Hayvan Bakımı: İspanyolca Evcil Hayvan Terimleri
| İspanyolca | Türkçe | Telaffuzu |
|---|---|---|
| Perro | Köpek | "per-ro" |
| Gato | Kedi | "ga-to" |
| Pájaro | Kuş | "pa-ha-ro" |
| Pez | Balık | "pes" |
| Conejo | Tavşan | "ko-ne-ho" |
| Mascota | Evcil hayvan | "mas-ko-ta" |
| Alimentación | Beslenme | "a-li-men-ta-syon" |
| Juguete | Oyuncak | "hu-ge-te" |
| Agua | Su | "a-gua" |
| Comida | Yemek | "ko-mi-da" |
| Veterinario | Veteriner | "ve-te-ri-na-rio" |
| Salud | Sağlık | "sa-lud" |
| Cepillo | Fırça | "se-pi-yo" |
| Collar | Tasmalık | "ko-yar" |
| Correa | Tasma | "ko-re-a" |
| Cama | Yatak | "ka-ma" |
| Arena | Kum | "a-re-na" |
| Jugar | Oynamak | "hu-gar" |
| Pasear | Gezmek | "pa-se-ar" |
| Entrenar | Eğitmek | "en-tre-nar" |
| Galleta | Bisküvi | "ga-ye-ta" |
| Hueso | Kemik | "u-e-so" |
| Raza | Irk | "ra-sa" |
| Adiestrar | Terbiye etmek | "a-dyes-trar" |
| Cachorro | Yavru köpek | "ka-ço-rro" |
| Gatito | Yavru kedi | "ga-ti-to" |
| Acuario | Akvaryum | "a-kua-rio" |
| Jaula | Kafes | "hau-la" |
| Pescado | Balık (yemek) | "pes-ka-do" |
| Loro | Papağan | "lo-ro" |
| Hamster | Hamster | "ams-ter" |
| Tortuga | Kaplumbağa | "tor-tu-ga" |
| Alimentar | Beslemek | "a-li-men-tar" |
| Abrigo | Tüy (hayvanın) | "a-bri-go" |
| Orejas | Kulaklar | "o-re-has" |
| Cola | Kuyruk | "ko-la" |
| Bigotes | Bıyıklar | "bi-go-tes" |
| Uñas | Tırnaklar | "u-nyas" |
| Patas | Pati | "pa-tas" |
| Pelo | Kıl, tüy | "pe-lo" |
| Ronronear | Mırlamak | "ron-ro-ne-ar" |
| Ladrar | Havlamak | "la-drar" |
| Maullar | Miyavlamak | "ma-u-llar" |
| Alimentación Balanceada | Dengeli Beslenme | "a-li-men-ta-syon ba-lan-se-a-da" |
| Parque | Park | "par-ke" |
| Paseo | Yürüyüş | "pa-se-o" |
| Entrenamiento | Eğitim | "en-tre-na-myen-to" |
| Amistad | Dostluk | "a-mis-tad" |
| Compañero | Yoldaş | "kom-pa-nye-ro" |
| Cariño | Şefkat | "ka-ri-nyo" |
| Adopción | Sahiplenme | "a-dop-syon" |
| Refugio | Barınak | "re-fu-hio" |
| Rescate | Kurtarma | "res-ka-te" |
| Microchip | Mikroçip | "mi-kro-çip" |
| Identificación | Kimliklendirme | "i-den-ti-fi-ka-syon" |
| Esterilizar | Kısırlaştırmak | "es-te-ri-li-sar" |
| Vacuna | Aşı | "ba-ku-na" |
| Desparasitar | Parazitlerden arındırmak | "des-pa-ra-si-tar" |
| Consulta | Muayene | "kon-sul-ta" |
| Medicamento | İlaç | "me-di-ka-men-to" |
| Enfermedad | Hastalık | "en-fer-me-dad" |
| Saludable | Sağlıklı | "sa-lu-da-ble" |
| Higiene | Hijyen | "i-hye-ne" |
| Baño | Banyo | "ba-nyo" |
| Champú | Şampuan | "çam-pu" |
| Cortar las Uñas | Tırnakları Kesmek | "kor-tar las u-nyas" |
| Peluquería | Kuaför | "pe-lu-ke-ri-a" |
| Atención | İlgi | "a-ten-syon" |
| Protección | Koruma | "pro-tek-syon" |
| Seguro | Sigorta | "se-gu-ro" |
| Responsabilidad | Sorumluluk | "res-pon-sa-bi-li-dad" |
| Comportamiento | Davranış | "kom-por-ta-myen-to" |
| Socialización | Sosyalleşme | "so-sya-li-sa-syon" |
| Ansiedad | Anksiyete | "an-si-e-dad" |
| Ejercicio | Egzersiz | "e-her-si-syo" |
| Energía | Enerji | "e-ner-hia" |
| Descanso | Dinlenme | "des-kan-so" |
| Viajar | Seyahat etmek | "vi-a-har" |
| Transporte | Taşıma | "trans-por-te" |
| Pasaporte | Pasaport | "pa-sa-por-te" |
| Vacaciones | Tatil | "ba-ka-syo-nes" |
| Guardería | Kreş (hayvanlar için) | "guar-de-ri-a" |
| Hotel para Mascotas | Evcil Hayvan Oteli | "o-tel pa-ra mas-ko-tas" |
| Alimentador Automático | Otomatik Mama Kabı | "a-li-men-ta-dor au-to-ma-ti-ko" |
| Bebedero | Suluk | "be-be-de-ro" |
| Rascador | Tırmalama Tahtası | "ras-ka-dor" |
| Arena Sanitaria | Kedi Kumu | "a-re-na sa-ni-ta-ria" |
| Entrenamiento en Casa | Ev Eğitimi | "en-tre-na-myen-to en ka-sa" |
| Obediencia | İtaat | "o-be-di-en-sia" |
| Recompensa | Ödül | "re-kom-pen-sa" |
| Castigo | Ceza | "kas-ti-go" |
| Agresividad | Saldırganlık | "a-gre-si-vi-dad" |
| Miedo | Korku | "mye-do" |
| Alegría | Neşe | "a-le-gri-a" |
| Juego | Oyun | "hu-e-go" |
| Cuidado | Bakım | "ku-i-da-do" |
| Protección Solar | Güneş Koruması | "pro-tek-syon so-lar" |
| Chaleco Salvavidas | Can Yeleği | "ça-le-ko sal-va-vi-das" |
| Entrenador | Eğitmen | "en-tre-na-dor" |
| Comunidad | Topluluk | "ko-mu-ni-dad" |
Geçenlerde sokakta yürürken küçük bir köpek yavrusu yanıma geldi ve onu severken aklıma bir şey geldi: İspanyolca öğrenirken neden evcil hayvan terimlerini de öğrenmeyeyim? Hem günlük hayatta kullanabileceğim pratik kelimeler olur, hem de sevimli dostlarımızla ilgili sohbetlerimde yeni bir dilin renklerini katmış olurum. Evcil hayvanlarımız hayatımızın önemli bir parçası ve onları daha iyi anlamak için dil bariyerlerini aşmak harika olmaz mıydı?
Evcil Hayvanlarımız ve İspanyolca: Nereden Başlamalı?
Neden Evcil Hayvan Terimleri?
Evcil hayvanlarımızla ilgili duygularımızı ve deneyimlerimizi paylaşırken, farklı dillerdeki terimleri bilmek iletişimimizi zenginleştirir. Mesela, veterinerde karşılaştığınız bir İspanyol turistle köpeğiniz hakkında sohbet edebilirsiniz. Ya da sosyal medyada takip ettiğiniz bir İspanyol hayvan severin paylaşımlarını daha iyi anlayabilirsiniz. Kendi kedim "Minik" hakkında konuşurken, onun "gato" olduğunu bilmek bile hoş bir başlangıç.
Temel Terimler
Başlangıç olarak, en sık kullanılan evcil hayvan terimlerine bir göz atalım:
Perro: Köpek
Gato: Kedi
Pájaro: Kuş
Pez: Balık
Conejo: Tavşan
Geçen yaz İspanya'ya gittiğimde, bir kafede otururken yan masadaki kişi köpeğini "perro" diye çağırıyordu. İlk başta anlamadım ama sonra kelimenin köpek olduğunu öğrendiğimde aramızda küçük bir sohbet başladı.
Günlük Hayatta Kullanabileceğiniz İspanyolca Evcil Hayvan Terimleri
Beslenme ve Bakım
Evcil hayvanlarımızın sağlığı ve mutluluğu için beslenme ve bakım çok önemlidir. İşte bu konuda işinize yarayabilecek bazı terimler:
Comida: Yemek
Agua: Su
Cepillo: Fırça
Juguete: Oyuncak
Cama: Yatak
Kedim Minik, yeni bir "juguete" aldığında nasıl da mutlu oluyor! Onunla oynarken İspanyolca kelimeler kullanmak hem eğlenceli hem de öğretici oluyor.
Sağlık ve Veteriner
Evcil hayvanlarımızın sağlığı için veteriner ziyaretleri kaçınılmazdır. Bu süreçte kullanabileceğimiz bazı terimler şunlardır:
Veterinario: Veteriner
Vacuna: Aşı
Enfermo: Hasta
Medicina: İlaç
Consulta: Muayene
Geçen ay Minik biraz "enfermo" idi ve onu "veterinario"ya götürdüm. Veterinerimizle İspanyolca birkaç kelime paylaşmak, ziyaretimizi daha da ilginç kıldı.
Evcil Hayvanlarla İlgili Duygularımızı İfade Etmek
Sevgi ve Bağlılık
Evcil hayvanlarımızı ne kadar sevdiğimizi ifade etmek için şu kelimeler işimize yarayabilir:
Amor: Aşk
Amistad: Dostluk
Compañero: Yoldaş
Feliz: Mutlu
Contento: Memnun
Minik benim için gerçek bir "compañero". Onunla vakit geçirmek beni her zaman "feliz" yapıyor.
Oyun ve Eğlence
Onlarla oynarken kullanabileceğimiz terimler:
Jugar: Oynamak
Correr: Koşmak
Saltar: Zıplamak
Esconder: Saklamak
Buscar: Aramak
Minik'le en sevdiğimiz oyun "esconder y buscar". Bir oyuncağı saklıyorum ve o da bulmaya çalışıyor. Bu oyunu oynarken ona İspanyolca komutlar vermek oyunu daha da eğlenceli hale getiriyor.
İspanyolca Öğrenirken Evcil Hayvanlarımızdan Destek Almak
Öğrenmeyi Eğlenceli Hale Getirmek
Dil öğrenimi bazen zorlayıcı olabilir, ancak sevdiğimiz konular üzerinden öğrenmek süreci kolaylaştırır. Evcil hayvanlarımızla ilgili terimleri öğrenmek, hem pratik hem de eğlenceli bir yöntem.
Pratik Yapma Fırsatları
Evcil hayvanlarımızla günlük rutinlerimiz sırasında İspanyolca kelimeler kullanarak pratik yapabiliriz. Örneğin, mama saatinde "¡Es hora de comer!" (Yemek zamanı!) diyebilirsiniz.
Evcil hayvanlarımızla olan bağımız, hangi dili konuşursak konuşalım özeldir. Ancak İspanyolca gibi yaygın bir dilde terimler öğrenmek, bu bağı daha da derinleştirebilir ve farklı kültürlerden insanlarla ortak noktalar bulmamızı sağlar.
Geçenlerde parkta köpeğiyle oynayan İspanyol bir aileyle tanıştım. Onlara birkaç İspanyolca kelimeyle yaklaşmak, aramızda hemen bir sıcaklık oluşturdu. Evcil hayvanlarımız sayesinde dil bariyerlerini aşmak gerçekten mümkün.
| İspanyolca Terim | Örnek Cümle (İspanyolca) | Türkçe Çeviri |
|---|---|---|
| Perro | El perro juega en el parque. | Köpek parkta oynuyor. |
| Gato | El gato bebe leche. | Kedi süt içiyor. |
| Pájaro | El pájaro vuela alto. | Kuş yüksek uçuyor. |
| Pez | El pez nada en el acuario. | Balık akvaryumda yüzüyor. |
| Conejo | El conejo come zanahorias. | Tavşan havuç yiyor. |
| Mascota | Mi mascota es muy amigable. | Evcil hayvanım çok dost canlısı. |
| Alimentación | La alimentación es importante. | Beslenme önemlidir. |
| Juguete | Compré un juguete nuevo. | Yeni bir oyuncak aldım. |
| Agua | El perro bebe agua fresca. | Köpek taze su içiyor. |
| Comida | La comida está lista. | Yemek hazır. |
| Veterinario | Visitamos al veterinario hoy. | Bugün veterinere gittik. |
| Salud | La salud de mi gato es buena. | Kedimin sağlığı iyi. |
| Cepillo | Uso el cepillo para peinarlo. | Onu taramak için fırça kullanıyorum. |
| Collar | El perro lleva un collar rojo. | Köpek kırmızı bir tasma takıyor. |
| Correa | Paseamos con la correa. | Tasmayla gezinti yapıyoruz. |
| Cama | El gato duerme en su cama. | Kedi yatağında uyuyor. |
| Arena | Cambio la arena del gato. | Kedinin kumunu değiştiriyorum. |
| Jugar | Vamos a jugar con el perro. | Köpekle oynamaya gidelim. |
| Pasear | Me gusta pasear al perro. | Köpeği gezdirmeyi seviyorum. |
| Entrenar | Entreno a mi perro cada día. | Köpeğimi her gün eğitiyorum. |
| Galleta | Le doy una galleta al perro. | Köpeğe bir bisküvi veriyorum. |
| Hueso | El perro mastica un hueso. | Köpek bir kemik çiğniyor. |
| Raza | ¿Cuál es la raza de tu perro? | Köpeğinin ırkı nedir? |
| Adiestrar | Quiero adiestrar a mi perro. | Köpeğimi terbiye etmek istiyorum. |
| Cachorro | El cachorro es muy juguetón. | Yavru köpek çok oyuncu. |
| Gatito | El gatito duerme mucho. | Yavru kedi çok uyuyor. |
| Acuario | Tengo peces en el acuario. | Akvaryumda balıklarım var. |
| Jaula | El pájaro está en la jaula. | Kuş kafeste. |
| Pescado | El gato come pescado. | Kedi balık yiyor. |
| Loro | El loro repite palabras. | Papağan kelimeleri tekrar ediyor. |
| Hámster | El hámster corre en la rueda. | Hamster tekerde koşuyor. |
| Tortuga | La tortuga es lenta. | Kaplumbağa yavaş. |
| Alimentar | Voy a alimentar al perro. | Köpeği besleyeceğim. |
| Abrigo | Su abrigo es muy suave. | Onun tüyleri çok yumuşak. |
| Orejas | El conejo tiene orejas largas. | Tavşanın uzun kulakları var. |
| Cola | El perro mueve la cola. | Köpek kuyruğunu sallıyor. |
| Bigotes | El gato tiene bigotes blancos. | Kedinin beyaz bıyıkları var. |
| Uñas | Corto las uñas del gato. | Kedinin tırnaklarını kesiyorum. |
| Patas | El perro tiene cuatro patas. | Köpeğin dört patiği var. |
| Pelo | El pelo del gato es negro. | Kedinin tüyü siyah. |
| Ronronear | El gato empieza a ronronear. | Kedi mırlamaya başlıyor. |
| Ladrar | El perro no deja de ladrar. | Köpek havlamayı bırakmıyor. |
| Maullar | El gato maúlla en la noche. | Kedi geceleri miyavlıyor. |
| Parque | Vamos al parque con el perro. | Köpekle parka gidiyoruz. |
| Paseo | Doy un paseo con mi perro. | Köpeğimle yürüyüş yapıyorum. |
| Entrenamiento | El entrenamiento es diario. | Eğitim günlük yapılır. |
| Amistad | Nuestra amistad es especial. | Dostluğumuz özel. |
| Compañero | Mi perro es mi compañero. | Köpeğim benim yoldaşım. |
| Cariño | Le tengo mucho cariño. | Ona çok şefkat duyuyorum. |
| Adopción | Considero la adopción de un gato. | Bir kedi sahiplenmeyi düşünüyorum. |
| Refugio | El perro vino de un refugio. | Köpek bir barınaktan geldi. |
| Rescate | Participamos en un rescate. | Bir kurtarmaya katıldık. |
| Microchip | Mi perro tiene microchip. | Köpeğimde mikroçip var. |
| Identificación | Lleva identificación en el collar. | Tasmasında kimlik var. |
| Esterilizar | Vamos a esterilizar al gato. | Kediyi kısırlaştıracağız. |
| Vacuna | El perro necesita una vacuna. | Köpeğin aşıya ihtiyacı var. |
| Desparasitar | Debemos desparasitar al perro. | Köpeği parazitlerden arındırmalıyız. |
| Consulta | Tengo una consulta con el veterinario. | Veterinerle bir muayenem var. |
| Medicamento | El gato toma su medicamento. | Kedi ilacını alıyor. |
| Enfermedad | La enfermedad fue tratada. | Hastalık tedavi edildi. |
| Saludable | Mi perro está saludable. | Köpeğim sağlıklı. |
| Higiene | La higiene es esencial. | Hijyen esastır. |
| Baño | El perro necesita un baño. | Köpeğin banyoya ihtiyacı var. |
| Champú | Uso champú especial para gatos. | Kediler için özel şampuan kullanıyorum. |
| Cortar las Uñas | Es hora de cortar las uñas. | Tırnakları kesme zamanı. |
| Peluquería | Llevé al perro a la peluquería. | Köpeği kuaföre götürdüm. |
| Atención | El gato requiere atención. | Kedi ilgi istiyor. |
| Protección | La protección es importante. | Koruma önemlidir. |
| Seguro | Tengo seguro para mi mascota. | Evcil hayvanım için sigortam var. |
| Responsabilidad | Tener una mascota es una responsabilidad. | Evcil hayvan sahibi olmak bir sorumluluktur. |
| Comportamiento | El comportamiento es bueno. | Davranışı iyi. |
| Socialización | La socialización es clave. | Sosyalleşme anahtardır. |
| Ansiedad | El perro sufre ansiedad. | Köpek anksiyete yaşıyor. |
| Ejercicio | Necesita más ejercicio. | Daha fazla egzersize ihtiyacı var. |
| Energía | El cachorro tiene mucha energía. | Yavru köpek çok enerjik. |
| Descanso | Ahora es tiempo de descanso. | Şimdi dinlenme zamanı. |
| Viajar | Vamos a viajar con el gato. | Kediyle seyahat edeceğiz. |
| Transporte | Uso una caja de transporte. | Taşıma kutusu kullanıyorum. |
| Pasaporte | El perro tiene pasaporte. | Köpeğin pasaportu var. |
| Vacaciones | Las vacaciones con mi perro son divertidas. | Köpeğimle tatiller eğlenceli. |
| Guardería | Dejo al perro en la guardería. | Köpeği kreşe bırakıyorum. |
| Hotel para Mascotas | Reservé en un hotel para mascotas. | Evcil hayvan otelinde rezervasyon yaptım. |
| Alimentador Automático | Compré un alimentador automático. | Otomatik mama kabı aldım. |
| Bebedero | El bebedero está lleno. | Suluk dolu. |
| Rascador | El gato usa el rascador. | Kedi tırmalama tahtasını kullanıyor. |
| Arena Sanitaria | Cambio la arena sanitaria. | Kedi kumunu değiştiriyorum. |
| Entrenamiento en Casa | El cachorro aprende el entrenamiento en casa. | Yavru köpek ev eğitimini öğreniyor. |
| Obediencia | La obediencia es esencial. | İtaat esastır. |
| Recompensa | Le doy una recompensa. | Ona bir ödül veriyorum. |
| Castigo | No uso el castigo físico. | Fiziksel ceza kullanmam. |
| Agresividad | Evitamos la agresividad. | Saldırganlıktan kaçınırız. |
| Miedo | El perro tiene miedo a los truenos. | Köpek gök gürültüsünden korkuyor. |
| Alegría | El gato salta de alegría. | Kedi sevinçten zıplıyor. |
| Juego | El juego es importante. | Oyun önemlidir. |
| Cuidado | Proporciono buen cuidado. | İyi bakım sağlıyorum. |
| Protección Solar | Uso protección solar para él. | Onun için güneş koruması kullanıyorum. |
| Chaleco Salvavidas | El perro lleva chaleco salvavidas. | Köpek can yeleği takıyor. |
| Entrenador | Contraté a un entrenador. | Bir eğitmen tuttum. |
| Comunidad | Somos parte de una comunidad. | Bir topluluğun parçasıyız. |
Isabella Martínez, tutkulu bir blogger ve yetenekli bir İspanyolca tercümandır. Üniversitedeki dilbilim eğitimi, ona farklı kültürler arasında anlam köprüleri kurma becerisi kazandırmıştır. Seyahat ve kültür üzerine yazdığı popüler blogu ile geniş bir okuyucu kitlesine ulaşmaktadır. Profesyonel tercüman olarak, metinleri dikkatle ve kültürel bağlamı göz önünde bulundurarak çevirir.