IIENSTITU
AnasayfaBlogİşitme Engelini Yok Et
İşaret Dili

İşitme Engelini Yok Et

29 Ağustos 2019
Bir grup insan yere uzanmış ve ellerini havaya kaldırmış. Sahne yakın mesafeden çekilmiş ve özneler parlak bir şekilde aydınlatılmış. Grubun çoğunluğu gündelik kıyafetler giyerken, bazıları tişört ve şort giyiyor. Sağda kolunda saat olan bir kişi ve solda kahverengi saç modeli olan bir kişi var. Daha solda ise ellerini kaldırmış bir şekilde yatağa uzanmış bir kişi görülüyor. Grup güçlü bir teslimiyet imgesi yaratıyor ve hayatın kırılganlığını hatırlatıyor.

İşaret dili, işitme engelli bireylerle rahatça iletişime geçebilmek için geliştirilmiştir. Ellerin, jest ve mimiklerin ön plana çıktığı bu iletişim şekli, yabancı bir dil gibi düşünülmelidir. İngilizce bilmeyen biriyle İngilizce konuşup anlaşmak nasıl mümkün değil ise işaret dilini bilmeyen biriyle de bu dili kullanıp anlaşmak mümkün değildir. Aynı dilin farklı yörelerde farklı aksanlarla kullanılması gibi, bu dil de farklı bölgelerde bazı değişikliklere uğramaktadır. Bu yüzden de evrensel bir işaret dilinden söz edilemez. Benzerlikler olsa bile farklılıklar da daima olacaktır.

KonuDetaylarEk Bilgi
İşaret Diliİşitme engelli bireylerle rahatça iletişime geçebilmek için geliştirilmiştir.Diğer diller gibi öğrenilmesi gereken ayrı bir dil.
Dünya GeneliEvrensel tek bir işaret dili yoktur, bölgelere göre değişkenlik gösterir.Her ülkenin kendine özgü işaret dili bulunmaktadır.
Tarihİşaret dili, yaklaşık 600 yıllık bir geçmişe dayanmaktadır.1880'de yasaklanmış ancak daha sonra tekrar kabul görmüştür.
TürkiyeTürkiye'deki işaret dili, Türk Dil Kurumu'nun içine 2005 yılında dahil olmuştur.Öğrenme süreci bireylerin inisiyatifine bırakılmıştır.
Öğrenme SüreciTeknolojik ilerlemeler sayesinde işaret dili öğrenmek daha kolay hale gelmiştir.Online kurslar ve siteler üzerinden ücretsiz veya ücretli eğitim alınabilir.
Sorunlarİşaret dili bilmeyen bireyler işitme engellilerle etkili bir iletişim kuramamaktadır.Sağlık muayeneleri, günlük yaşam, hizmetlerde büyük sorunlar yaşanabilmektedir.
İstatistikDünyada işitme engellilerin oranı %10, Türkiye'deki oran ise %12'dir.İşaret dili öğrenen kişilerin sayısı çok az.
Mesleki Fırsatlarİşaret dili eğitimini tamamlayanlar çeşitli iş fırsatlarına sahip olabilir.Serbest tercümanlık, sosyal hizmetler, eğitim sektöründe iş bulunabilir.
İstanbul İşletme EnstitüsüEnstitü, İşaret Dili eğitimini online olarak sunmaktadır.Ücretsiz bir haftalık eğitime ilave 3 haftalık ileri seviye eğitim alınabilir.
Genelİşaret dili, işitme engellilerin zorluklarını anlamak ve onlara yardımcı olmak için gereklidir.Bu dilin öğrenilmesi, toplumda empati ve anlayışı artırabilir.

İşaret Dilinin Kısa Tarihi

Yapılan araştırmalar sonucunda işaret dilinin yaklaşık 600 yıllık bir geçmişe dayandığı bulunmuştur. Peki, işaret dili ilk nasıl ortaya çıktı? Osmanlı Döneminde II. Abdülhamid'in teşvikiyle işitme engelliler için kurulan ilk okul Yıldız Sağırlar Okulu olmuştur. Duyamayan kişilerin dudak okuma eğitimi almasından dolayı 1880 yılında yapılan Milano konferansında bu dil genel olarak tüm ülkelerde yasaklanmıştır. Uzun yıllar boyunca da bu yasağın olumsuz etkileri sürmüştür. Bu durumdan nasiplenen ülkemizde ise 1992 yılında çalışmalara tekrar başlanmıştır. Bu çalışmaların sonucunda da Türk İşaret Dili (TİD) 2005 yılında Türk Dil Kurumu'nun içine dâhil olarak özgürlüğüne kavuşmuştur.

Günümüzde bu dili öğrenmek için uygun şartlar fazlasıyla yaratılmış ve öğrenip öğrenmemek bireylerin kendi inisiyatiflerine bırakılmıştır. Teknolojinin de gelişmesiyle bu alanda verilen kurslara (özellikle uzaktan eğitim kurslarına) ilgi artmış olsa da bu ilginin yeterli olduğu söylenemez. Bizi duyamayan ama bizimle iletişime geçebilmek için büyük bir çaba sarf eden insanlar için bizim de biraz olsun çabalamak ve birbirimizi bu dili öğrenmek için teşvik etmemiz gerekmektedir.

İşitme Engellilerin Karşılaştıkları Sorunlar Neler?

Konuşamayan bir birey rahatsızlanıp hastaneye gittiğinde herkes gibi doktora derdini anlatmaya çalışacaktır. Fakat doktor işaret diline hâkim değilse hastanın sorununu tam olarak anlayamayacak ve doğru bir teşhis koyamayacaktır. Hâliyle bu engelli bireyin sağlık sorunu da çözüme kavuşamayacaktır. Bu durum da takdir edersiniz ki çok büyük bir problemdir ve örnekler farklı konularda da fazlasıyla çoğaltılabilir.

Buna benzer durumlar söz konusu olduğunda zaten işaret dilinin önemi daha kolay anlaşılacaktır. İşitme engelli bireylerin zaten zor bir hayatları vardır. Dünyada işitme engellilerin oranı %10 civarındadır. Türkiye'de ise bu oran %12 dolaylarındadır (İkiz, 2012). Konuşabilen insanlar çok rahat bir şekilde iletişime geçebilirken konuşamayan insanlar için iletişim kurmak bazen çok zor olabilmektedir. Onların bu zor hayatlarını daha da zorlaştırmak yerine işaret dilini öğrenip hayatlarına güzel bir dokunuş yapmak sizlerin elinde.

Eğitim Bilgileri ve İş Olanakları

İşaret dili eğitimi alan kişilerin sayısı azdır ve işte işaret dili kurslarının önemi burada ortaya çıkıyor. Günümüzde işaret dili eğitimlerine ulaşabilmek oldukça kolaylaşmıştır. Yaşadığınız bölgelerdeki kurslara kayıt olup öğreniminizi gerçekleştirebilirsiniz. Ayrıca bu eğitimi veren birçok siteden de uzaktan eğitim yoluyla faydalanabilirsiniz. Üstelik bu eğitimler bazı sitelerde ücretsiz olarak da verilmektedir.

Milli Eğitim Bakanlığı onaylı bir sertifikaya sahip olduğunuzda karşınıza bazı iş olanakları da çıkacaktır. Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı'nın yaptığı sınavlarda başarılı olursanız çeşitli kurum ve kuruluşlarda İşaret Dili Tercümanı olarak işe başlayabilirsiniz.

İşitme engeli olan yeni arkadaşlar edinip onlarla kaliteli bir iletişim kurabilmeniz için daha fazla beklemenize gerek yok. İstanbul İşletme Enstitüsü'nde verilmekte olan İşaret Dili kursuna kayıt olup bu dili öğrenmeye hemen başlayabilirsiniz. Üstelik herhangi bir ücret ödemenize ya da herhangi bir yere gitmenize gerek yok.

İşaret dili eğitimini en iyi nereden alabilirim?

İstanbul İşletme Enstitüsü, ücretsiz ve uzun dönem kaliteli işaret dili eğitimi programını online olarak ayağınıza getiriyor. Eğer isterseniz bu bir haftalık ücretsiz eğitimden sonra 3 haftalık sertifikalı eğitim olan eğitimi de çok uygun bir fiyata alabilirsiniz.

İşaret Dili, İşitme engelli bireylerle rahatça iletişime geçebilmek için geliştirilmiştir, Diğer diller gibi öğrenilmesi gereken ayrı bir dil, Dünya Geneli, Evrensel tek bir işaret dili yoktur, bölgelere göre değişkenlik gösterir, Her ülkenin kendine özgü işaret dili bulunmaktadır, Tarih, İşaret dili, yaklaşık 600 yıllık bir geçmişe dayanmaktadır, 1880'de yasaklanmış ancak daha sonra tekrar kabul görmüştür, Türkiye, Türkiye'deki işaret dili, Türk Dil Kurumu'nun içine 2005 yılında dahil olmuştur, Öğrenme süreci bireylerin inisiyatifine bırakılmıştır, Öğrenme Süreci, Teknolojik ilerlemeler sayesinde işaret dili öğrenmek daha kolay hale gelmiştir, Online kurslar ve siteler üzerinden ücretsiz veya ücretli eğitim alınabilir, Sorunlar, İşaret dili bilmeyen bireyler işitme engellilerle etkili bir iletişim kuramamaktadır, Sağlık muayeneleri, günlük yaşam, hizmetlerde büyük sorunlar yaşanabilmektedir, İstatistik, Dünyada işitme engellilerin oranı %10, Türkiye'deki oran ise %12'dir, İşaret dili öğrenen kişilerin sayısı çok az, Mesleki Fırsatlar, İşaret dili eğitimini tamamlayanlar çeşitli iş fırsatlarına sahip olabilir, Serbest tercümanlık, sosyal hizmetler, eğitim sektöründe iş bulunabilir, İstanbul İşletme Enstitüsü, Enstitü, İşaret Dili eğitimini online olarak sunmaktadır, Ücretsiz bir haftalık eğitime ilave 3 haftalık ileri seviye eğitim alınabilir, Genel, İşaret dili, işitme engellilerin zorluklarını anlamak ve onlara yardımcı olmak için gereklidir, Bu dilin öğrenilmesi, toplumda empati ve anlayışı artırabilir

İşaret dilini öğrenmek, sadece işitme engelli bireylerle iletişim kurmanın değil, aynı zamanda onların dünyasını daha iyi anlayabilmenin de bir yoludur. Empati kurabilmek, farklılıklara saygı duymak ve toplumsal farkındalığı artırmak adına hepimizin üzerine düşen görevler var. İşaret dili öğrenmek de bunlardan biri.

Unutmayın, engel sadece bedende değil, zihinlerdedir. Zihinlerimizdeki engelleri kaldırdığımız an, daha güzel bir dünya için ilk adımı atmış oluruz. İşaret dilini öğrenerek siz de bu adımı atabilir, hem kendinizi geliştirebilir hem de işitme engelli bireylerin hayatına dokunabilirsiniz. Şimdi harekete geçme zamanı!

İşaret Dili Eğitiminin Faydaları

1- İşitme engelli bireylerle sağlıklı iletişim kurabilme

2- Empati yeteneğini geliştirme

3- Farklı bir dil öğrenmenin getirdiği zihinsel gelişim

4- Toplumsal farkındalığı artırma

5- İş olanaklarını genişletme

İşaret dili öğrenmek, sadece işitme engellilerle iletişim kurmanın ötesinde, kişisel gelişiminize de katkı sağlayacaktır. Beyninizin farklı bölgelerini aktif hale getirerek bilişsel fonksiyonlarınızı geliştirecek, hafızanızı güçlendirecektir (Emmorey, 2002). Ayrıca, işaret dili tercümanlığı gibi alanlarda da iş bulma şansınızı artıracaktır.

İşaret Dili Kursları Nerelerde Var?

İşaret dili kursları, ülkemizin birçok ilinde ve ilçesinde bulunmaktadır. Bunlardan bazıları:

Halk Eğitim Merkezleri

Üniversitelerin Sürekli Eğitim Merkezleri

Özel Eğitim ve Rehabilitasyon Merkezleri

Belediyeler

Sivil Toplum Kuruluşları

Yaşadığınız bölgede bu kurumları araştırarak size en uygun işaret dili kursunu bulabilirsiniz. Ayrıca, özellikle pandemi döneminde yaygınlaşan online eğitimler sayesinde, bulunduğunuz yerden bağımsız olarak da bu eğitimlere katılabilirsiniz.

Sonuç

İşaret dili, sadece duyamayan insanlar için değil, duyan insanlar için de öğrenilmesi gereken bir dildir. Bu dili öğrenerek, toplumun önemli bir kesimini oluşturan işitme engelli bireylerle daha sağlıklı iletişim kurabilir, onların yaşadığı zorlukları daha iyi anlayabilirsiniz. Aynı zamanda, kendinizi farklı bir alanda geliştirebilir, iş olanaklarınızı genişletebilirsiniz.

İşaret dili eğitimi almak artık çok kolay. Gerek yüz yüze, gerekse online olarak birçok kurstan faydalanabilirsiniz. Siz de hemen harekete geçin, işaret dilini öğrenerek hem kendiniz, hem de işitme engelli bireyler için fark yaratın. Unutmayın, engelleri aşmanın en güzel yolu, empati ve iletişimden geçer.

Kaynakça

İkiz, F. (2012). İşitme Engelliler ve Eğitimleri. Ankara: Pegem Akademi.

Emmorey, K. (2002). Language, Cognition, and the Brain: Insights from Sign Language Research. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.

işaret dili işitme engelli iletişim eğitim yıldız sağırlar okulu
Bu resimde ikisi de gözlük takan bir erkek ve kadın görülüyor. Adam mavi bir gömlek ve siyah bir pantolon giyerken, kadın beyaz bir gömlek ve mavi bir kot pantolon giymektedir. Her ikisinin de gözlükleri takılı ve dümdüz ileriye bakıyorlar. Adamın kolu kadının beline dolanmış ve yüzleri birbirine yakın göründüğü için birlikte bir anı paylaşıyor gibi görünüyorlar. Arka plan yumuşak, kirli beyaz bir renktedir. Işık hafif loş, görüntüye yumuşak ve sıcak bir his veriyor. Gözlüklerine rağmen, gözleri hala bir duygu belirtisi gösteriyor. Birbirlerinin varlığından memnun ve mutlu görünüyorlar.
Konuk Yazar
Blog Yazarı

İstanbul İşletme Enstitüsünde yazılarının yayınlanmasını isteyen konuk yazarlarımız için oluşturulan bilgi kartıdır. Birçok alanda ve disiplindeki yazıları bu hesap üzerinde bulabilirsiniz.

Benzer Yazılar
Doğru ve faydalı bilgiler sağlama konusunda kararlı olan uzman ekibimizle blogumuzu her zaman yeni makaleler ve videolarla güncelliyoruz. Güvenilir tavsiyeler ve bilgilendirici içerikler arıyorsanız, blog sayfamıza mutlaka göz atın.
Uzun saçlı bir kadın kollarını başının üzerine kaldırmış, ellerini gökyüzüne kaldırmış bir şekilde duruyor. Saçları sırtından aşağı dökülüyor ve arkasındaki ışık tarafından aydınlatılarak altın rengi bir parlaklık veriyor. Gözleri kapalı, ifadesi sakin ve huzurlu. Koyu renk saçlarıyla tezat oluşturan beyaz bir elbise giymiş ve yeşil çimenli bir alanda duruyor. Gökyüzü parlak mavi ve güneş onun üzerinde parlıyor. Zarif ve dingin görünüyor, doğada güzel bir manzara.
İşaret Dili

İşaret Dili Nedir? Neden Öğrenmelisiniz?

25 Şubat 2020
Resimde bir elin yakın çekimi gösterilmektedir. El, parmaklar genişçe açılmış şekilde çerçevenin ortasına yerleştirilmiştir. Deri açık ten renginde ve eklem yerlerinde küçük kırışıklıklar var. Tırnaklar düzgünce kesilmiş ve açık pembe renkle parlatılmış. Resmin odak noktası avuç içi çizgileri ve konturları gibi elin detaylarıdır. Arka plan bulanık ve odak dışıdır ve el resmin ana konusudur.
İşaret Dili

İşaret Dili Öğrenme Teknikleri Nelerdir?

02 Aralık 2019
Uzun, siyah saçlı bir kadın ellerini önünde kaldırmış duruyor. Yüzünde ciddi bir ifade var ve açık renkli bir gömlek giyiyor. Kolları dirseklerinden hafifçe bükülmüş ve elleri birbirine yakın, avuç içleri yukarı bakıyor. Gözleri, sanki bir şeyin ortaya çıkmasını bekliyormuş gibi dikkatle önüne odaklanmıştır. Arka plan bulanıklaştırılarak kadına ve ellerine vurgu yapılmış. Kadının duruşu bir beklenti ve hazır olma hali.
Meslekler

İşaret Dili Tercümanı Nedir? Ne İş Yapar?

16 Mayıs 2021
Bir grup insan yere uzanmış ve ellerini havaya kaldırmış. Sahne yakın mesafeden çekilmiş ve özneler parlak bir şekilde aydınlatılmış. Grubun çoğunluğu gündelik kıyafetler giyerken, bazıları tişört ve şort giyiyor. Sağda kolunda saat olan bir kişi ve solda kahverengi saç modeli olan bir kişi var. Daha solda ise ellerini kaldırmış bir şekilde yatağa uzanmış bir kişi görülüyor. Grup güçlü bir teslimiyet imgesi yaratıyor ve hayatın kırılganlığını hatırlatıyor.
İşaret Dili

İşitme Engelini Yok Et

29 Ağustos 2019
Bu resim, ellerini havaya kaldırmış genç bir kadının kolajını tasvir etmektedir. Açık tenli, sarı saçlı ve pembe bir ruj sürüyor. Gömleği açık renk. Resmin alt köşesinde ellerini kavuşturmuş ikinci bir kadın görülüyor. Onun sağında, üçüncü bir kadın ellerini yukarı kaldırmış bir şekilde duruyor. Daha sağda, ellerini kaldırmış dördüncü bir kadın ve daha sağda ellerini kaldırmış beşinci bir kadın görülüyor. Sağ üst köşede, bir kişinin ellerinin bulanık bir görüntüsü görülebiliyor. Kolajın solunda, elleri havada altıncı bir kadın görülüyor. Son olarak, sol üst köşede, bir kişinin pantolonunun bulanık bir görüntüsü görülebiliyor. Kolajdaki tüm kadınların yüzünde doğal bir ifade var.
4.7
(223)

İşaret Dili Eğitimi

4 Konu5 Saat
Uzun sarı saçlı bir kadın siyah bir bluz giymiş, kameranın önünde durmaktadır. Kollarını kavuşturmuş ve yüzünde ciddi bir ifade var. Üst kısmın koyu rengi soluk teniyle tezat oluşturarak çarpıcı bir görüntü yaratıyor. Saçları ışıkta parlayan şık bir görünümde şekillendirilmiş. Gözleri uzaktaki bir şeye odaklanmış. Duruşu kararlı ve kendinden emin bir tavır sergiliyor. Önüne çıkan her türlü zorluğun üstesinden gelmeye hazır gibi görünüyor.Asuman Çalışkan
₺1102₺0
Bu görüntü ileri düzey bir İşaret Dili Eğitimi kursunu gösteriyor. Sarı saçlı ve pembe rujlu bir kadın resmin ortasında yer alıyor ve doğrudan kameraya bakıyor. Etrafı siyah metinli beyaz bir tabela ile çevrilidir. Tabelada İşaret Dili Eğitimi: İleri Seviye yazıyor. Bu da kadının verdiği kursun ileri düzeyde olduğunu gösteriyor. Kadının kendinden emin ve kararlı bir ifadesi var, bu da onun başarılı bir eğitmen olduğunu gösteriyor. Sarı saçları ve pembe ruju görüntüye profesyonel ve ciddi bir hava katıyor. Arka planın bulanık olması dikkatin kadına ve işarete çekilmesine yardımcı oluyor. Bu görsel, ileri düzey İşaret Dili Eğitimi kursunu mükemmel bir şekilde temsil ediyor. Profesyonellik, uzmanlık ve öğretmeye adanmışlık mesajı veriyor. Bu kursa katılanlar İşaret Dilinde yetkin olmak için gerekli becerileri öğreneceklerdir.
5
(10)

İşaret Dili Eğitimi (İleri Seviye)

10 Konu15 Saat
Uzun sarı saçlı bir kadın siyah bir bluz giymiş, kameranın önünde durmaktadır. Kollarını kavuşturmuş ve yüzünde ciddi bir ifade var. Üst kısmın koyu rengi soluk teniyle tezat oluşturarak çarpıcı bir görüntü yaratıyor. Saçları ışıkta parlayan şık bir görünümde şekillendirilmiş. Gözleri uzaktaki bir şeye odaklanmış. Duruşu kararlı ve kendinden emin bir tavır sergiliyor. Önüne çıkan her türlü zorluğun üstesinden gelmeye hazır gibi görünüyor.Asuman Çalışkan
₺913₺0
Bu görsel, Uluslararası İşaret Dili Eğitiminde çevrimiçi bir kursu göstermektedir. Bu dilin temellerini öğrenmek ve kültürel ve küresel etkileri hakkında daha derin bir anlayış kazanmak için harika bir fırsat sunuyor. Kurs, gramer, söz dizimi ve söz dizimine dayalı işaret dili de dahil olmak üzere işaret dilinin temelleri hakkında kapsamlı bir eğitim sunmaktadır. Ayrıca, işaret dilinin tarihi ve güncel eğilimlerinin yanı sıra öğrenmeyi geliştirmek için multimedya araçlarının kullanımını da kapsamaktadır. Bu eğitim sayesinde öğrenciler, dünyanın dört bir yanındaki işitme engelli ve işitme güçlüğü çeken kişilerle etkili bir şekilde iletişim kurabileceklerdir. Bu kurs, dilin ve küresel toplumdaki öneminin kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlar. Ayrıca, dünya çapında sağır ve işitme güçlüğü çekenlere yönelik kültürel anlayış ve saygının geliştirilmesi için bir fırsat sunmaktadır. Bu kurs sayesinde öğrenciler, işaret dilini her durumda güvenle ve doğru bir şekilde kullanabilecek bilgi ve becerileri kazanacaklardır.
5
(4)

Uluslararası İşaret Dili Eğitimi

11 Konu5 Saat
Uzun sarı saçlı bir kadın siyah bir bluz giymiş, kameranın önünde durmaktadır. Kollarını kavuşturmuş ve yüzünde ciddi bir ifade var. Üst kısmın koyu rengi soluk teniyle tezat oluşturarak çarpıcı bir görüntü yaratıyor. Saçları ışıkta parlayan şık bir görünümde şekillendirilmiş. Gözleri uzaktaki bir şeye odaklanmış. Duruşu kararlı ve kendinden emin bir tavır sergiliyor. Önüne çıkan her türlü zorluğun üstesinden gelmeye hazır gibi görünüyor.Asuman Çalışkan
₺1102₺0
Bu görsel işaret dili jargonu eğitimiyle ilgili bir çevrimiçi kursu tasvir ediyor. Sarı saçlı ve pembe rujlu, kolye takan bir kadının yakın çekim görüntüsü yer alıyor. Arka planda, kurs içeriğini gösteren siyah metinli beyaz bir işaret yer almaktadır. Bu kurs, katılımcıların işaret dilinde iletişim kurmak için kullanılan dili anlamaları için bir fırsat sunmaktadır. Temel parmak yazımı, dilbilgisi kuralları ve konuşma cümleleri gibi konuları kapsamaktadır. Kurs ayrıca katılımcılara işaret dili kullanım kültürü ve görgü kuralları hakkında da bilgi verecektir. Katılımcıların bu dilde etkili bir şekilde iletişim kurabilmeleri için gerekli becerileri kazanmalarına yardımcı olmak üzere tasarlanmıştır. Bu kurs sayesinde katılımcılar, işaret dilinde iletişim kurma becerileri konusunda kendilerine daha fazla güvenebilir ve işitme engelli akranlarıyla anlamlı konuşmalar yapmak için daha donanımlı hale gelebilirler.
5
(4)

İşaret Dili Jargon Eğitimi

5 Konu11 Saat
Uzun sarı saçlı bir kadın siyah bir bluz giymiş, kameranın önünde durmaktadır. Kollarını kavuşturmuş ve yüzünde ciddi bir ifade var. Üst kısmın koyu rengi soluk teniyle tezat oluşturarak çarpıcı bir görüntü yaratıyor. Saçları ışıkta parlayan şık bir görünümde şekillendirilmiş. Gözleri uzaktaki bir şeye odaklanmış. Duruşu kararlı ve kendinden emin bir tavır sergiliyor. Önüne çıkan her türlü zorluğun üstesinden gelmeye hazır gibi görünüyor.Asuman Çalışkan
₺1245₺0