekten çok iyi ve her zaman en iyi fırsatları yakalıyor.
Annika: Kulağa harika geliyor! Bana onun iletişim bilgilerini verebilir misiniz?
Amara: Kesinlikle! Al bakalım. Harika bir tatil planlamanıza yardımcı olabilir.
Annika: Çok teşekkürler! Onu arayacağım ve benim için neler yapabileceğine bakacağım.
Amara: Sorun değil! Nasıl gittiğini bana haber ver.
Annika: Haber veririm. Tavsiye için tekrar teşekkürler.
Amara: Rica ederim, iyi tatiller!
Oda ve Kahvaltı
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, have you ever heard of this new Bed & Breakfast place that opened up on the other side of town?
Amara: No, I haven`t. What`s so special about it?
Annika: Well, I heard that it`s a really cozy place where you can stay for a few nights and get a delicious breakfast in the morning.
Amara: That sounds perfect. Where exactly is it located?
Annika: It`s just a few blocks away from the park.
Amara: That`s great! I`ve been wanting to take a little trip and get away from the city for a while.
Annika: You should totally check it out. I heard the rooms are really nice, and the breakfast is made with fresh ingredients from the local farmers market.
Amara: That`s exactly the kind of place I`m looking for. I`ll definitely have to check it out. Do you know how much it costs?
Annika: I`m not sure, but I heard it`s really affordable. I`m sure you`ll find something that fits your budget.
Amara: Great! I`m definitely going to look into it. Thanks for the suggestion.
Annika: No problem. Let me know if you need any more info.
Türkçe:
Annika: Hey Amara, şehrin diğer tarafında açılan şu yeni Oda & Kahvaltı yerini hiç duydun mu?
Amara: Hayır, görmedim. Bu kadar özel olan ne?
Annika: Birkaç gece kalabileceğiniz ve sabahları lezzetli bir kahvaltı yapabileceğiniz gerçekten rahat bir yer olduğunu duydum.
Amara: Kulağa mükemmel geliyor. Tam olarak nerede bulunuyor?
Annika: Parktan sadece birkaç blok ötede.
Amara: Bu harika! Bir süredir küçük bir seyahate çıkmak ve şehirden uzaklaşmak istiyordum.
Annika: Kesinlikle kontrol etmelisiniz. Odaların gerçekten güzel olduğunu ve kahvaltının yerel çiftçi pazarından alınan taze malzemelerle yapıldığını duydum.
Amara: Tam da aradığım türden bir yer. Kesinlikle kontrol etmem gerekecek. Fiyatı ne kadar biliyor musunuz?
Annika: Emin değilim ama gerçekten uygun fiyatlı olduğunu duydum. Bütçenize uygun bir şey bulacağınızdan eminim.
Amara: Harika! Kesinlikle araştıracağım. Öneriniz için teşekkürler.
Annika: Sorun değil. Daha fazla bilgiye ihtiyacınız olursa bana haber verin.
Seyahat Danışmanı
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, have you ever used Trip Advisor?
Amara: Trip Advisor? What’s that?
Annika: It’s a website you can use to find information about different destinations and hotels. You can also read reviews from other travelers who’ve stayed at these places.
Amara: That sounds really useful. How do you use it?
Annika: Well, it’s pretty simple. All you have to do is type in the destination you’re interested in and you’ll get a list of hotels and attractions. You can also filter by price and ratings to find the best deal for you.
Amara: That’s great. I’m planning a trip to Europe and I need to book a hotel. I’ll definitely use Trip Advisor to help me make my decision.
Annika: Absolutely! You’ll be able to find some really good deals and read reviews from other travelers. It’s a great way to make sure you’re getting the best value for your money.
Amara: Definitely. I’ll check it out right now. Thanks for the suggestion, Annika!
Türkçe:
Annika: Hey Amara, hiç Trip Advisor kullandın mı?
Seyahat Danışmanı mı? O da ne?
Annika: Farklı destinasyonlar ve oteller hakkında bilgi bulmak için kullanabileceğiniz bir web sitesi. Ayrıca bu yerlerde kalmış diğer gezginlerin yorumlarını da okuyabilirsiniz.
Amara: Kulağa gerçekten kullanışlı geliyor. Nasıl kullanıyorsunuz?
Annika: Oldukça basit. Tek yapmanız gereken ilgilendiğiniz destinasyonu yazmak ve otellerin ve turistik yerlerin bir listesini alacaksınız. Sizin için en iyi fırsatı bulmak için fiyat ve derecelendirmelere göre de filtreleme yapabilirsiniz.
Amara: Bu harika. Avrupa`ya bir seyahat planlıyorum ve bir otel rezervasyonu yapmam gerekiyor. Karar vermeme yardımcı olması için kesinlikle Trip Advisor`ı kullanacağım.
Annika: Kesinlikle! Gerçekten iyi fırsatlar bulabilir ve diğer gezginlerin yorumlarını okuyabilirsiniz. Paranızın karşılığını en iyi şekilde aldığınızdan emin olmak için harika bir yoldur.
Amara: Kesinlikle. Hemen şimdi kontrol edeceğim. Önerin için teşekkürler, Annika!
Gezi Kartı
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, did you get your Sightseeing Pass yet?
Amara: Not yet. I was about to buy one, but I`m not sure which one to get. There are so many different types.
Annika: Let me explain them to you. The basic Sightseeing Pass provides access to the city`s most popular attractions, like the zoo and the botanical gardens.
Amara: That sounds great, but what about other attractions?
Annika: Well, if you want more attractions, you can choose the Deluxe Sightseeing Pass. It has access to more attractions and you get discounts on meals and souvenirs.
Amara: That`s tempting, but does it include access to any museums?
Annika: Yes, the Deluxe Sightseeing Pass includes access to most of the city`s museums.
Amara: Okay, I think I`ll go with the Deluxe Sightseeing Pass.
Annika: Great choice! You won`t regret it. You`ll get to experience all the amazing sights this city has to offer.
Türkçe:
Annika: Hey Amara, gezi kartını aldın mı?
Amara: Henüz değil. Bir tane almak üzereydim ama hangisini alacağımdan emin değilim. Çok farklı türleri var.
Annika: İzin verin size açıklayayım. Temel Sightseeing Pass, hayvanat bahçesi ve botanik bahçeleri gibi şehrin en popüler cazibe merkezlerine erişim sağlar.
Amara: Kulağa harika geliyor, peki ya diğer atraksiyonlar?
Annika: Daha fazla turistik yer istiyorsanız Deluxe Sightseeing Pass`i seçebilirsiniz. Daha fazla atraksiyona erişim sağlar ve yemek ve hediyelik eşyalarda indirim alırsınız.
Amara: Bu çok cazip ama herhangi bir müzeye giriş de dahil mi?
Annika: Evet, Deluxe Sightseeing Pass, şehrin müzelerinin çoğuna erişimi içeriyor.
Amara: Tamam, sanırım Deluxe Sightseeing Pass ile gideceğim.
Annika: Harika bir seçim! Pişman olmayacaksınız. Bu şehrin sunduğu tüm muhteşem manzaraları deneyimleyeceksiniz.
Tur Paketi
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, I heard you are planning a vacation soon.
Amara: Yes! I can`t wait to get away for a bit. I`m so excited.
Annika: That sounds great. Have you decided where you`re going?
Amara: I`m thinking about a Caribbean cruise. I`ve heard it`s a great way to relax and explore new places.
Annika: That sounds like a great idea. Have you considered booking a tour package?
Amara: That`s a good suggestion. What kind of tour packages do they offer?
Annika: Most packages include the cruise and accommodations, as well as some other attractions like a tour of the island or an excursion to a nearby beach.
Amara: That sounds great. I think I`ll look into that.
Annika: Excellent! I`m sure you`ll have a wonderful time.
Amara: Thanks for the suggestion. I`m really looking forward to it.
Türkçe:
Annika: Hey Amara, yakında bir tatil planladığını duydum.
Amara: Evet! Biraz uzaklaşmak için sabırsızlanıyorum. Çok heyecanlıyım.
Annika: Kulağa harika geliyor. Nereye gideceğine karar verdin mi?
Amara: Karayipler`de bir gemi seyahati düşünüyorum. Rahatlamak ve yeni yerler keşfetmek için harika bir yol olduğunu duydum.
Annika: Kulağa harika bir fikir gibi geliyor. Bir tur paketi rezervasyonu yaptırmayı düşündünüz mü?
Amara: Bu iyi bir öneri. Ne tür tur paketleri sunuyorlar?
Annika: Çoğu pakette gemi seyahati ve konaklamanın yanı sıra ada turu veya yakındaki bir plaja gezi gibi diğer bazı atraksiyonlar da yer almaktadır.
Amara: Kulağa harika geliyor. Sanırım bunu araştıracağım.
Annika: Mükemmel! Harika vakit geçireceğinize eminim.
Amara: Öneriniz için teşekkürler. Gerçekten dört gözle bekliyorum.
Fly & Drive
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, I`m planning a road trip for my birthday. I`m thinking of a fly and drive trip.
Amara: That sounds really exciting! What are you thinking of doing?
Annika: I was thinking of flying to a city I`ve never been to, then renting a car and driving around to explore.
Amara: That`s a great idea! Where are you thinking of flying to?
Annika: I`m not sure yet. I`m still looking at different places. I`m thinking somewhere in Europe.
Amara: Europe sounds like a great destination! What cities are you looking at?
Annika: I`m looking at Amsterdam, Berlin, and Paris. I`m also looking at a few smaller cities as well.
Amara: Those all sound like great places to explore. Have you thought about the logistics of the trip?
Annika: Yes, I`ve been researching the best ways to fly and drive. I`m trying to figure out the best route, the best places to stay, and the cheapest way to rent a car.
Amara: That sounds like a lot of planning, but it will be worth it in the end. Let me know if you need any help with the planning.
Annika: Thanks, I will! I`m really excited for this trip. I`m sure it will be an amazing experience.
Türkçe:
Annika: Hey Amara, doğum günüm için bir yolculuk planlıyorum. Uçarak ve arabayla bir gezi düşünüyorum.
Amara: Kulağa gerçekten heyecan verici geliyor! Ne yapmayı düşünüyorsun?
Annika: Daha önce hiç gitmediğim bir şehre uçmayı, sonra bir araba kiralamayı ve keşfetmek için etrafta dolaşmayı düşünüyordum.
Amara: Bu harika bir fikir! Nereye uçmayı düşünüyorsun?
Annika: Henüz emin değilim. Hâlâ farklı yerlere bakıyorum. Avrupa`da bir yer düşünüyorum.
Amara: Avrupa harika bir destinasyon gibi görünüyor! Hangi şehirlere bakıyorsunuz?
Annika: Amsterdam, Berlin ve Paris`e bakıyorum. Ayrıca birkaç küçük şehre de bakıyorum.
Amara: Bunların hepsi keşfedilecek harika yerlere benziyor. Seyahatin lojistiği hakkında düşündünüz mü?
Annika: Evet, uçmak ve araba kullanmak için en iyi yolları araştırıyorum. En iyi rotayı, kalınacak en iyi yerleri ve araba kiralamanın en ucuz yolunu bulmaya çalışıyorum.
Amara: Bu çok fazla planlama gibi görünüyor, ama sonunda buna değecek. Planlama konusunda yardıma ihtiyacınız olursa bana haber verin.
Annika: Teşekkürler, yapacağım! Bu gezi için gerçekten çok heyecanlıyım. İnanılmaz bir deneyim olacağına eminim.
Seyahat Endüstrisi
Örnek Paragraf:
Annika: Hey, Amara! Have you heard about the travel industry lately?
Amara: Yeah, I have! I heard it`s been booming since the pandemic eased up. People are itching to get out and explore again.
Annika: That`s true. I think the travel industry has really benefited from the pandemic. People are more eager than ever to experience new places and cultures.
Amara: Absolutely! I`ve seen so many incredible pictures from people`s trips lately. It`s really inspiring.
Annika: It is! I`m almost tempted to book a trip myself. It looks like a lot of companies are offering great deals for travel right now.
Amara: Yeah, I know! I`ve been thinking about taking a trip for a while now, and this seems like the perfect time. I`m just not sure where I want to go.
Annika: Have you thought about looking into some travel blogs or websites? There are tons of great resources out there that can help you decide where to go.
Amara: That`s a great idea! I think I`ll start looking into it. Thanks for the suggestion!
Annika: No problem! I`m sure you`ll find the perfect destination. Good luck with your search!
Türkçe:
Annika: Hey, Amara! Son zamanlarda seyahat endüstrisi hakkında bir şeyler duydun mu?
Evet, duydum! Pandemi hafiflediğinden beri patlama yaşandığını duydum. İnsanlar dışarı çıkmak ve yeniden keşfetmek için can atıyor.
Annika: Bu doğru. Bence seyahat endüstrisi pandemiden gerçekten faydalandı. İnsanlar yeni yerler ve kültürler deneyimlemek için her zamankinden daha hevesli.
Amara: Kesinlikle! Son zamanlarda insanların seyahatlerinden çok sayıda inanılmaz fotoğraf gördüm. Bu gerçekten ilham verici.
Annika: Öyle! Neredeyse ben de bir seyahat rezervasyonu yapmak istiyorum. Görünüşe göre pek çok şirket şu anda seyahat için harika fırsatlar sunuyor.
Amara: Evet, biliyorum! Bir süredir bir seyahate çıkmayı düşünüyordum ve bu mükemmel bir zaman gibi görünüyor. Sadece nereye gitmek istediğimden emin değilim.
Annika: Bazı seyahat bloglarına veya web sitelerine bakmayı düşündünüz mü? Nereye gideceğinize karar vermenize yardımcı olabilecek tonlarca harika kaynak var.
Amara: Bu harika bir fikir! Sanırım bunu araştırmaya başlayacağım. Öneriniz için teşekkürler!
Annika: Sorun değil! Mükemmel bir yer bulacağınızdan eminim. Arayışınızda iyi şanslar!
Gezi Turu
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, what are your plans for the weekend?
Amara: I was thinking of doing a sightseeing tour. I haven`t been to the city in a while and I want to explore some of the new places.
Annika: That`s a great idea! I would love to join you. Where did you have in mind?
Amara: I was thinking of going around the downtown area and checking out some of the tourist attractions.
Annika: That sounds perfect. What time should we meet up?
Amara: How about we meet around 10am? That should give us enough time to explore.
Annika: Sure, that works for me.
Amara: Great! I`ll make a list of the places we should visit. Let me know if there`s anything specific you want to see.
Annika: Definitely. I`m excited for the sightseeing tour!
Amara: Me too. I`m sure we`ll have a lot of fun. See you on Saturday!
Türkçe:
Annika: Hey Amara, hafta sonu için planların nedir?
Amara: Bir gezi turu yapmayı düşünüyordum. Bir süredir şehre gitmedim ve bazı yeni yerleri keşfetmek istiyorum.
Annika: Bu harika bir fikir! Size katılmayı çok isterim. Aklınızda neresi var?
Amara: Şehir merkezinde dolaşmayı ve bazı turistik yerleri kontrol etmeyi düşünüyordum.
Kulağa harika geliyor. Ne zaman buluşalım?
Amara: Sabah 10 gibi buluşmaya ne dersin? Bu bize keşfetmek için yeterli zaman verir.
Annika: Tabii, benim için uygun.
Amara: Harika! Ziyaret etmemiz gereken yerlerin bir listesini yapacağım. Görmek istediğiniz özel bir şey varsa bana bildirin.
Annika: Kesinlikle. Gezi turu için heyecanlıyım!
Ben de. Çok eğleneceğimize eminim. Cumartesi günü görüşürüz!
Ulaşım
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, what’s up?
Amara: Not much. Just trying to figure out transportation to the game tonight.
Annika: Wow, that’s a tough one. Do you need a ride or are you taking public transportation?
Amara: I was thinking of taking the bus, but I’m not sure which one I need to take.
Annika: That can be tricky. What about a carpool? Maybe you can find someone who’s going the same direction as you and share a ride.
Amara: That’s a great idea! I’ll see if I can find someone who’s willing to share a ride.
Annika: Perfect. Or you could use a ride-sharing app like Uber or Lyft.
Amara: I’ve never done that before, but it could be worth a try.
Annika: Yeah, it’s pretty easy to use. You just enter your destination and it gives you an estimate of how much it will cost.
Amara: That sounds great! I think I’ll give it a try. Thanks for the suggestion.
Annika: No problem! I’m sure you’ll find a way to get there. Good luck!
Türkçe:
Annika: Hey Amara, naber?
Pek bir şey yok. Sadece bu akşamki maça nasıl gideceğimizi bulmaya çalışıyorum.
Vay canına, bu zor bir soru. Bir araca mı ihtiyacınız var yoksa toplu taşıma mı kullanıyorsunuz?
Amara: Otobüse binmeyi düşünüyordum ama hangisine binmem gerektiğinden emin değilim.
Annika: Bu zor olabilir. Araba paylaşmaya ne dersiniz? Belki sizinle aynı yöne giden birini bulabilir ve arabayı paylaşabilirsiniz.
Amara: Bu harika bir fikir! Bakalım arabasını paylaşmak isteyen birini bulabilecek miyim?
Annika: Mükemmel. Ya da Uber veya Lyft gibi bir araç paylaşım uygulaması kullanabilirsiniz.
Amara: Bunu daha önce hiç yapmadım ama denemeye değer olabilir.
Annika: Evet, kullanımı oldukça kolay. Sadece gideceğiniz yeri giriyorsunuz ve size ne kadar tutacağına dair bir tahmin veriyor.
Amara: Kulağa harika geliyor! Sanırım bir deneyeceğim. Önerin için teşekkürler.
Annika: Sorun değil! Eminim oraya ulaşmanın bir yolunu bulacaksın. İyi şanslar!
Çek-İn
Örnek Paragraf:
Annika: Hi Amara, did you make it to the hotel okay?
Amara: Yeah, I got here about an hour ago. I just finished my check-in.
Annika: Great! What was the experience like?
Amara: It was really easy and fast. I was surprised at how quickly the process went.
Annika: That`s good to hear. I`m sure you`re ready to relax after a long day of traveling.
Amara: Definitely! I`m actually heading up to my room now.
Annika: Let me know if you need anything. I`m just a few blocks away from the hotel so I can easily come by.
Amara: That would be great. I`m sure I`ll be in need of a cup of coffee soon.
Annika: Not a problem. I`ll bring you some when I come by later.
Amara: Sounds like a plan. Thanks again for helping me with the check-in.
Annika: Of course! Enjoy your stay.
Türkçe:
Annika: Selam Amara, otele sağ salim varabildin mi?
Evet, yaklaşık bir saat önce geldim. Check-in işlemimi yeni bitirdim.
Annika: Harika! Nasıl bir deneyimdi?
Amara: Gerçekten kolay ve hızlıydı. Sürecin bu kadar hızlı ilerlemesi beni şaşırttı.
Annika: Bunu duyduğuma sevindim. Eminim uzun bir seyahat gününün ardından dinlenmeye hazırsınızdır.
Amara: Kesinlikle! Aslında şimdi odama çıkıyorum.
Annika: Bir şeye ihtiyacınız olursa bana haber verin. Otelden sadece birkaç blok ötedeyim, bu yüzden kolayca gelebilirim.
Bu harika olur. Eminim yakında bir fincan kahveye ihtiyacım olacak.
Annika: Sorun değil. Daha sonra geldiğimde sana biraz getiririm.
Kulağa bir plan gibi geliyor. Girişte bana yardım ettiğin için tekrar teşekkürler.
Annika: Tabii ki! İyi eğlenceler.
Seyahat Acentası
Örnek Paragraf:
Annika: Hi Amara, let`s plan a trip! Have you ever used a travel agency before?
Amara: No, I haven`t. What does a travel agency do?
Annika: A travel agency is a company that specializes in arranging and organizing trips for individuals or groups. They can book flights, hotels, and other services that are related to travel.
Amara: Wow, that sounds like it could be really helpful. So, how do we go about finding a travel agency?
Annika: Well, you can start by doing an online search for “travel agencies” and see what results come up. You can also check out reviews from previous customers to see how satisfied they were with the services.
Amara: That`s a good idea. I also heard that some travel agencies offer discounts and special packages. Is that true?
Annika: Yes, some travel agencies offer discounts or special packages for certain destinations or activities. For example, a travel agency might offer discounted airfare or special deals on hotels and car rentals.
Amara: That`s great! I think I`m ready to find a travel agency.
Annika: Alright, let`s get started then!
Türkçe:
Annika: Merhaba Amara, hadi bir seyahat planlayalım! Daha önce hiç seyahat acentesi kullandınız mı?
Amara: Hayır, görmedim. Seyahat acentesi ne iş yapar?
Annika: Seyahat acentesi, bireyler veya gruplar için geziler düzenleme ve organize etme konusunda uzmanlaşmış bir şirkettir. Uçuşlar, oteller ve seyahatle ilgili diğer hizmetler için rezervasyon yapabilirler.
Amara: Vay canına, bu gerçekten yardımcı olabilir gibi geliyor. Peki, bir seyahat acentesi bulmak için nasıl bir yol izlemeliyiz?
Annika: `Seyahat acenteleri` için çevrimiçi bir arama yaparak başlayabilir ve hangi sonuçların ortaya çıktığını görebilirsiniz. Hizmetlerden ne kadar memnun olduklarını görmek için önceki müşterilerin yorumlarına da göz atabilirsiniz.
Amara: Bu iyi bir fikir. Ayrıca bazı seyahat acentelerinin indirimler ve özel paketler sunduğunu duydum. Bu doğru mu?
Annika: Evet, bazı seyahat acenteleri belirli destinasyonlar veya etkinlikler için indirimler veya özel paketler sunar. Örneğin, bir seyahat acentesi indirimli uçak bileti veya otel ve araba kiralamada özel fırsatlar sunabilir.
Amara: Bu harika! Sanırım bir seyahat acentesi bulmaya hazırım.
Annika: Pekala, başlayalım o zaman!
Bagaj
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara! I`m so glad you could make it.
Amara: Of course! I couldn`t miss this opportunity. I brought my baggage with me, just like you asked.
Annika: Great! I`m sure you`ll need it for this trip. So, what do you think of the place so far?
Amara: It`s gorgeous! I can`t believe I`m actually here.
Annika: Yeah, me too! Let`s go explore together.
Amara: Sounds great! Where should we start?
Annika: How about we check out the market? We could try some of the local food, and maybe even pick up some souvenirs.
Amara: That sounds like a plan! I`m sure there will be plenty of interesting stuff to buy.
Annika: Absolutely! Let`s go. We can check our baggage at the hotel later.
Amara: Alright, let`s go!
Türkçe:
Annika: Hey Amara! Gelebilmene çok sevindim.
Amara: Tabii ki! Bu fırsatı kaçıramazdım. Bavulumu yanımda getirdim, tıpkı istediğin gibi.
Annika: Harika! Bu gezi için ihtiyacınız olacağına eminim. Peki, şu ana kadar burası hakkında ne düşünüyorsun?
Muhteşem! Gerçekten burada olduğuma inanamıyorum.
Annika: Evet, ben de! Hadi birlikte keşfe çıkalım.
Amara: Kulağa harika geliyor! Nereden başlayalım?
Annika: Pazarı kontrol etmeye ne dersin? Yerel yemeklerin tadına bakarız, hatta belki birkaç hediyelik eşya da alırız.
Amara: Kulağa iyi bir plan gibi geliyor! Eminim satın alınacak pek çok ilginç şey olacaktır.
Annika: Kesinlikle! Hadi gidelim. Bavullarımızı daha sonra otelde kontrol edebiliriz.
Pekala, gidelim!
Motorlu Taşıt Turu
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, I heard you are planning a trip to Europe.
Amara: Yeah, I am. I`m so excited. I`ve been wanting to go for a while now.
Annika: That sounds great. Have you decided how you`re going to get around yet?
Amara: I`m thinking of taking a motorcoach tour.
Annika: That`s a great idea! You`ll get to see a lot more than if you were just flying around.
Amara: That`s why I`m considering it. Plus, it would be nice to have someone else do all the driving and planning.
Annika: Absolutely. It`ll be a lot less stressful for sure.
Amara: So, I`m looking at a few different tour companies. Do you have any recommendations?
Annika: I`ve taken a few motorcoach tours with the same company before, so I`d recommend them. They`ve always been really organized, and the tour guides are really knowledgeable.
Amara: That sounds great. What`s the name of the company?
Annika: It`s called European Motorcoach Tours. They`re based in London, but they have tours all over Europe.
Amara: That sounds perfect. I`m going to look into them. Thanks for your recommendation!
Türkçe:
Annika: Hey Amara, Avrupa`ya bir gezi planladığını duydum.
Evet, öyleyim. Çok heyecanlıyım. Bir süredir gitmek istiyordum.
Annika: Kulağa harika geliyor. Nasıl gezeceğinize karar verdiniz mi?
Amara: Bir motorlu tura katılmayı düşünüyorum.
Annika: Bu harika bir fikir! Etrafta uçarken göreceğinizden çok daha fazlasını göreceksiniz.
Amara: Bu yüzden bunu düşünüyorum. Ayrıca, tüm sürüş ve planlamayı başka birinin yapması güzel olurdu.
Annika: Kesinlikle. Kesinlikle çok daha az stresli olacak.
Amara: Birkaç farklı tur şirketine bakıyorum. Herhangi bir öneriniz var mı?
Annika: Daha önce aynı şirketle birkaç motorlu tura katılmıştım, bu yüzden onları tavsiye ederim. Her zaman gerçekten organize oldular ve tur rehberleri gerçekten bilgili.
Amara: Kulağa harika geliyor. Şirketin adı ne?
Annika: Adı European Motorcoach Tours. Merkezi Londra`da ama Avrupa`nın her yerine turları var.
Amara: Kulağa mükemmel geliyor. Onlara bakacağım. Tavsiyeniz için teşekkürler!
Olanaklar
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, I`m looking for a new place to live. Have you heard of any nice apartments that are available?
Amara: Yes, I just heard about this new building near the city center. It`s really nice and has a lot of amenities.
Annika: Amenities? What kind of amenities?
Amara: Oh, there`s a pool, a gym, a playground, and a dog park. Plus there`s a cafe on the first floor and a community garden.
Annika: Wow, that sounds great! Is it expensive?
Amara: Not really. The rent is actually quite reasonable for all the amenities included.
Annika: That sounds perfect! I think I`m going to check it out.
Amara: Definitely do it! And make sure to ask the landlord about the security. That`s something that`s really important.
Annika: Absolutely. Thanks for the advice!
Amara: No problem. I hope you find a great place.
Annika: Amenities and all!
Amara: Amenities and all!
Türkçe:
Annika: Hey Amara, yaşamak için yeni bir yer arıyorum. Müsait olan güzel daireler duydun mu?
Amara: Evet, şehir merkezine yakın bu yeni binayı yeni duydum. Gerçekten çok güzel ve birçok imkana sahip.
Annika: Olanaklar? Ne tür olanaklar?
Amara: Havuz, spor salonu, oyun alanı ve köpek parkı var. Ayrıca birinci katta bir kafe ve bir topluluk bahçesi var.
Annika: Vay canına, kulağa harika geliyor! Pahalı mı?
Amara: Pek sayılmaz. Kira, dahil olan tüm olanaklar için aslında oldukça makul.
Annika: Kulağa mükemmel geliyor! Sanırım kontrol edeceğim.
Amara: Kesinlikle yapın! Ve ev sahibine güvenlik hakkında soru sorduğunuzdan emin olun. Bu gerçekten önemli bir şey.
Annika: Kesinlikle. Tavsiye için teşekkürler!
Sorun değil. Umarım harika bir yer bulursunuz.
Annika: Olanaklar ve hepsi!
Amara: Olanaklar ve her şey!
Rota
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, I`m planning a road trip next week.
Amara: Oh, that sounds exciting! Where are you headed?
Annika: I`m thinking of driving to San Francisco.
Amara: Wow, that`s quite a long drive. What route are you planning to take?
Annika: Well, I was thinking of taking Route 101. It`s a shorter drive than I-5 and it goes through some really scenic areas.
Amara: Yeah, that sounds like a great route. Have you figured out where you`re going to stay along the way?
Annika: I`m still researching. I`m thinking of stopping in Santa Barbara and then spending a night in Santa Cruz.
Amara: Those are both nice places! Are you planning on stopping anywhere else along the way?
Annika: I`m still trying to decide. I was thinking of making a few short stops in some of the smaller towns along the route. There`s so many great places to see!
Amara: That sounds like a great plan. Are you going alone or with someone?
Annika: I`m going alone. I`m looking forward to taking some time away from the city and exploring the Californian coast.
Amara: Awesome! Well, keep me posted and let me know if you need any help planning. I hope you have a great trip!
Türkçe:
Annika: Hey Amara, gelecek hafta bir yolculuğa çıkmayı planlıyorum.
Amara: Kulağa heyecan verici geliyor! Nereye gidiyorsunuz?
Annika: San Francisco`ya gitmeyi düşünüyorum.
Amara: Vay canına, oldukça uzun bir yol. Hangi rotayı kullanmayı planlıyorsunuz?
Annika: Ben 101. karayolunu kullanmayı düşünüyordum. I-5`ten daha kısa bir yol ve gerçekten manzaralı bölgelerden geçiyor.
Amara: Evet, harika bir rotaya benziyor. Yol boyunca nerede kalacağınızı belirlediniz mi?
Annika: Hala araştırıyorum. Santa Barbara`da durmayı ve sonra Santa Cruz`da bir gece geçirmeyi düşünüyorum.
Amara: İkisi de güzel yerler! Yol boyunca başka bir yerde durmayı planlıyor musunuz?
Annika: Hala karar vermeye çalışıyorum. Güzergah üzerindeki bazı küçük kasabalarda birkaç kısa mola vermeyi düşünüyorum. Görülecek o kadar çok harika yer var ki!
Kulağa harika bir plan gibi geliyor. Yalnız mı gidiyorsun yoksa biriyle mi?
Annika: Yalnız gidiyorum. Şehirden biraz uzaklaşmak ve Kaliforniya kıyılarını keşfetmek için sabırsızlanıyorum.
Amara: Harika! Beni haberdar edin ve planlama konusunda yardıma ihtiyacınız olursa haber verin. Umarım harika bir yolculuk geçirirsiniz!
Hostelling International
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, have you heard of Hostelling International?
Amara: No, what is it?
Annika: Hostelling International is a network of youth hostels that provide affordable and quality accommodations to travelers. They provide a great experience for travelers looking for adventure and cultural exchanges.
Amara: That sounds really cool! Do you know where I can find one of these hostels?
Annika: Sure! Hostelling International has hostels all over the world. You can find a hostel in most major cities and tourist destinations.
Amara: That sounds great! What do you think the benefits of staying in a hostel are?
Annika: Well, one of the major benefits is the cost savings. Hostels are much more affordable than most hotels, so you can save a lot of money. Also, hostels are a great way to meet people and make new friends. Most hostels have common areas where you can hang out and socialize.
Amara: That`s awesome. Are there any other benefits that I should know about?
Annika: Yes, there are a few other benefits that you should know about. Hostels are also a great way to experience a new culture. You can learn about the local culture, try new foods, and meet people from all over the world. Additionally, hostels often offer activities like cooking classes, guided tours, and outdoor activities.
Amara: Wow, that sounds like a great experience! I think I`m going to check out Hostelling International when I plan my next trip!
Annika: Absolutely! Hostelling International is a great way to travel on a budget and have a unique and memorable experience.
Türkçe:
Annika: Hey Amara, Hostelling International`ı duydun mu?
Amara: Hayır, ne oldu?
Annika: Hostelling International, gezginlere uygun fiyatlı ve kaliteli konaklama imkanı sağlayan bir gençlik hostelleri ağıdır. Macera ve kültürel değişim arayan gezginler için harika bir deneyim sağlarlar.
Amara: Kulağa gerçekten harika geliyor! Bu hostellerden birini nerede bulabileceğimi biliyor musun?
Annika: Elbette! Hostelling International`ın dünyanın her yerinde hostelleri var. Çoğu büyük şehirde ve turistik destinasyonda bir hostel bulabilirsiniz.
Amara: Kulağa harika geliyor! Sizce bir hostelde kalmanın faydaları nelerdir?
Annika: En büyük faydalarından biri maliyet tasarrufu. Hosteller çoğu otelden çok daha uygun fiyatlıdır, bu nedenle çok fazla para tasarrufu yapabilirsiniz. Ayrıca, hosteller insanlarla tanışmak ve yeni arkadaşlar edinmek için harika bir yoldur. Çoğu hostelde takılabileceğiniz ve sosyalleşebileceğiniz ortak alanlar vardır.
Amara: Bu harika. Bilmem gereken başka faydalar da var mı?
Annika: Evet, bilmeniz gereken birkaç faydası daha var. Hosteller yeni bir kültürü deneyimlemek için de harika bir yoldur. Yerel kültür hakkında bilgi edinebilir, yeni yiyecekler deneyebilir ve dünyanın her yerinden insanlarla tanışabilirsiniz. Ayrıca, hosteller genellikle yemek pişirme dersleri, rehberli turlar ve açık hava etkinlikleri gibi aktiviteler sunar.
Amara: Vay canına, harika bir deneyime benziyor! Sanırım bir sonraki seyahatimi planlarken Hostelling International`ı kontrol edeceğim!
Annika: Kesinlikle! Hostelling International, uygun bir bütçeyle seyahat etmenin ve benzersiz ve unutulmaz bir deneyim yaşamanın harika bir yoludur.
Boş Zaman Seyahati
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, what are you up to?
Amara: Not much, just sitting here thinking about my next trip. I`ve been wanting to do some leisure travel.
Annika: Oh, great! Where do you want to go?
Amara: I`m thinking of going to the Caribbean. I`ve heard it`s a great place to relax and explore.
Annika: That sounds like an amazing idea. What kind of activities do you plan on doing?
Amara: Well, I was thinking of doing some snorkeling, sunbathing, and maybe some sightseeing. I also want to try some local cuisine.
Annika: Sounds like a great plan. Do you need any help planning it?
Amara: I could use some help. To be honest, I`m not sure where to start.
Annika: Don`t worry. Let`s brainstorm together. We can look up different resorts, decide on a budget, and figure out the best way to get there.
Amara: That`s a great idea. Let`s start planning right away. I`m so excited to go on a leisure trip!
Türkçe:
Annika: Hey Amara, ne yapıyorsun?
Amara: Pek bir şey yok, sadece burada oturmuş bir sonraki seyahatimi düşünüyorum. Biraz boş zaman seyahati yapmak istiyordum.
Annika: Oh, harika! Nereye gitmek istiyorsun?
Amara: Karayipler`e gitmeyi düşünüyorum. Dinlenmek ve keşfetmek için harika bir yer olduğunu duydum.
Annika: Kulağa harika bir fikir gibi geliyor. Ne tür aktiviteler yapmayı planlıyorsunuz?
Amara: Şey, biraz şnorkel yapmayı, güneşlenmeyi ve belki biraz gezmeyi düşünüyordum. Ayrıca yerel mutfağı da denemek istiyorum.
Annika: Harika bir plana benziyor. Planlamak için yardıma ihtiyacın var mı?
Amara: Biraz yardıma ihtiyacım var. Dürüst olmak gerekirse, nereden başlayacağımı bilmiyorum.
Annika: Merak etmeyin. Birlikte beyin fırtınası yapalım. Farklı tatil yerlerine bakabilir, bir bütçeye karar verebilir ve oraya ulaşmanın en iyi yolunu bulabiliriz.
Amara: Bu harika bir fikir. Hemen planlamaya başlayalım. Bir tatil gezisine çıkacağım için çok heyecanlıyım!
Bebek
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, did you hear the news?
Amara: No, what is it?
Annika: They just released the statistics on infant mortality rate in our area.
Amara: Oh no, that’s terrible. What did they say?
Annika: It’s actually really good. The mortality rate has decreased significantly since last year.
Amara: That’s great news! What do you think caused the decrease?
Annika: A few things. Increased access to health care and better nutrition for mothers and babies are probably the biggest factors.
Amara: That’s amazing. Is there anything else we can do to make sure the number keeps going down?
Annika: Absolutely. Education is key. We need to make sure pregnant women and new moms are aware of all the resources available to them. And it’s also important for mothers to get the right nutrition and have access to health care throughout the pregnancy and during the postpartum period.
Amara: Good point. I’ll see if I can volunteer at any organizations that help provide resources like that.
Annika: That’s a great idea. Anything we can do to support our community is important.
Türkçe:
Annika: Hey Amara, haberleri duydun mu?
Amara: Hayır, ne oldu?
Annika: Bölgemizdeki bebek ölüm oranı istatistiklerini açıkladılar.
Amara: Oh hayır, bu korkunç. Ne dediler?
Annika: Aslında gerçekten iyi. Geçen yıldan bu yana ölüm oranı önemli ölçüde azalmış.
Amara: Bu harika bir haber! Sizce bu düşüşe ne sebep oldu?
Annika: Birkaç şey. Sağlık hizmetlerine erişimin artması ve anne ve bebeklerin daha iyi beslenmesi muhtemelen en büyük etkenler.
Amara: Bu harika. Sayının düşmeye devam etmesini sağlamak için yapabileceğimiz başka bir şey var mı?
Annika: Kesinlikle. Eğitim çok önemli. Hamile kadınların ve yeni annelerin kendilerine sunulan tüm kaynaklardan haberdar olduklarından emin olmalıyız. Ayrıca annelerin doğru beslenmeleri ve hamilelik boyunca ve doğum sonrası dönemde sağlık hizmetlerine erişebilmeleri de önemli.
Amara: İyi bir noktaya değindin. Bu gibi kaynakları sağlamaya yardımcı olan herhangi bir kuruluşta gönüllü olup olamayacağıma bakacağım.
Annika: Bu harika bir fikir. Toplumumuzu desteklemek için yapabileceğimiz her şey önemli.
Hedef
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, do you know where you’re headed?
Amara: Of course I do! I’m headed to Hawaii for a week.
Annika: Wow, that sounds amazing! I’ve always wanted to visit Hawaii. What made you decide to go?
Amara: I’ve been wanting to go for years, but it just so happened that I had the time and money to do it now.
Annika: That’s awesome! Are you flying directly to Hawaii?
Amara: Yes, I’m taking a direct flight from New York to Honolulu.
Annika: Sounds like you have everything planned out perfectly. What are you most excited about?
Amara: Oh, there’s so much! I can’t wait to explore the beaches and take in all the stunning views. Plus, I hear the food is amazing there.
Annika: That does sound amazing! What else are you planning to do?
Amara: I plan to take a few day trips to some of the other islands. I want to visit Maui, Kaua’i, and the Big Island. I also want to try some of the activities they offer like kayaking, snorkeling, and hiking.
Annika: Wow, that sounds like an incredible adventure. I’m so jealous! Have a safe trip and be sure to share all the beautiful pictures with me when you get back.
Amara: Absolutely! I can’t wait to start this journey to my destination.
Türkçe:
Annika: Hey Amara, nereye gittiğini biliyor musun?
Amara: Tabii ki istiyorum! Bir haftalığına Hawaii`ye gidiyorum.
Annika: Vay canına, kulağa harika geliyor! Her zaman Hawaii`yi ziyaret etmek istemişimdir. Gitmeye karar vermene ne sebep oldu?
Amara: Yıllardır gitmek istiyordum, ancak şimdi bunu yapmak için zamanım ve param oldu.
Annika: Bu harika! Direkt Hawaii`ye mi uçuyorsun?
Amara: Evet, New York`tan Honolulu`ya direkt uçuşla gidiyorum.
Annika: Görünüşe göre her şeyi mükemmel bir şekilde planlamışsınız. Sizi en çok heyecanlandıran şey nedir?
Amara: O kadar çok şey var ki! Plajları keşfetmek ve tüm muhteşem manzaraları seyretmek için sabırsızlanıyorum. Ayrıca, oradaki yemeklerin harika olduğunu duydum.
Annika: Kulağa harika geliyor! Başka ne yapmayı planlıyorsun?
Amara: Diğer adalardan bazılarına birkaç günlük geziler yapmayı planlıyorum. Maui, Kaua`i ve Büyük Ada`yı ziyaret etmek istiyorum. Ayrıca kano, şnorkelle yüzme ve yürüyüş gibi sundukları bazı aktiviteleri denemek istiyorum.
Annika: Vay canına, inanılmaz bir maceraya benziyor. Çok kıskandım! İyi yolculuklar ve döndüğünüzde tüm güzel fotoğrafları benimle paylaştığınızdan emin olun.
Amara: Kesinlikle! Hedefime giden bu yolculuğa başlamak için sabırsızlanıyorum.
Ziyaretçi Merkezi
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara! How are you?
Amara: Hi Annika, I`m doing great. What`s up?
Annika: I was thinking of going to the Visitor Centre today. Do you want to join me?
Amara: Sure. What`s at the Visitor Centre?
Annika: It`s a great place to learn about the local culture and history. It has lots of interactive exhibits and displays that teach visitors about the local area.
Amara: That sounds really interesting. I`d love to check it out.
Annika: Great. Let`s go then.
Amara: Okay.
Once they arrived at the Visitor Centre, Annika and Amara were amazed by the amount of information and activities available. They started by watching a short film at the centre`s theatre that gave an overview of the history of the area. After that, they browsed through the displays and interactive exhibits.
Annika: Wow, this is amazing. I`m learning so much about the local culture and history.
Amara: Me too. I love all the interactive exhibits. They make it so much easier to understand and remember the information.
Annika: Yeah, it`s really great. I`m so glad we decided to come here.
Amara: Me too. Let`s take a look at the gift shop before we leave.
Annika: Sure.
At the gift shop, Annika and Amara bought souvenirs to take home. They both agreed that visiting the Visitor Centre was a great experience and they learnt a lot about the local area.
Türkçe:
Annika: Hey Amara! Nasılsın?
Amara: Merhaba Annika, çok iyiyim. Ne var ne yok?
Annika: Bugün Ziyaretçi Merkezi`ne gitmeyi düşünüyordum. Bana katılmak ister misin?
Amara: Tabii. Ziyaretçi Merkezi`nde ne var?
Annika: Yerel kültür ve tarih hakkında bilgi edinmek için harika bir yer. Ziyaretçilere yerel bölge hakkında bilgi veren çok sayıda interaktif sergi ve ekran var.
Amara: Kulağa gerçekten ilginç geliyor. Kontrol etmeyi çok isterim.
Annika: Harika. Gidelim o zaman.
Amara: Tamam.
Ziyaretçi Merkezine vardıklarında, Annika ve Amara mevcut bilgi ve faaliyetlerin miktarı karşısında hayrete düştüler. Merkezin sinema salonunda bölgenin tarihine genel bir bakış sunan kısa bir film izleyerek başladılar. Daha sonra ekranlara ve interaktif sergilere göz attılar.
Annika: Vay canına, bu inanılmaz. Yerel kültür ve tarih hakkında çok şey öğreniyorum.
Ben de. Tüm interaktif sergileri seviyorum. Bilgileri anlamayı ve hatırlamayı çok daha kolay hale getiriyorlar.
Annika: Evet, gerçekten harika. Buraya gelmeye karar verdiğimiz için çok mutluyum.
Ben de. Gitmeden önce hediyelik eşya dükkanına bir göz atalım.
Annika: Tabii.
Annika ve Amara hediyelik eşya dükkanından eve götürmek üzere hediyelik eşyalar satın aldılar. Her ikisi de Ziyaretçi Merkezini ziyaret etmenin harika bir deneyim olduğu ve yerel bölge hakkında çok şey öğrendikleri konusunda hemfikirdi.
Konaklama
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, do you have any idea where I can get some accommodation?
Amara: Sure Annika, what kind of accommodation are you looking for?
Annika: Well, I`m looking for something short term and affordable.
Amara: Hmm, let me think. Do you have any particular area in mind?
Annika: Well, I was thinking somewhere close to the beach would be nice.
Amara: Alright, sounds like a plan. Let me see what I can find. I`m sure there are plenty of good options.
Annika: That would be great. I really appreciate it.
Amara: No problem. I`m sure I can find some good options for you. In the meantime, why don`t you start preparing for the move?
Annika: Good idea. I`ll start making a list of what I need and packing my things.
Amara: Great. I`ll let you know as soon as I`ve found some accommodations for you so you can start planning your move.
Annika: Thanks again, Amara. You`re a lifesaver.
Amara: You`re welcome. I`m just happy to help.
Türkçe:
Annika: Hey Amara, nerede kalabileceğime dair bir fikrin var mı?
Amara: Elbette Annika, ne tür bir konaklama arıyorsun?
Annika: Şey, kısa süreli ve uygun fiyatlı bir şey arıyorum.
Amara: Hmm, bir düşüneyim. Aklınızda belirli bir bölge var mı?
Annika: Şey, sahile yakın bir yer iyi olur diye düşünüyordum.
Amara: Pekala, kulağa bir plan gibi geliyor. Ne bulabileceğime bir bakayım. Eminim pek çok iyi seçenek vardır.
Annika: Bu harika olur. Gerçekten minnettar olurum.
Amara: Sorun değil. Eminim sizin için iyi seçenekler bulabilirim. Bu arada, neden taşınma için hazırlanmaya başlamıyorsun?
Annika: İyi fikir. İhtiyacım olan şeylerin bir listesini yapmaya ve eşyalarımı toplamaya başlayacağım.
Amara: Harika. Senin için kalacak bir yer bulur bulmaz sana haber veririm, böylece taşınmanı planlamaya başlayabilirsin.
Annika: Tekrar teşekkürler Amara. Hayatımı kurtardın.
Amara: Rica ederim. Yardım edebildiğim için mutluyum.
Tur Operatörü
Örnek Paragraf:
Annika: Hi Amara, I`ve been looking for a tour operator for my upcoming vacation!
Amara: Hi Annika! I`m happy to help. What type of vacation are you looking for?
Annika: Well, I`m looking for something quite adventurous. I`d like to go somewhere exotic, somewhere that I wouldn`t normally go.
Amara: That sounds great. What kind of activities do you have in mind?
Annika: I`d love to do some hiking, camping, and kayaking. I`d also like to visit some ancient ruins and explore some of the local culture.
Amara: That sounds like a great vacation! I know just the tour operator that can help you make all these plans. They specialize in exotic and adventure vacations.
Annika: That`s perfect! Can you tell me more about them?
Amara: Sure! They have experienced guides who know the best spots to go and can provide all the necessary gear. They can also help you book flights and hotels if you need it.
Annika: That sounds great. Do you think they can help me plan a custom itinerary for my trip?
Amara: Absolutely! Their team of experts can help you create the perfect itinerary that fits your budget and interests. They have years of experience in creating memorable vacations.
Annika: Amazing! I`m so excited to get started. Can you help me book a consultation with them?
Amara: Absolutely. Let me just look up their contact information and I`ll get back to you with the details.
Türkçe:
Annika: Merhaba Amara, yaklaşan tatilim için bir tur operatörü arıyordum!
Amara: Merhaba Annika! Yardımcı olmaktan mutluluk duyarım. Ne tür bir tatil arıyorsunuz?
Annika: Şey, oldukça maceralı bir şey arıyorum. Egzotik bir yere, normalde gitmeyeceğim bir yere gitmek istiyorum.
Amara: Kulağa harika geliyor. Aklınızda ne tür aktiviteler var?
Annika: Biraz yürüyüş, kamp ve kano yapmayı çok isterim. Ayrıca bazı antik kalıntıları ziyaret etmek ve bazı yerel kültürleri keşfetmek isterim.
Amara: Kulağa harika bir tatil gibi geliyor! Tüm bu planları yapmanıza yardımcı olabilecek bir tur operatörü tanıyorum. Egzotik ve macera tatilleri konusunda uzmanlar.
Annika: Bu mükemmel! Bana onlardan biraz daha bahsedebilir misin?
Amara: Elbette! Gidilecek en iyi noktaları bilen ve gerekli tüm teçhizatı sağlayabilen deneyimli rehberleri var. İhtiyacınız olursa uçuş ve otel rezervasyonu yapmanıza da yardımcı olabilirler.
Annika: Kulağa harika geliyor. Seyahatim için özel bir güzergah planlamama yardımcı olabileceklerini düşünüyor musunuz?
Amara: Kesinlikle! Uzman ekipleri, bütçenize ve ilgi alanlarınıza uygun mükemmel bir seyahat programı oluşturmanıza yardımcı olabilir. Unutulmaz tatiller yaratma konusunda yılların deneyimine sahiptirler.
Annika: İnanılmaz! Başlamak için çok heyecanlıyım. Onlarla bir görüşme ayarlamama yardımcı olabilir misiniz?
Amara: Kesinlikle. İletişim bilgilerine bir bakayım, detayları size iletirim.
Konfor Durağı
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, are you ready to hit the road?
Amara: Yep, I’m ready to go. Where are we headed?
Annika: We’re driving up to my family’s cabin. It’s about a five hour drive.
Amara: Five hours? That’s a long drive. Are there any comfort stops along the way?
Annika: Yeah, I think so. I’m not sure exactly where they are, but I’ll keep an eye out.
Amara: Alright, that sounds good. So what kind of activities do you have planned for when we get there?
Annika: Oh, lots of fun stuff. We can go fishing, hiking, and swimming. And of course, there’s always lots of time for just relaxing.
Amara: That sounds great! I can’t wait to get there.
Annika: Me too! Alright, let’s get going.
They both get into the car and start the journey. As they drive, Annika keeps an eye out for any comfort stops. After a few hours, they spot one and decide to take a break. They both get out of the car and stretch their legs. Annika grabs some snacks from the car and they sit down on a bench to eat.
Amara: This is a nice break. I’m glad we stopped here.
Annika: Me too. It’s good to get out of the car and stretch our legs.
Amara: Yeah, and the snacks are great too!
Annika: Definitely! Alright, I think we should get back on the road. We still have a few hours left to go.
Amara: Alright, let’s do it.
They get back in the car and continue on their journey. They make a few more comfort stops along the way, and eventually make it to the cabin. They spend the next few days having a great time and enjoying the sights.
Türkçe:
Annika: Hey Amara, yola çıkmaya hazır mısın?
Evet, gitmeye hazırım. Nereye gidiyoruz?
Annika: Ailemin kulübesine gidiyoruz. Yaklaşık beş saatlik bir yol.
Amara: Beş saat mi? Bu uzun bir yolculuk. Yol boyunca herhangi bir konfor durağı var mı?
Annika: Evet, sanırım öyle. Tam olarak nerede olduklarından emin değilim ama gözümü dört açacağım.
Amara: Tamam, kulağa hoş geliyor. Peki oraya vardığımızda ne tür aktiviteler planlıyorsun?
Annika: Oh, bir sürü eğlenceli şey. Balık tutmaya, yürüyüşe ve yüzmeye gidebiliriz. Ve tabii ki dinlenmek için her zaman bolca zamanımız var.
Amara: Kulağa harika geliyor! Oraya gitmek için sabırsızlanıyorum.
Annika: Ben de! Pekala, hadi gidelim.
İkisi de arabaya biner ve yolculuğa başlarlar. Arabayı sürerken, Annika herhangi bir mola yeri için gözlerini dört açıyor. Birkaç saat sonra bir mola yeri bulurlar ve mola vermeye karar verirler. İkisi de arabadan iner ve bacaklarını uzatırlar. Annika arabadan atıştırmalık bir şeyler alır ve yemek için bir banka otururlar.
Güzel bir mola oldu. Burada durduğumuza sevindim.
Annika: Ben de öyle. Arabadan inip bacaklarımızı esnetmek iyi geldi.
Amara: Evet, atıştırmalıklar da harika!
Annika: Kesinlikle! Pekala, sanırım yola geri dönmeliyiz. Hala birkaç saatimiz var.
Tamam, hadi yapalım.
Arabaya geri dönerler ve yolculuklarına devam ederler. Yol boyunca birkaç mola daha verirler ve sonunda kulübeye ulaşırlar. Sonraki birkaç günü harika vakit geçirerek ve manzaranın tadını çıkararak geçirirler.
Hostel
Örnek Paragraf:
Annika: Hey, Amara! I heard you were looking for a hostel to stay in. Have you found one yet?
Amara: Not yet. I`ve been searching a lot though. I`m trying to find one that fits my budget and has all the amenities I need.
Annika: That can be tough. Have you checked out the reviews online? That can really help narrow down your choices.
Amara: Yeah, I`ve been looking at them. It`s hard to tell which ones are reliable though.
Annika: That`s true. But I think it`s worth it in the end. You can save a lot of money by finding a decent hostel.
Amara: I know. I just don`t want to end up in a place that`s sketchy or unsafe.
Annika: Yeah, that`s definitely a valid concern. I suggest you check out some of the hostels with good ratings. That way, you know you`ll be in a safe and clean place.
Amara: Good idea. I`ll do that. I think I might have narrowed it down to a few places. I just need to check out their policies and prices to make sure.
Annika: Sounds like you`re on the right track. Let me know how it turns out.
Amara: Will do! Thanks for the advice.
Türkçe:
Annika: Hey, Amara! Kalacak bir hostel aradığını duydum. Henüz bulamadın mı?
Amara: Henüz değil. Yine de çok araştırıyorum. Bütçeme uygun ve ihtiyacım olan tüm olanaklara sahip bir yer bulmaya çalışıyorum.
Annika: Bu zor olabilir. İnternetteki yorumları kontrol ettiniz mi? Bu, seçeneklerinizi daraltmanıza gerçekten yardımcı olabilir.
Amara: Evet, onlara bakıyordum. Yine de hangilerinin güvenilir olduğunu söylemek zor.
Annika: Bu doğru. Ama bence sonunda buna değer. İyi bir hostel bularak çok para tasarruf edebilirsiniz.
Biliyorum. Sadece yarım yamalak ya da güvensiz bir yere gitmek istemiyorum.
Annika: Evet, bu kesinlikle geçerli bir endişe. İyi derecelendirmelere sahip bazı hostellere göz atmanızı öneririm. Bu şekilde, güvenli ve temiz bir yerde olacağınızı bilirsiniz.
Amara: İyi fikir. Öyle yapacağım. Sanırım birkaç yere indirgemiş olabilirim. Sadece emin olmak için politikalarını ve fiyatlarını kontrol etmem gerekiyor.
Annika: Görünüşe göre doğru yoldasın. Nasıl sonuçlandığını bana haber ver.
Amara: Yapacağım! Tavsiye için teşekkürler.
Koç
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, do you know Coach?
Amara: Yeah, I do. He`s the assistant soccer coach at our school.
Annika: That`s right. I wanted to talk to you about him.
Amara: What`s up?
Annika: Well, I heard that Coach is really good at teaching the game and he`s very motivating. I was thinking of joining the soccer team and I was wondering if you had any advice.
Amara: Sure! I`ve been playing soccer with Coach for a few years now. He`s an awesome coach and he knows how to get the best out of the players. He makes sure everyone is having fun while getting better at the same time.
Annika: That`s good to hear! What kind of techniques does he use?
Amara: He`s really big on drills and repetition. He also emphasizes communication and teamwork. He`ll work with each player individually to make sure everyone is on the same page and working together.
Annika: That sounds great. What else should I know about Coach?
Amara: He`s very passionate about soccer and he loves to see his players succeed. He`s always pushing us to do our best and he`s very encouraging. He`s also patient and understanding, so if you ever have any questions or concerns, he`s there to help.
Annika: That`s reassuring to know. Thanks for the advice, Amara. I think I`m going to give soccer a try!
Türkçe:
Annika: Hey Amara, Koç`u tanıyor musun?
Amara: Evet, tanıyorum. Okulumuzda yardımcı futbol koçu.
Annika: Doğru. Seninle onun hakkında konuşmak istedim.
Amara: Ne oldu?
Annika: Koçun oyunu öğretmekte çok iyi olduğunu ve çok motive edici olduğunu duydum. Futbol takımına katılmayı düşünüyordum ve herhangi bir tavsiyeniz olup olmadığını merak ediyordum.
Amara: Elbette! Birkaç yıldır Koç ile futbol oynuyorum. Harika bir koç ve oyunculardan en iyi verimi nasıl alacağını biliyor. Herkesin eğlenirken aynı zamanda daha iyi olmasını sağlıyor.
Annika: Bunu duymak güzel! Ne tür teknikler kullanıyor?
Amara: Antrenmanlara ve tekrara çok önem veriyor. Ayrıca iletişim ve takım çalışmasına da önem verir. Herkesin aynı fikirde olduğundan ve birlikte çalıştığından emin olmak için her oyuncuyla ayrı ayrı çalışır.
Annika: Kulağa harika geliyor. Koç hakkında başka ne bilmeliyim?
Amara: Futbol konusunda çok tutkulu ve oyuncularının başarılı olduğunu görmeyi çok seviyor. Bizi her zaman elimizden gelenin en iyisini yapmaya zorluyor ve çok cesaretlendiriyor. Aynı zamanda sabırlı ve anlayışlı, bu yüzden herhangi bir sorunuz veya endişeniz olursa, size yardımcı olmak için orada.
Annika: Bunu bilmek güven verici. Tavsiyen için teşekkürler, Amara. Sanırım futbolu bir deneyeceğim!
Ekonomik Seyahat
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, I`m so excited! I just booked a trip to South America for next month!
Amara: Wow, that sounds amazing! What made you decide to go?
Annika: I`ve been wanting to explore South America for a while now, and I found a great deal on a budget travel website. I got a really good price on the flights and accommodations, plus I`m getting a few extra treats included in the package.
Amara: That`s great! Budget travel is such a great way to travel and explore new places. I`ve been thinking about taking a similar trip myself. What made you choose South America?
Annika: South America has some of the most amazing sights and cultures in the world. I wanted to experience the vibrant culture and explore the beautiful landscapes. Plus, I heard that the food is amazing!
Amara: That sounds like a great idea! I`m considering looking for some budget travel packages for my own trip. Do you have any tips to share?
Annika: Definitely! I did a lot of research and looked at several budget travel websites. It`s important to compare prices and look for any hidden fees or extra costs that may be included. Also, make sure to read the reviews and check out the amenities before booking. That way, you can make sure you`re getting the best deal.
Türkçe:
Annika: Hey Amara, çok heyecanlıyım! Önümüzdeki ay için Güney Amerika`ya bir gezi rezervasyonu yaptırdım!
Amara: Vay canına, kulağa harika geliyor! Gitmeye nasıl karar verdiniz?
Annika: Bir süredir Güney Amerika`yı keşfetmek istiyordum ve ekonomik bir seyahat sitesinde harika bir fırsat buldum. Uçuşlar ve konaklamalar için gerçekten iyi bir fiyat aldım, ayrıca pakete dahil birkaç ekstra ikram alıyorum.
Amara: Bu harika! Ekonomik seyahat, seyahat etmek ve yeni yerler keşfetmek için harika bir yol. Ben de benzer bir seyahate çıkmayı düşünüyordum. Güney Amerika`yı seçmenize ne sebep oldu?
Annika: Güney Amerika dünyanın en muhteşem manzaralarından ve kültürlerinden bazılarına sahip. Canlı kültürü deneyimlemek ve güzel manzaraları keşfetmek istedim. Ayrıca, yemeklerin harika olduğunu duydum!
Amara: Kulağa harika bir fikir gibi geliyor! Kendi seyahatim için bazı ekonomik seyahat paketleri aramayı düşünüyorum. Paylaşabileceğiniz herhangi bir ipucunuz var mı?
Annika: Kesinlikle! Çok araştırma yaptım ve birkaç ekonomik seyahat sitesine baktım. Fiyatları karşılaştırmak ve dahil olabilecek gizli ücretleri veya ekstra maliyetleri aramak önemlidir. Ayrıca, rezervasyon yapmadan önce yorumları okuduğunuzdan ve olanaklara göz attığınızdan emin olun. Bu şekilde, en iyi teklifi aldığınızdan emin olabilirsiniz.
Dünya Miras Alanı
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, did you know that the Great Pyramid of Giza is a World Heritage Site?
Amara: Wow, really? I had no idea! I mean, it`s obviously a very impressive structure, but I didn`t know it was so significant that it was included in the World Heritage List.
Annika: Yeah, it definitely is! There are currently over 1,000 World Heritage Sites around the world. They are chosen by UNESCO and are considered to have cultural or natural significance that is of `outstanding universal value`.
Amara: That`s incredible! What other kinds of sites are included in the World Heritage List?
Annika: Well, there are sites like the Taj Mahal in India, the Great Wall in China, the Acropolis in Greece, and the Redwood National Park in the United States. There are also many historical cities, ancient ruins, and natural wonders that are included in the list.
Amara: That`s amazing. It`s so cool to think that these places are so special that they are considered to be of `outstanding universal value`.
Annika: Yeah, it really is. It`s pretty incredible that so many places around the world are considered to be important enough to be included in the World Heritage List.
Türkçe:
Annika: Hey Amara, Büyük Giza Piramidi`nin bir Dünya Mirası Alanı olduğunu biliyor muydun?
Amara: Vay canına, gerçekten mi? Hiçbir fikrim yoktu! Yani, çok etkileyici bir yapı olduğu aşikar ama Dünya Mirası Listesi`ne dahil edilecek kadar önemli olduğunu bilmiyordum.
Annika: Evet, kesinlikle öyle! Şu anda dünya çapında 1.000`den fazla Dünya Mirası Alanı bulunmaktadır. Bunlar UNESCO tarafından seçilmekte ve `olağanüstü evrensel değere` sahip kültürel veya doğal öneme sahip oldukları kabul edilmektedir.
Amara: Bu inanılmaz! Dünya Mirası Listesi`nde başka ne tür alanlar var?
Annika: Hindistan`daki Tac Mahal, Çin`deki Çin Seddi, Yunanistan`daki Akropolis ve Amerika Birleşik Devletleri`ndeki Redwood Ulusal Parkı gibi yerler var. Ayrıca birçok tarihi şehir, antik kalıntı ve doğa harikası da listede yer alıyor.
Amara: Bu inanılmaz. Bu yerlerin `üstün evrensel değer` olarak kabul edilecek kadar özel olduğunu düşünmek çok güzel.
Annika: Evet, gerçekten öyle. Dünya çapında bu kadar çok yerin Dünya Mirası Listesi`ne dahil edilecek kadar önemli görülmesi oldukça inanılmaz.
Seyahat Planlayıcısı
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, I heard you just booked a vacation. How was your experience with the travel planner?
Amara: It was amazing! I was really impressed with the travel planner. She was so helpful and knowledgeable. She gave me some great advice on where to stay and what to do.
Annika: That`s awesome! It sounds like she really knows what she`s doing. What services did she provide?
Amara: Well, she was great at helping me plan out my itinerary. She gave me lots of different options and helped me narrow down the best ones. She also took care of all the bookings for flights, hotels, and activities. She even gave me some great tips on how to save money while traveling.
Annika: Wow! It sounds like she went above and beyond to make sure you had an amazing experience.
Amara: Definitely! I`m so glad I chose her as my travel planner. She made the whole process so easy and stress-free. I can`t recommend her enough.
Annika: That`s great to hear. I think I`m going to look into hiring a travel planner for my next vacation.
Amara: You won`t regret it! It`s the best way to make sure your trip goes off without a hitch.
Türkçe:
Annika: Hey Amara, yeni bir tatil rezervasyonu yaptığını duydum. Seyahat planlayıcısı ile deneyimin nasıldı?
Amara: İnanılmazdı! Seyahat planlamacısından gerçekten çok etkilendim. Çok yardımsever ve bilgiliydi. Bana nerede kalacağım ve ne yapacağım konusunda harika tavsiyeler verdi.
Annika: Bu harika! Kulağa ne yaptığını gerçekten biliyor gibi geliyor. Hangi hizmetleri sağlıyordu?
Amara: Seyahat programımı planlamamda bana çok yardımcı oldu. Bana birçok farklı seçenek sundu ve en iyilerini seçmeme yardımcı oldu. Ayrıca uçuşlar, oteller ve aktiviteler için tüm rezervasyonlarla ilgilendi. Hatta bana seyahat ederken nasıl tasarruf edebileceğime dair harika ipuçları verdi.
Annika: Vay canına! Harika bir deneyim yaşadığınızdan emin olmak için yukarıda ve öteye gitmiş gibi görünüyor.
Amara: Kesinlikle! Onu seyahat planlamacım olarak seçtiğim için çok mutluyum. Tüm süreci çok kolay ve stressiz hale getirdi. Onu yeterince tavsiye edemem.
Annika: Bunu duymak harika. Sanırım bir sonraki tatilim için bir seyahat planlayıcısı tutmayı düşüneceğim.
Amara: Pişman olmayacaksınız! Seyahatinizin sorunsuz geçmesini sağlamanın en iyi yolu budur.
Günlük Tur
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, have you ever been on a day tour?
Amara: I haven`t, but I`ve heard they can be really fun. What do you mean by a day tour?
Annika: A day tour is basically a tour that lasts one day and covers a lot of ground in a short amount of time. You can go to a lot of places and do a lot of activities in a day.
Amara: That sounds amazing! Where have you been on day tours?
Annika: I`ve done day tours in several cities, including New York, London, and Tokyo. Each one was really unique and gave me the opportunity to experience a lot of different things in a short amount of time.
Amara: Wow, that sounds like an incredible experience. What kind of activities did you do?
Annika: Well, in New York I visited the Statue of Liberty and toured the Empire State Building. In London, I went to the Tower of London and took a boat ride on the Thames. In Tokyo, I visited the Meiji Shrine and went to the Tsukiji Fish Market.
Amara: Wow, those all sound like amazing experiences. What did you like best about the day tours?
Annika: I think the best part was being able to experience so many different things in such a short amount of time. You can really get an idea of the culture of a place without having to stay too long. Plus, it`s great to be able to pack so much into one day and still have time to enjoy yourself.
Türkçe:
Annika: Hey Amara, hiç günübirlik tura katıldın mı?
Amara: Gitmedim ama çok eğlenceli olduğunu duymuştum. Günübirlik tur derken neyi kastediyorsun?
Annika: Günübirlik tur temelde bir gün süren ve kısa sürede çok fazla yeri kapsayan bir turdur. Bir günde pek çok yere gidebilir ve pek çok aktivite yapabilirsiniz.
Amara: Kulağa harika geliyor! Günübirlik turlarla nerelere gittiniz?
Annika: New York, Londra ve Tokyo da dahil olmak üzere birçok şehirde günübirlik turlar yaptım. Her biri gerçekten eşsizdi ve bana kısa sürede birçok farklı şeyi deneyimleme fırsatı verdi.
Amara: Vay canına, kulağa inanılmaz bir deneyim gibi geliyor. Ne tür aktiviteler yaptınız?
Annika: New York`ta Özgürlük Anıtı`nı ziyaret ettim ve Empire State Binası`nı gezdim. Londra`da Londra Kulesi`ne gittim ve Thames Nehri`nde tekne gezintisi yaptım. Tokyo`da Meiji Tapınağı`nı ziyaret ettim ve Tsukiji Balık Pazarı`na gittim.
Amara: Vay canına, bunların hepsi harika deneyimler gibi geliyor. Günlük turların en çok nesini sevdiniz?
Annika: Bence en iyi yanı bu kadar kısa sürede bu kadar çok farklı şeyi deneyimleyebilmekti. Çok uzun süre kalmak zorunda kalmadan bir yerin kültürü hakkında gerçekten bir fikir edinebiliyorsunuz. Ayrıca, bir güne bu kadar çok şey sığdırabilmek ve yine de eğlenmek için zamanınızın olması harika.
Rehber Kitap
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, what are you looking at?
Amara: Oh, just a guidebook. I`m trying to figure out what to do while I`m in town.
Annika: Oh, cool. What kind of things are you interested in?
Amara: Well, I saw there`s a great hiking trail nearby and I`m really into nature, so I thought that might be fun.
Annika: That sounds awesome. What else does the guidebook say?
Amara: Well, it looks like there`s a really cool art museum, too. I think it would be nice to see some of the local art.
Annika: Definitely. Are there any restaurants or other places to visit?
Amara: Yeah, there are a few. There`s a really nice park and some interesting shops. Plus, there`s an aquarium and a few other tourist attractions.
Annika: That sounds like a great way to spend the day.
Amara: It does. Let`s go explore and see what we can find.
Türkçe:
Annika: Hey Amara, neye bakıyorsun?
Amara: Sadece bir rehber kitap. Şehirdeyken ne yapacağımı bulmaya çalışıyorum.
Annika: Oh, güzel. Ne tür şeylerle ilgileniyorsun?
Amara: Yakınlarda harika bir yürüyüş parkuru olduğunu gördüm ve doğayı çok severim, bu yüzden eğlenceli olabileceğini düşündüm.
Annika: Kulağa harika geliyor. Rehber kitapta başka ne yazıyor?
Amara: Görünüşe göre çok güzel bir sanat müzesi de var. Yerel sanat eserlerinden bazılarını görmek güzel olurdu diye düşünüyorum.
Annika: Kesinlikle. Ziyaret edilecek herhangi bir restoran veya başka yer var mı?
Amara: Evet, birkaç tane var. Gerçekten güzel bir park ve bazı ilginç dükkanlar var. Ayrıca bir akvaryum ve birkaç turistik yer daha var.
Annika: Günü geçirmek için harika bir yol gibi görünüyor.
Öyle. Gidip araştıralım ve ne bulabileceğimize bakalım.
Otel
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, I need to book a hotel for our business trip. Do you have any suggestions?
Amara: Sure, I know some great hotels. What kind of hotel do you want to stay at?
Annika: I`m looking for something affordable, but still comfortable and modern.
Amara: Hmmm... How about the Courtyard by Marriott? They have great rates and the rooms are really nice.
Annika: That sounds perfect. Let`s book it.
Amara: Great! Let me just check to make sure they have availability. Ah, yes, they have a room available the dates we need it.
Annika: Great. Do you need my credit card information?
Amara: Yes, please. I`ll just enter it into our system so we can book the room.
Annika: Alright, here you go.
Amara: Perfect. All done. The room is booked and you should receive a confirmation email shortly.
Annika: Awesome. Thanks for taking care of that.
Amara: No problem. I`m glad I could help.
Türkçe:
Annika: Hey Amara, iş seyahatimiz için bir otel rezervasyonu yapmam gerekiyor. Herhangi bir önerin var mı?
Amara: Elbette, harika oteller biliyorum. Ne tür bir otelde kalmak istiyorsunuz?
Annika: Uygun fiyatlı ama yine de rahat ve modern bir şey arıyorum.
Amara: Hmmm... Courtyard by Marriott`a ne dersiniz? Harika fiyatları var ve odaları gerçekten güzel.
Kulağa mükemmel geliyor. Rezervasyon yapalım.
Harika! Müsait olduklarından emin olmak için kontrol edeyim. Ah, evet, ihtiyacımız olan tarihlerde müsait odaları var.
Annika: Harika. Kredi kartı bilgilerime ihtiyacınız var mı?
Evet, lütfen. Sistemimize gireceğim, böylece oda rezervasyonu yapabiliriz.
Annika: Pekala, al bakalım.
Mükemmel. Her şey tamam. Oda rezerve edildi ve kısa süre içinde bir onay e-postası alacaksınız.
Annika: Harika. Bununla ilgilendiğin için teşekkürler.
Sorun değil. Yardım edebildiğime sevindim.
Seyahat
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, how was your trip?
Amara: Oh, it was great! I had an amazing time.
Annika: Where did you go?
Amara: I went to the Caribbean! It was so beautiful. The beaches were stunning, the sunsets were breathtaking, and the people were so friendly.
Annika: Wow, sounds like an incredible experience. Did you get to do anything fun?
Amara: Oh, absolutely! I went snorkeling, sailing, and even took a helicopter ride over the islands. It was so incredible to see it all from that perspective.
Annika: That sounds like an amazing adventure! What was your favorite part of the trip?
Amara: My favorite part was definitely the snorkeling. I saw so many amazing fish and coral in the crystal clear waters. It was an amazing experience.
Annika: I`m so glad you had a wonderful time. I`m sure it will be a trip you won`t forget.
Amara: Absolutely. It was an amazing experience that I`ll never forget.
Türkçe:
Annika: Hey Amara, yolculuğun nasıldı?
Amara: Oh, harikaydı! Harika zaman geçirdim.
Annika: Nereye gittin?
Amara: Karayipler`e gittim! Çok güzel bir yerdi. Plajlar muhteşemdi, gün batımı nefes kesiciydi ve insanlar çok arkadaş canlısıydı.
Annika: Vay canına, inanılmaz bir deneyime benziyor. Eğlenceli bir şeyler yapabildiniz mi?
Amara: Oh, kesinlikle! Şnorkelle yüzmeye, yelken açmaya gittim ve hatta adaların üzerinde bir helikopter yolculuğu yaptım. Her şeyi o perspektiften görmek inanılmazdı.
Annika: Kulağa inanılmaz bir macera gibi geliyor! Yolculuğun en sevdiğin kısmı neydi?
Amara: En sevdiğim kısım kesinlikle şnorkelle dalıştı. Kristal berraklığındaki sularda çok sayıda muhteşem balık ve mercan gördüm. İnanılmaz bir deneyimdi.
Annika: Harika vakit geçirdiğinize çok sevindim. Unutamayacağınız bir gezi olacağından eminim.
Amara: Kesinlikle. Asla unutamayacağım muhteşem bir deneyimdi.
Lüks Seyahat
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, how was your weekend?
Amara: It was great! I went to this new travel agency that specializes in luxury travel.
Annika: Wow, that sounds amazing! Where did you go?
Amara: Well, I went to Rome. It was incredible! I stayed in a five-star hotel, ate at some of the best restaurants, and saw all the sights.
Annika: That sounds like the perfect vacation! I`m jealous.
Amara: It was pretty amazing. The travel agency really took care of everything. They arranged the flights, booked the hotel, and even arranged tours of all the major attractions.
Annika: That sounds like a really convenient service.
Amara: It was. It made the whole trip really easy and stress-free. The best part was that they had special packages for luxury travel, so I got a great deal.
Annika: That`s awesome! I think I`ll look into it for my next vacation.
Amara: Definitely! I think you`ll love it. The service was top-notch and the whole experience was luxurious.
Türkçe:
Annika: Hey Amara, hafta sonun nasıldı?
Amara: Harikaydı! Lüks seyahat konusunda uzmanlaşmış bu yeni seyahat acentesine gittim.
Annika: Vay canına, kulağa harika geliyor! Nereye gittiniz?
Amara: Roma`ya gittim. İnanılmazdı! Beş yıldızlı bir otelde kaldım, en iyi restoranlardan bazılarında yemek yedim ve tüm turistik yerleri gördüm.
Annika: Kulağa mükemmel bir tatil gibi geliyor! Kıskandım.
Amara: Oldukça harikaydı. Seyahat acentesi gerçekten her şeyle ilgilendi. Uçuşları ayarladılar, otel rezervasyonu yaptılar ve hatta tüm önemli turistik yerlere turlar düzenlediler.
Annika: Kulağa gerçekten kullanışlı bir hizmet gibi geliyor.
Amara: Öyleydi. Tüm seyahati gerçekten kolay ve stressiz hale getirdi. En iyi yanı da lüks seyahatler için özel paketleri olmasıydı, bu yüzden harika bir fırsat yakaladım.
Annika: Bu harika! Sanırım bir sonraki tatilim için bunu araştıracağım.
Amara: Kesinlikle! Bence bayılacaksınız. Hizmet birinci sınıftı ve tüm deneyim lükstü.
Refakatli Tur
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, what are your plans for this summer?
Amara: I`m thinking about taking an escorted tour. I`m really excited about it!
Annika: An escorted tour? What`s that?
Amara: An escorted tour is basically a package deal for a vacation. It includes a lot of activities and sightseeing and you get to explore the area with a knowledgeable guide who can provide you with interesting facts about the area.
Annika: That sounds like a great idea! What kind of activities and sightseeing do you get to do?
Amara: Depending on where you go, there are usually activities like hiking, rafting, zip lining, and even hot air ballooning. As far as sightseeing goes, most tours offer guided tours of some of the most popular attractions, like museums, monuments, historical sites, and more.
Annika: Wow, that sounds like an amazing experience! Where are you thinking of going?
Amara: I`m planning on going to Italy. I`ve always wanted to visit the country and explore its culture and beautiful scenery.
Annika: That sounds incredible! I`m sure you`ll have a great time.
Amara: I`m sure I will! I`m really looking forward to it.
Türkçe:
Annika: Hey Amara, bu yaz için planların neler?
Amara: Eskortlu bir tura katılmayı düşünüyorum. Bu konuda gerçekten heyecanlıyım!
Annika: Eskortlu tur mu? Neymiş o?
Amara: Refakatli tur temelde bir tatil için paket bir anlaşmadır. Çok sayıda aktivite ve gezi içerir ve size bölge hakkında ilginç bilgiler verebilecek bilgili bir rehberle bölgeyi keşfedersiniz.
Annika: Kulağa harika bir fikir gibi geliyor! Ne tür aktiviteler ve geziler yapabiliyorsunuz?
Amara: Nereye gittiğinize bağlı olarak, genellikle yürüyüş, rafting, zip lining ve hatta sıcak hava balonu gibi aktiviteler vardır. Gezmeye gelince, çoğu tur müzeler, anıtlar, tarihi yerler ve daha fazlası gibi en popüler cazibe merkezlerinden bazılarına rehberli turlar sunmaktadır.
Annika: Vay canına, kulağa harika bir deneyim gibi geliyor! Nereye gitmeyi düşünüyorsun?
Amara: İtalya`ya gitmeyi planlıyorum. Her zaman bu ülkeyi ziyaret etmek, kültürünü ve güzel manzaralarını keşfetmek istemişimdir.
Annika: Kulağa inanılmaz geliyor! Harika vakit geçireceğinize eminim.
Amara: Eminim yapacağım! Gerçekten dört gözle bekliyorum.
Turist Bilgileri
Örnek Paragraf:
Annika: Hi, Amara. What are you looking for?
Amara: Hi Annika, I`m looking for some Tourist Information.
Annika: Oh, okay. What kind of information are you looking for?
Amara: Well, I`m planning a trip to Europe and I`m trying to figure out what cities I should visit.
Annika: That sounds like a great trip! Have you looked at any of the Tourist Information websites?
Amara: I have, but I`m having trouble deciding which ones to visit.
Annika: Well, it really depends on what kind of activities you want to do and what kind of scenery you`re looking for. Do you have any preferences?
Amara: Yes, I would like to see some historical sites and I`m interested in trying some local cuisine.
Annika: That sounds great. I would recommend starting with cities like Rome, London, and Paris. They all have amazing historical sites and some of the best food in the world.
Amara: That`s a great idea. Do you know of any other websites or books that might be helpful?
Annika: Yes, definitely. I would recommend checking out some of the official tourist websites for each city, as well as travel guide books and reviews from other travelers. Those should give you some great ideas for what to see and do.
Amara: Thanks for the advice! I think I`m all set now.
Annika: You`re welcome. Have a great trip!
Türkçe:
Merhaba, Amara. Ne arıyorsun?
Amara: Merhaba Annika, bazı turistik bilgiler arıyorum.
Annika: Oh, tamam. Ne tür bilgiler arıyorsunuz?
Amara: Avrupa`ya bir seyahat planlıyorum ve hangi şehirleri ziyaret etmem gerektiğini bulmaya çalışıyorum.
Annika: Kulağa harika bir gezi gibi geliyor! Turist bilgilendirme sitelerine baktınız mı?
Amara: Var ama hangilerini ziyaret edeceğime karar vermekte zorlanıyorum.
Annika: Bu gerçekten ne tür aktiviteler yapmak istediğinize ve nasıl bir manzara aradığınıza bağlı. Herhangi bir tercihiniz var mı?
Amara: Evet, bazı tarihi yerleri görmek istiyorum ve bazı yerel yemekleri denemekle ilgileniyorum.
Annika: Kulağa harika geliyor. Roma, Londra ve Paris gibi şehirlerle başlamanızı tavsiye ederim. Hepsinde muhteşem tarihi yerler ve dünyanın en iyi yemeklerinden bazıları var.
Amara: Bu harika bir fikir. Yardımcı olabilecek başka web siteleri veya kitaplar biliyor musunuz?
Annika: Evet, kesinlikle. Her şehir için bazı resmi turizm web sitelerinin yanı sıra seyahat rehberi kitaplarına ve diğer gezginlerin yorumlarına göz atmanızı tavsiye ederim. Bunlar size görülecek ve yapılacak şeyler konusunda harika fikirler verecektir.
Amara: Tavsiyen için teşekkürler! Sanırım artık her şey hazır.
Annika: Rica ederim. İyi yolculuklar!
Vahşi Doğa
Örnek Paragraf:
Annika: Did you hear about the new wilderness adventure park that’s opening up in town?
Amara: No, I hadn’t. What kind of activities do they offer?
Annika: Well, lots of things! They have hiking and camping, kayaking, fishing, and even a zip line course.
Amara: Wow, that sounds amazing! I’ve never been camping or kayaking before.
Annika: It’s a great way to experience the wilderness and get away from the hustle and bustle of everyday life.
Amara: So, what do you need to do to take part?
Annika: You just need to fill out a registration form and pay the fee. They also provide all the necessary equipment and supplies.
Amara: What about the safety aspect?
Annika: They have a team of highly trained guides who will accompany you throughout your adventure and make sure you stay safe. They also provide safety tips and advice before you start.
Amara: That sounds great! I’m definitely going to check it out.
Annika: Me too! It’s a great way to connect with nature and explore the wilderness in a safe and controlled environment.
Türkçe:
Annika: Şehirde açılan yeni vahşi doğa macera parkını duydun mu?
Amara: Hayır, duymadım. Ne tür aktiviteler sunuyorlar?
Annika: Pek çok şey! Yürüyüş ve kamp, kano, balık tutma ve hatta bir zip line parkuru var.
Amara: Vay canına, kulağa harika geliyor! Daha önce hiç kamp yapmamış ya da kanoya binmemiştim.
Annika: Vahşi doğayı deneyimlemek ve günlük hayatın koşuşturmacasından uzaklaşmak için harika bir yol.
Amara: Peki, katılmak için ne yapmak gerekiyor?
Annika: Sadece bir kayıt formu doldurmanız ve ücreti ödemeniz gerekiyor. Ayrıca gerekli tüm ekipman ve malzemeleri de sağlıyorlar.
Amara: Peki ya güvenlik açısından?
Annika: Maceranız boyunca size eşlik edecek ve güvende kalmanızı sağlayacak yüksek eğitimli rehberlerden oluşan bir ekipleri var. Ayrıca başlamadan önce güvenlik ipuçları ve tavsiyeler de veriyorlar.
Amara: Kulağa harika geliyor! Kesinlikle kontrol edeceğim.
Annika: Ben de! Doğayla bağlantı kurmak ve vahşi doğayı güvenli ve kontrollü bir ortamda keşfetmek için harika bir yol.
Macera Seyahati
Örnek Paragraf:
Annika: Hey, Amara, I was thinking of doing something exciting this summer. Have you heard of Adventure Travel?
Amara: Yeah, I`ve heard of it! It`s when you go on trips to explore nature and do different outdoor activities.
Annika: Exactly! I was thinking of going on an adventure travel trip. What do you think?
Amara: That sounds like a great idea! Where do you want to go?
Annika: I`m not sure yet. But I`m thinking of going somewhere with a lot of outdoor activities, like white water rafting, kayaking, mountain biking, etc.
Amara: That sounds like a lot of fun! I think I`d love to go on an adventure travel trip too.
Annika: Great! Let`s look into some of the different trips and destinations together. I`m sure we`ll be able to find something that we both would love.
Amara: That sounds like a plan. So, where do we start?
Annika: I think the best way to start is to decide on a destination. That way, we can look for trips and activities that are available in that location.
Amara: Alright, let`s do some research and see what we can find.
Annika: Perfect! We can look up some reviews of different adventure travel companies and check out their websites. That should give us a good idea of which ones to look at first.
Amara: Sounds good. Let`s get started!
Türkçe:
Annika: Hey, Amara, bu yaz heyecan verici bir şeyler yapmayı düşünüyordum. Macera Seyahati diye bir şey duydun mu?
Amara: Evet, duymuştum! Doğayı keşfetmek ve farklı açık hava etkinlikleri yapmak için gezilere çıktığınızda.
Annika: Kesinlikle! Bir macera seyahatine çıkmayı düşünüyordum. Sen ne düşünüyorsun?
Amara: Kulağa harika bir fikir gibi geliyor! Nereye gitmek istersin?
Annika: Henüz emin değilim. Ama beyaz su raftingi, kano, dağ bisikleti gibi birçok açık hava aktivitesi olan bir yere gitmeyi düşünüyorum.
Amara: Kulağa çok eğlenceli geliyor! Sanırım ben de bir macera seyahatine çıkmak isterdim.
Annika: Harika! Birlikte farklı gezi ve destinasyonlardan bazılarını inceleyelim. Eminim ikimizin de seveceği bir şey bulabiliriz.
Kulağa bir plan gibi geliyor. Peki, nereden başlıyoruz?
Annika: Bence başlamanın en iyi yolu bir varış noktasına karar vermektir. Bu şekilde, o yerde mevcut olan gezileri ve etkinlikleri arayabiliriz.
Amara: Pekala, biraz araştırma yapalım ve ne bulabileceğimize bakalım.
Annika: Mükemmel! Farklı macera seyahati şirketlerinin bazı incelemelerine bakabilir ve web sitelerini kontrol edebiliriz. Bu bize ilk olarak hangilerine bakmamız gerektiği konusunda iyi bir fikir verecektir.
Amara: Kulağa hoş geliyor. Hadi başlayalım!
Eko Turizm
Örnek Paragraf:
Annika: Hi Amara! So, what are you up to these days?
Amara: Hey Annika! I`m actually planning a trip. I`m really excited about it!
Annika: That sounds great! Where are you going?
Amara: I`m planning to go to Costa Rica. I heard they`ve got some really great eco-tourism activities there.
Annika: Oh wow, that sounds really cool! What kind of eco-tourism activities do they have?
Amara: Well, there`s a lot to choose from. You can go on rainforest hikes to look at the local wildlife, take part in guided tours of the wildlife sanctuaries, and even take part in activities like river rafting and kayaking to get a closer look at the natural environment.
Annika: That sounds amazing! I think I might have to join you on this trip.
Amara: That would be awesome! I`m sure it`s going to be a great experience. You can also take part in some of the volunteer programs that are available. They help to preserve the natural environment and support local communities.
Annika: Wow, that`s really amazing! I`m definitely in.
Amara: Great! I`m so glad that you`re joining. I think this eco-tourism experience is going to be really rewarding.
Türkçe:
Annika: Merhaba Amara! Bugünlerde neler yapıyorsun?
Hey Annika! Aslında bir gezi planlıyorum. Bu konuda gerçekten heyecanlıyım!
Annika: Kulağa harika geliyor! Nereye gidiyorsun?
Amara: Kosta Rika`ya gitmeyi planlıyorum. Orada gerçekten harika eko-turizm aktiviteleri olduğunu duydum.
Annika: Vay canına, kulağa gerçekten harika geliyor! Ne tür eko-turizm faaliyetleri var?
Amara: Aralarından seçim yapabileceğiniz çok şey var. Yerel yaban hayatına bakmak için yağmur ormanı yürüyüşlerine çıkabilir, yaban hayatı koruma alanlarına rehberli turlara katılabilir ve hatta doğal çevreye daha yakından bakmak için nehir raftingi ve kano gibi etkinliklere katılabilirsiniz.
Annika: Kulağa harika geliyor! Sanırım bu gezide size katılmam gerekebilir.
Amara: Bu harika olurdu! Harika bir deneyim olacağından eminim. Ayrıca mevcut gönüllü programlarından bazılarına da katılabilirsiniz. Bu programlar doğal çevrenin korunmasına yardımcı olur ve yerel toplulukları destekler.
Annika: Vay canına, bu gerçekten harika! Ben kesinlikle varım.
Amara: Harika! Katıldığınız için çok memnunum. Bence bu eko-turizm deneyimi gerçekten ödüllendirici olacak.
Tatil
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, what have you been up to lately?
Amara: I’ve been so busy lately. I just got back from this amazing vacation I took last week!
Annika: Wow, where did you go?
Amara: I went to the Caribbean. It was so beautiful and the beaches were stunning.
Annika: That sounds incredible. Did you do anything exciting while you were there?
Amara: Yeah, I went snorkeling and swimming everyday. I even went on a boat tour to explore the different islands.
Annika: That sounds like a lot of fun! Did you stay at a resort?
Amara: Yeah, I stayed at a really nice resort. It had a pool, beach access, and plenty of restaurants and shops.
Annika: That sounds like a great vacation. What did you like the most?
Amara: Definitely the beach. I could lay in the sun all day and watch the waves crash against the shore. It was so peaceful and relaxing.
Annika: That sounds like the perfect way to unwind. I need to plan a vacation soon.
Amara: You should totally do it! It’s so worth it to get away and just relax for a while.
Türkçe:
Annika: Hey Amara, son zamanlarda neler yapıyorsun?
Amara: Son zamanlarda çok meşguldüm. Geçen hafta çıktığım muhteşem tatilden yeni döndüm!
Annika: Vay, nereye gittin?
Amara: Karayipler`e gittim. Çok güzeldi ve plajlar muhteşemdi.
Annika: Kulağa inanılmaz geliyor. Oradayken heyecan verici bir şey yaptınız mı?
Amara: Evet, her gün şnorkelle dalmaya ve yüzmeye gittim. Farklı adaları keşfetmek için tekne turuna bile çıktım.
Annika: Kulağa çok eğlenceli geliyor! Tatil köyünde mi kaldınız?
Amara: Evet, gerçekten güzel bir tatil köyünde kaldım. Havuzu, plaja erişimi, çok sayıda restoranı ve mağazası vardı.
Annika: Harika bir tatile benziyor. En çok neyi sevdin?
Amara: Kesinlikle plaj. Bütün gün güneşin altında uzanıp dalgaların kıyıya vuruşunu izleyebilirdim. Çok huzurlu ve rahatlatıcıydı.
Annika: Gevşemek için mükemmel bir yol gibi görünüyor. Yakında bir tatil planlamam gerekiyor.
Amara: Kesinlikle yapmalısın! Bir süreliğine uzaklaşmak ve rahatlamak için buna değer.
Doğa Turu
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, have you heard about the Nature Tour they`re having this weekend?
Amara: Hi Annika, no I haven`t. What is it?
Annika: It`s a guided tour of some of the most beautiful natural areas around. They have different routes depending on how far you`d like to go.
Amara: That sounds really great! Do you think we should go?
Annika: Absolutely! I think it would be a really fun way to spend the day. We can go for a long hike and then explore some of the sights.
Amara: That sounds like a great plan. Do you need to make a reservation?
Annika: Yes, we do. The tour operator has an online booking system so it`s easy to reserve our spot. We can also pay online and then just show up the day of the tour.
Amara: Perfect. I`m in! When should we meet up?
Annika: Let`s meet at the tour operator`s office at 8am. We can make sure we have everything we need and then they`ll take us to the starting point.
Amara: Okay, sounds like a plan. I`ll see you then.
Annika: See you on Saturday!
Türkçe:
Annika: Hey Amara, bu hafta sonu yapılacak olan Doğa Turu`ndan haberin var mı?
Amara: Merhaba Annika, hayır yapmadım. Ne oldu?
Annika: Çevredeki en güzel doğal alanlardan bazılarına rehberli bir tur. Ne kadar uzağa gitmek istediğinize bağlı olarak farklı rotaları var.
Amara: Kulağa gerçekten harika geliyor! Sence gitmeli miyiz?
Annika: Kesinlikle! Bence günü geçirmek için gerçekten eğlenceli bir yol olurdu. Uzun bir yürüyüşe çıkabilir ve ardından bazı turistik yerleri keşfedebiliriz.
Kulağa harika bir plan gibi geliyor. Rezervasyon yaptırmanız gerekiyor mu?
Annika: Evet, var. Tur operatörünün online rezervasyon sistemi var, bu yüzden yerimizi ayırtmak çok kolay. Ayrıca online ödeme yapıp tur günü de gelebiliyoruz.
Mükemmel. Ben de varım! Ne zaman buluşalım?
Annika: Sabah 8`de tur operatörünün ofisinde buluşalım. İhtiyacımız olan her şeye sahip olduğumuzdan emin olabiliriz ve sonra bizi başlangıç noktasına götürecekler.
Amara: Tamam, iyi bir plana benziyor. Görüşürüz o zaman.
Annika: Cumartesi görüşürüz!
Tatil
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, what are you doing for the holidays this year?
Amara: I’m going on a road trip with my family, so that’s pretty exciting. How about you?
Annika: I’m visiting my grandparents in Florida. I haven’t seen them in a while, so I’m really looking forward to it.
Amara: That sounds great! Are you going to take part in any of the local holiday activities?
Annika: Yes, I’m excited to check out some of the events going on. We’re going to a Christmas lights show and there’s a holiday market too.
Amara: That sounds like so much fun! What else are you planning to do?
Annika: I’m going to the beach, of course! Not to mention all the delicious restaurants we’ll be visiting.
Amara: Wow, you’re really making the most of your holiday! I wish I could come with you.
Annika: You should come! You know, I’m sure my grandparents would love to meet you.
Amara: That’s very kind of you, but I’m sure they already have enough people to entertain. I’d love to come and visit some other time though.
Annika: That’s a great idea! I’ll make sure to let you know when I’m back so you can come over.
Amara: Sounds like a plan! I look forward to it.
Türkçe:
Annika: Hey Amara, bu yıl tatil için ne yapıyorsun?
Amara: Ailemle birlikte bir yolculuğa çıkacağım, bu oldukça heyecan verici. Peki ya sen?
Annika: Florida`daki büyükanne ve büyükbabamı ziyaret edeceğim. Onları bir süredir görmemiştim, bu yüzden gerçekten dört gözle bekliyorum.
Amara: Kulağa harika geliyor! Yerel tatil etkinliklerinden herhangi birine katılacak mısınız?
Annika: Evet, bazı etkinliklere katılacağım için heyecanlıyım. Bir Noel ışıkları gösterisine gideceğiz ve bir tatil pazarı da var.
Amara: Kulağa çok eğlenceli geliyor! Başka ne yapmayı planlıyorsun?
Annika: Tabii ki plaja gideceğim! Ziyaret edeceğimiz tüm lezzetli restoranlardan bahsetmiyorum bile.
Amara: Vay canına, tatilinizi gerçekten en iyi şekilde değerlendiriyorsunuz! Keşke ben de seninle gelebilseydim.
Annika: Gelmelisin! Eminim büyükannem ve büyükbabam sizinle tanışmayı çok isterler.
Amara: Çok naziksiniz ama eminim zaten eğlendirecek yeterince insanları vardır. Yine de başka bir zaman gelip ziyaret etmek isterim.
Annika: Bu harika bir fikir! Gelebilmen için döndüğümde sana haber vereceğimden emin olabilirsin.
Amara: İyi bir plana benziyor! Dört gözle bekliyorum.
Para Birimi
Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, I was just reading an article about international currency regulations and I was wondering what you thought about it.
Amara: Hmm, I think it`s really interesting. It`s amazing how much power currency has over our lives.
Annika: Yeah, it`s really incredible. I mean, it`s so valuable that entire economies and countries are built around it.
Amara: That`s true, but it`s also really complex. With so many different currencies in the world, it`s hard to keep track of them all.
Annika: Definitely. I`ve been learning more about the history of money and it`s fascinating to see how it`s evolved over time.
Amara: Absolutely. I mean, if you go back far enough, you can trace the origins of currency to bartering and trade.
Annika: Right, and it`s amazing to see how it`s grown and changed since then.
Amara: Definitely. I think one of the most interesting parts of currency is how it can be used to influence politics and economies.
Annika: Yeah, that`s incredibly powerful. I think it`s important to understand the power of currency, even if we don`t always agree with how it`s used.
Türkçe:
Annika: Hey Amara, uluslararası para birimi düzenlemeleri hakkında bir makale okuyordum ve bu konuda ne düşündüğünü merak ediyordum.
Amara: Hmm, bence bu gerçekten ilginç. Paranın hayatlarımız üzerinde ne kadar büyük bir güce sahip olduğu şaşırtıcı.
Annika: Evet, gerçekten inanılmaz. Yani, o kadar değerli ki, tüm ekonomiler ve ülkeler bunun etrafında inşa edilmiş.
Amara: Bu doğru, ancak aynı zamanda gerçekten karmaşık. Dünyada bu kadar çok farklı para birimi varken, hepsini takip etmek zor.
Annika: Kesinlikle. Paranın tarihi hakkında daha fazla şey öğreniyorum ve zaman içinde nasıl geliştiğini görmek büyüleyici.
Amara: Kesinlikle. Demek istediğim, yeterince geriye giderseniz, para biriminin kökenlerini takas ve ticarete kadar izleyebilirsiniz.
Annika: Doğru ve o zamandan bu yana nasıl büyüdüğünü ve değiştiğini görmek inanılmaz.
Amara: Kesinlikle. Bence para biriminin en ilginç yanlarından biri, siyaseti ve ekonomileri etkilemek için nasıl kullanılabileceği.
Annika: Evet, bu inanılmaz derecede güçlü. Nasıl kullanıldığına her zaman katılmasak bile, para biriminin gücünü anlamanın önemli olduğunu düşünüyorum.
Turizm rehberlerinin İngilizce bilmesi önemli mi?
Turizm rehberleri, bu makaleyi okuduktan sonra İngilizce'nin turizm sektörü için hayati önem taşıdığını anlayacaklardır. Turizm mesleklerinde İngilizce'yi bilmek, başarıya ulaşmak için hayati bir parçadır. Bu nedenle, turizm rehberleri, turizm sektöründe İngilizce'yi geliştirmeleri için ekstra bir çaba harcamalıdırlar. Bunu yapmak için, İngilizce kurslarımıza katılmayı düşünebilirsiniz. Kursa katılarak, turizm sektöründe İngilizce'yi geliştirebilir ve kariyerinizde başarılı olabilirsiniz.
Hacettepe Üniversitesi Aile ve Tüketim Bilimleri Bölümü mezunuyum. Blog yazarlığı ve insan kaynakları yönetimi sertifikalarım var. İngilizce dilinde yüksek lisans derecem var ve 3 yıl ABD'de yaşadım.